Download the app
educalingo
Search

Meaning of "意孜孜" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 意孜孜 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 意孜孜 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «意孜孜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 意孜孜 in the Chinese dictionary

Meaningful Ziqiang appearance. 意孜孜 情意缠绵貌。

Click to see the original definition of «意孜孜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 意孜孜


乐孜孜
le zi zi
喜孜孜
xi zi zi
幸孜孜
xing zi zi
念孜孜
nian zi zi
汲汲孜孜
ji ji zi zi
美孜孜
mei zi zi
苦孜孜
ku zi zi
苦苦孜孜
ku ku zi zi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 意孜孜

中人
中事
转心回
慵心懒

CHINESE WORDS THAT END LIKE 意孜孜

皮牙

Synonyms and antonyms of 意孜孜 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «意孜孜» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 意孜孜

Find out the translation of 意孜孜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 意孜孜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «意孜孜» in Chinese.

Chinese

意孜孜
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Italia con diligencia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Italy diligently
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

इटली यत्न
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إيطاليا بجد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Италия старательно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Itália diligentemente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইতালি সযত্নে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Italie diligence
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Italy tekun
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Italien fleißig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

イタリア熱心に
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이탈리아 부지런히
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Italia gentur
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ý siêng năng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விடாமுயற்சியுடன் பொருள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

इटली नीट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

İtalya özenle
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Italia diligentemente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Włochy pilnie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Італія старанно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Italia sârguință
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ιταλία επιμελώς
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Italië ywerig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Italien flitigt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Italia flittig
5 millions of speakers

Trends of use of 意孜孜

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «意孜孜»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «意孜孜» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 意孜孜

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «意孜孜»

Discover the use of 意孜孜 in the following bibliographical selection. Books relating to 意孜孜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
人黄暴言,兹略无骇意又吊其丞家必边,亦殊无悲,孜孜整笑顽已 77 。众莫之测。母命与少女同寝止。昧爽即来省问[ 78 ] ,操女红精巧绝伦[ 79 ]。但善簇,禁之恋丕可!丛营乐之。邻较尖妇。争承迎之。母择声摄为合登 80 ,而终恐为鬼物。窃我且中颖之。
蒲松龄, 2015
2
聊斋志异(中国古典文学名著):
... 时,方出。才一展拜,翻然遽入,放声大笑。满室妇女,为之粲然。吴请往觇其异,就便执柯。寻至村所,庐舍全无,山花零落而已。吴忆姑葬处,仿佛不远,然坟垅湮没,莫可辨识,诧叹而返。母疑其为鬼。人告吴言,女略无骇意,又吊其无家,亦殊无悲,孜孜憨笑而已 ...
蒲松龄, 2013
3
金元北曲語彙之硏究 - 第 89 页
二:「也則爲父子每情切切,因此上兒女每意慌慌 0 」意慌^ 11 形容心情的急切恐懼。慌慌,急迫、恐懼 0 鴛鸯被劇一:「每日家重念想,再尋思,情脈脈,意孜孜,幾時得效琴瑟配雄雌 0 」意孜孜 II 想念不停的意思。孜孜,憂勤不停。^虎頭牌劇一:「這金牌子與叔父帶 ...
黄麗貞, 1968
4
國色天香:
冷清清開到臘梅花,意孜孜揉碎梅花雪。(二十牌名)後生見之,料蓮所作,笑曰:「花固可愛,豈知春可惜乎?」對一《惜春詞》,並書於後:春從天上來,春霽和風扇淑。沁園春景巧安排,花柳分春,有流鶯宿。單衣初試探春令,喜的是畫堂春滿,錦堂春足。那更慶春澤畔, ...
吳敬圻, 2014
5
Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu
... 喘什什的身戰搖 0 」意欣欣 1 |非常高興的樣子。欣欣@歡喜、自得貌。虎頭牌劇一@「這金牌子典叔父帶呵@也是未分夕見牌子那壁意欣欣 0 」意孜孜 J |想念不停的意思。孜孜 ... 遠牢末劇二;「也則為父子每倩切切夕因此上兒女每意慌慌 0 」捏扶投|山色 ...
Lizhen Huang, 1971
6
萬錦情林:
冷清清開到臘梅花,意孜孜揉碎梅花雪。(二十牌名)後生見之,料蓮所作,笑曰:「花固可愛,豈知春可惜乎?」對一《惜春詞》,並書於後:春從天上來,春霽和風扇淑。沁園春景巧安排,花柳分春,有流鶯宿。單衣初試探春令,喜的是畫堂春滿,錦堂春足。那更慶春澤畔, ...
朔雪寒, 2014
7
Jin Yuan bei ju yu hui zhi yan jiu
馮玉吭側三二「我這哀伉遠遠的腳倣扭夕喘叮叮的身哦搖 0 」意欣欣| |非常高典的樣子。欣欣夕拭喜/ ... J 意孜孜 JI 想念不停的意思。孜孜夕憂勤不 ... 遠牢末側三丁「也則為父子每因此上兒女每意伉伉 0 」翠挽劫 1 山色蒼翠夕山勢高大的樣子。扭扭夕高大 ...
Lizhen Huang, 1968
8
多情筆記: 風花雪月古典言情
冷清清開到臘梅花,意孜孜揉碎梅花雪。(二十牌名)后生見之,料蓮所作,笑曰:「花固可愛,豈知春可惜乎?」對一《惜春詞》,並書於后:春從天上來,春霽和風扇淑。沁園春景巧安排,花柳分春,有流鶯宿。單衣初試探春令,喜的是畫堂春滿,錦堂春足。那更慶春澤畔, ...
余象斗, 2015
9
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 443 页
[孜孜]才才 0 殷切。(鸳鸯被)一[混江龙@ : "每日家重念想再寻思,情脉脉意孜孜,几时得效琴瑟配雄雌,成比翼接连枝扩 ... 咨咨认了,正是那娇娃。" 0 频频。(酷寒亭)三[贺新郎] : "题名儿骂了孜孜的唾,骂那无正享颓唆,则待折损杀业种活撮。" [孜孜念念]才才 n ...
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998
10
陶渊明集校笺 - 第 56 页
陶潜 龚斌 ;一 0 〕〔我有」二句: ^ ^聽:「我有旨酒,以燕樂嘉賓之心。 4 :楚顏回贊:「鑽仰孜孜。 1 . :.. 5 〕欣德:好德樂道之孜孜:書泰誓下:「爾其孜孜,奉其一人。」孔傳:「孜孜,勤勉不怠。」孫 5 「灌心」二句:由醉^ 1 遣「洽比其鄰」句^ &。一^ 5 觏. .通見。 18 齄"「 ...
龚斌, ‎陶潜, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «意孜孜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 意孜孜 is used in the context of the following news items.
1
為看小鴨一面情侶車禍1死1傷
九四四爻中平:意孜孜,心戚戚,要平安,防出入。 年輕人終究還是年輕人,太衝動了。 ... 文中有任何形容車輛速度的形容詞、句、意嗎? 拖吊車司機王信發(38歲)說, ... «蘋果日報, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 意孜孜 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yi-zi-zi>. Jan 2025 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on