Meaning of "有死无二" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 有死无二 IN CHINESE

有	死	无	二
yǒu	sǐ	wú	èr

WHAT DOES 有死无二 MEAN IN CHINESE?

Definition of 有死无二 in the Chinese dictionary

Being dead means that the will is firm, though it does not change.

有死无二 表示意志坚定，虽死不变。

TRANSLATION OF 有死无二

Find out the translation of 有死无二 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 有死无二 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «有死无二» in Chinese.

• Chinese: 有死无二
• Translator Chinese - Spanish: Ahí va muertos
• Translator Chinese - English: There goes dead
• Translator Chinese - Hindi: मृत हो जाता है
• Translator Chinese - Arabic: هناك يذهب الموتى
• Translator Chinese - Russian: Там идет мертвых
• Translator Chinese - Portuguese: Lá vai morto
• Translator Chinese - Bengali: সেখানে মৃত যায়
• Translator Chinese - French: Il en va de morts
• Translator Chinese - Malay: Ada pergi mati
• Translator Chinese - German: Es geht tot
• Translator Chinese - Japanese: 死者が行きます
• Translator Chinese - Korean: 죽은 이 간다
• Translator Chinese - Javanese: Ana dadi mati
• Translator Chinese - Vietnamese: Có đi chết
• Translator Chinese - Tamil: இறந்த அங்கு செல்கிறது
• Translator Chinese - Marathi: तेथे मृत नाही
• Translator Chinese - Turkish: Ölü gidiyor
• Translator Chinese - Italian: Ci va morto
• Translator Chinese - Polish: Tam idzie żyje
• Translator Chinese - Ukrainian: Там йде мертвих
• Translator Chinese - Romanian: Nu merge mort
• Translator Chinese - Greek: Πάει νεκρούς
• Translator Chinese - Afrikaans: Daar gaan dood
• Translator Chinese - Swedish: Det går död
• Translator Chinese - Norwegian: Det går døde

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «有死无二»

Discover the use of 有死无二 in the following bibliographical selection. Books relating to 有死无二 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

東周列國志:

天生下公子重耳,有晉君之分,有名的伯主,自然生出機會。再說太子圉自秦逃歸,見了 ... 復還儲位,吾心安矣。」是秋九月,惠公病篤,託孤於呂省郤芮二人,使輔子圉:「群公子不足慮,只要謹防重耳。」呂郤二人 ... 忠臣事君,有死無二!二子之忠於重耳,猶在朝諸臣 ...

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

懷公曰:「毛偃在外,老國舅曾有家信去喚否?」突對曰:「未曾。」懷公曰:「寡人有令,『過期不至者,罪及親黨』,老國舅豈不聞乎?」突對曰:「臣二子委質重耳,非一日矣,忠臣事君,有死無二。二子之忠於重耳,猶在朝諸臣之忠於君也,即使逃歸,臣猶將數其不忠,戮於家 ...

馮夢龍, 2015

大宋中興通俗演義:

今若降虜,或散為盜,不為反臣,則為賊寇。雖是偷生於世,身死而名壞,遺臭於萬世,豈為子孫長久之計耶!今建康乃江左形勝之地,若使金家得了此城,我宋朝將何以立國於江南而復中原之地乎?今日之事,我若輩但知有死而無二心,若有思叛去者,許諸人出首以 ...

熊大木, 2014

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

超載溫詣城下,使告城中云:「東方無救。」溫向城大呼曰:「大軍不過三日至,勉之!」城中皆泣,稱萬歲。超雖怒,猶以攻城久不下,徐徐更誘溫,冀其改意。溫曰:「事君有死無二,而卿乃欲令長者出不義之言乎!」超遂殺之。已而外救不至,韋康及太守欲降。楊阜號哭 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

蕩寇志:

說也奇極,次日一早,哄然群集,裸體相示,果然每人身上都隱隱一個紅文反寫的「江」字,數萬人一式無二,大眾無不稱奇。自此以後,共信玄女真靈,一心歸向宋江,有死無二。宋江將上等頭領之禮安葬了包靈,親身拜奠,撫棺痛哭,又擇日在玄女宮建壇設醮,謝答鴻 ...

俞萬春, 2014

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

超载温诣城下,使告城中云: “东方无温向城大呼日: “大军不过三日至,勉之! ”城中皆泣,称万岁。超虽怒,犹以攻城久不下,徐徐更诱温,冀其改意。温日: “事君有死无二,而卿乃欲合长者出不义之言乎! ”超遂杀之。豆面处救不至,表康太守欲降。杨皇号哭谏月“阜 ...

司马光, 2015

唐鍾馗平鬼傳:

無二鬼叫擺慶功筵席。望鄉台的冒失鬼、滑鬼,蒿里山的楞睜鬼、瞧蕩鬼,聞信亦各陸續到來。惟鬼門關稍遠,所以只少粗魯鬼、賴殆鬼沒到。眾人都叩了喜,小卒報道:「筵席齊備。」眾鬼就在大寨中按長幼坐了,大吹大擂,吃將起來。飲酒中間,無二鬼指著下作鬼 ...

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

唐鐘馗平鬼傳:

無二鬼叫擺慶功筵席。望鄉台的冒失鬼、滑鬼,蒿里山的楞睜鬼、瞧蕩鬼,聞信亦各陸續到來。惟鬼門關稍遠,所以只少粗魯鬼、賴殆鬼沒到。眾人都叩了喜,小卒報道:「筵席齊備。」眾鬼就在大寨中按長幼坐了,大吹大擂,吃將起來。飲酒中間,無二鬼指著下作鬼 ...

朔雪寒, 2014

長短經:

非我無信,汝則棄之,速即爾刑!」對曰:「臣聞之:君能制命為義,臣能承命為信。信載義而行之為利,謀不失利,以衛社稷,民之主也。義無二信,信無二命。君之賂臣,不知命也。受命以出,有死無殞,又何賂乎?臣之許君,以成命也。死而成命,臣之祿也!寡君有信臣, ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

八洞天:

夫人再三勸住,因從容問道:『二位青春正少,將來終身之計若何?』兩個一齊答道:『矢志守節,有死無二!』夫人道:『二位所見差矣,當初莫先生在日,二位不以廢疾而棄之,已見高誼。今既物故,何必復守此之節,自誤終身大事乎!近日我家老爺又請得一位幕賓,才貌 ...

徐述夔, ‎五色石主人, 2015