Download the app
educalingo
Search

Meaning of "悠闲自在" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 悠闲自在 IN CHINESE

yōuxiánzài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 悠闲自在 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «悠闲自在» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 悠闲自在 in the Chinese dictionary

Relaxed and free: unrestrained. Described calm, unrestrained. 悠闲自在 自在:无拘无束。形容神态从容,无拘无束。

Click to see the original definition of «悠闲自在» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 悠闲自在


安闲自在
an xian zi zai
清闲自在
qing xian zi zai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 悠闲自在

然自得
悠闲

CHINESE WORDS THAT END LIKE 悠闲自在

自在
优游自在
和尚在钵盂
大有人
自在
悠游自在
成人不自在
找不自在
消遥自在
自在
自由自在
自繇自在
自在
逍遥自在

Synonyms and antonyms of 悠闲自在 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «悠闲自在» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 悠闲自在

Find out the translation of 悠闲自在 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 悠闲自在 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «悠闲自在» in Chinese.

Chinese

悠闲自在
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sin prisa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Leisurely
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आराम से
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

على مهل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

неторопливый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vagaroso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ব্যস্ততাহীন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

tranquille
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

santai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

gemächlich
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

悠長
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

여유있는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

leisurely
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thung dung
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஓய்வாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रमतगमत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yavaş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

senza fretta
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

spokojnie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

неквапливий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

pe îndelete
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αβίαστος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

luilekker
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

maklig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

bedagelig
5 millions of speakers

Trends of use of 悠闲自在

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «悠闲自在»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «悠闲自在» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «悠闲自在» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «悠闲自在» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «悠闲自在» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 悠闲自在

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «悠闲自在»

Discover the use of 悠闲自在 in the following bibliographical selection. Books relating to 悠闲自在 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
必用的成语经典:
庄子说:“你看这条鱼在水中游得多么从容自在啊!它是多么地快乐!”惠子说:“你又不是鱼,怎么知道它们现在很 ... 我与你在濠水边同游观鱼,悠闲自在,自得其乐。这鱼其实跟我们一样,悠闲自在,只不过是形式不同而已,它的方式是在水中从容不迫地游戏观望。
冯志远 主编, 2014
2
教你学同义词反义词(下):
消失”、“消逝”都是书面语,但“消逝”更带有浓厚的文学语言色彩。【反义】显示逍遥【释义】1不受约束,自由行动。2安闲舒适,自由自在。【同义】悠闲自在【辨析】“逍遥”、“自在”都是形容词,都有悠闲的意思。但:词义不同,“逍遥”侧重在舒适不受约束;“自在”侧重在 ...
冯志远 主编, 2014
3
学生必读名著书架:柳林风声
他还大言不惭地说什么现在可不像在家时那么劳心劳力了,免除了家务的劳累,大家可以真正安享轻松愉快的生活了。他们整天悠闲自在地游逛,漫步在绿茵茵的草坪上,穿行于狭窄的小道间,傍晚依旧回到那块公共草地上宿营。不过,这一次两位来客却留了 ...
(英)肯尼斯·格雷厄姆, ‎王林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
方与圆的智慧:
他本可以在自己的工作岗位上悠闲自在,安分守己,然而,他偏要一刻不停地挑别人的毛病。当吴辰说A长得太高,同事们会不自禁地看着吴辰。虽然他们是“抬头不见低头见”的老相识,此时同事们却发现,吴辰实在太矮了。当吴辰讲B的眼睛看着让人恶心时, ...
张新国, 2015
5
卓越管理者素质修炼
古代的中国民间生活,悠闲自在;但居上位者,却是激烈地竞争着,尤其是权力的争夺更是不择手段,勾心斗角,互相排斥。在这种争权夺利的环境中,人人尽量掩饰自己的本性,来迎合权势,如果任意表现出来,就容易被对方乘虚而入,甚至抓住把柄,说不定因而 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
冬日暖阳 - 第 78 页
佟老爹也觉得冬月儿去比较合适,她在场谭七娃和胖子争论时也好有个中间人调停,于是就上了床沿,又躺在了被褥上。王胖子依然把那臭不可闻的脚跷在桌面上,悠闲自在不停地晃悠。桌子上的茶杯热气腾腾,袅袅飘散着的香味和着手头上正燃烧的烟雾, ...
晏良华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
拒绝12型爱情败类 - 第 22 页
... 型史时败矣兑圈选数字,然后计算总分他的家庭背景小时候常常独自一人玩耍父母中的一人生活得相当悠闲自在父母两人都悠闲自在地生活没有参加过任何活动(像夏令营)或者是半途退出活动事他的工作经历/学生生活迟交作业觉得 1 作是惟一需要 ...
欧米勒, ‎戈德法布, 2005
8
小学生写话课·基础篇 二十一世纪课堂作文 - 第 266 页
我打着伞,来到了碧云湖畔,四周静悄悄的,远处蛇蜘连的岸边,零星地散布着几个垂钓的老人,有的穿着雨衣,有的戴个大斗笠,还有的举着把伞,在细雨中静默着,等待着鱼儿上钩,好不悠闲自在。我头脑中立刻蹟出了一句词: “青等笠,绿菱衣,斜风细雨不须归。
闫银夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
Super Agent
... 看这穿着打扮是非常悠闲自在,但脸色肯定没有那么悠闲自在。“我跟你们说,以后不用来找我了,你们那点破事我懒 得管!”店主指着身后的两个人骂骂咧咧地说道。这两个人正是权哥和那个猥琐男小跟班,看样子他们从下午的时候就在一起,忙活到了现在 ...
Ji Tang Dou Nao, 2014
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
那么,我和你们几个,虽然想在这亭上悠闲自在的快活,这能办得到吗?如今老天不遗弃这些百姓,刚刚天旱就赐给咱们这场雨,使我和大家能悠闲自在地在这座亭子上玩乐,都是雨的恩赐哩!这怎么可以忘记呢?”既已给亭子取了名字,又接着写了歌词来歌唱它, ...
盛庆斌, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «悠闲自在»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 悠闲自在 is used in the context of the following news items.
1
马赫遥自曝生活照萌犬相伴引网友围观
新浪娱乐讯近日,演员马赫遥在微博晒出私家照,照片中马赫遥身穿休闲家居装抱着黑色爱犬坐在沙发上,看起来人悠闲自在,狗狗也呆萌可爱。照片曝出后引来不少 ... «新浪网, Sep 15»
2
泰国散记:皮皮岛浮潜享受悠闲自在
云浮在线核心提示:被泰国观光局列为喀比府风景最秀丽之国家公园的大PP 岛,是西欧旅客最向往之渡假胜地。而最让人兴奋的是在青绿清澈的海湾浮潜,透过潜镜你 ... «云浮在线, Sep 15»
3
唐一菲首度回应怀孕传
川北在线核心提示:原标题:唐一菲首度回应怀孕传闻夫妻俩悠闲自在8月25日,一条标题为唐一菲挺大肚孕味足与凌潇肃看新房的新闻备受关注。从被曝光的图片中看 ... «川北在线, Aug 15»
4
组图:佟大为登杂志封面扮超级英雄变身表情帝
... 隐藏在绿色灌木前,对着镜头做出鬼马的表情,演绎了悠闲清新的夏日度假风。 ... 出《横冲直撞好莱坞》中他扮演“飞天猫侠”时的飞天姿势,显得悠闲自在又喜感十足。 «新浪网, Jul 15»
5
刘晓庆坐树下听法师讲禅衣着休闲神态专注(图)
对此,网友纷纷留言“樱桃树下听讲禅,意境倒是很好”、“挺会生活啊”、“悠闲自在,无忧无虑”。 延伸阅读: 刘晓庆被质疑炮轰中国男人回应:断章取义 · 刘晓庆让我们一 ... «人民网, Apr 15»
6
杜淳写真悠闲自在干净淳man带你告别沙尘暴
近日,杜淳曝光了一组春日写真,照片中杜淳穿着白底黑色波点衬衫,悠闲躺在沙发上感受阳光假日,给人十分干净舒服的感觉。其不时低头沉思,不时放空远眺,让人 ... «北青网, Apr 15»
7
高清:杜淳春日写真悠闲自在带你告别沙尘暴
腾讯娱乐讯 近日,杜淳曝光了一组春日写真,照片中杜淳穿着白底黑色波点衬衫,悠闲躺在沙发上感受阳光假日,给人十分干净舒服的感觉。其不时低头沉思,不时放空 ... «腾讯网, Apr 15»
8
孙悦与儿子出海度假穿性感泳衣被赞身材好(图)
孙悦身穿性感泳装,与儿子躺在沙滩上合影,十分悠闲自在,此外,她还晒出自己在海边奔跑及儿子钓鱼的照片,度假时光很是快乐。她在微博中称:“前两天一行人出海 ... «凤凰网, Apr 15»
9
孙悦潮装携儿子现身机场与友人出游悠闲自在
搜狐娱乐讯近日孙悦携儿子和友人现身上海浦东机场。当天一身潮装的孙悦稍晚于友人来到机场,在办票柜台孙悦的儿子和同龄人玩的不亦乐乎,而孙悦则忙于托运 ... «搜狐, Apr 15»
10
美国民众牵狗雪中散步悠闲自在
当地时间2015年3月5日,美国列克星敦,美国近日又遭遇到暴雪袭击,导致多地交通受阻。不过大雪过后的列克星敦银装素裹非常美丽,民众牵小狗出行散步,十分 ... «环球网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 悠闲自在 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/you-xian-zi-zai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on