Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鱼贯而入" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鱼贯而入 IN CHINESE

guànér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鱼贯而入 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鱼贯而入» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鱼贯而入 in the Chinese dictionary

Fish into the same as a fish followed one after another to go. Described one by one in order to enter. 鱼贯而入 象游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个接一个地依次序进入。

Click to see the original definition of «鱼贯而入» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鱼贯而入

鼓道情
鼓简
鼓简板
鼓简子
鱼贯
鱼贯而
鱼贯而
鱼贯而
鱼贯雁比
鱼贯雁行
鸿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鱼贯而入

不介
不得其门而入
乘虚而入
乘隙而入
层层深
昂然直
昂然而入
步步深
病从口
病由口
白色收
破门而入
趁虚而入
长驱而入

Synonyms and antonyms of 鱼贯而入 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鱼贯而入» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鱼贯而入

Find out the translation of 鱼贯而入 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鱼贯而入 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鱼贯而入» in Chinese.

Chinese

鱼贯而入
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

saltan al terreno de juego
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sprint onto the pitch
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पिच पर स्प्रिंट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سباق على أرض الملعب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

выбегают на поле
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Sprint para o campo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রুমে দায়ের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Sprint sur ​​le terrain
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Difailkan ke dalam bilik
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

sind schon auf dem Spielfeld
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ピッチ上にスプリント
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

피치 위에 스프린트
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Filed menyang kamar
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Sprint vào sân
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அறைக்குள் தாக்கல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खोली मध्ये दाखल
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

odasına eğe
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sprint in campo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wychodzą na boisko
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вибігають на поле
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sprint pe teren
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Sprint μπαίνουν στον αγωνιστικό χώρο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Sprint op die veld
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Sprint på planen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Sprint på banen
5 millions of speakers

Trends of use of 鱼贯而入

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鱼贯而入»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鱼贯而入» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鱼贯而入

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鱼贯而入»

Discover the use of 鱼贯而入 in the following bibliographical selection. Books relating to 鱼贯而入 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
爱恋五千年
宴会厅右侧有一个不大的演奏室,里面的边钟、鼓、笛、箫等演奏师站在那里待奏。宴会厅左侧的化妆室内一群年轻漂亮的巴蜀女子打扮得如花似玉等待起舞。朝臣们鱼贯而入,按规矩进入各自的座位。接着蜀侯恽伴随秦昭王,王妃和几个贴身宫女紧随其后, ...
文献良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
教你学成语(下):
【例句】他五岁时,绘画在全省就得了一等奖,这真是~啊! yú 鱼贯而入【注音】yú guàn ér rù 【解词】鱼:游鱼。贯:一个接一个,连贯。【解义】像游鱼那样一个接一个地走进去。【出处】老舍《四世同堂》第四十章:“她挤进来,其余的人也鱼贯而入。”【例句】在俱乐部门 ...
冯志远 主编, 2014
3
报刊成语误用1000例 - 第 225 页
鱼贯而入卢叫血针心一趟开往宁波的列车开始检票,旅客们争先恐后地鱼贯而入。伙 XX 周末报》 1998 年且月 9 日) " " " "鱼贯而人"指像游鱼那样首尾连贯地迸人,形容有秩序地相继而人。在上例中,前头用"争先恐后" ,后头用"鱼贯而人" ,显然是不一致的, ...
安汝磐, ‎赵玉玲, 2001
4
第二次世界大战史丛书·浪涌烽烟:
一个紧握一把切割螺栓用的大钢剪的队员怪直奔向工厂大门就听一声“咔嚓”的脆响,铁链和锁应声而落 o 队员鱼贯而入 o 5 个人端着汤姆枪,占据了有利地势 o 一旦善报响起他们就立即把冲出来的卫兵干掉 o 由于多伦斯达德博士制作的目标模型和工厂 ...
李飚 主编, 2014
5
中学汉语成语大全 - 第 426 页
近义,鱼贯而入,鱼贯而出,贯鱼成次。愚不可及^ & ^ \\ [解释]傻得没人能赶上。形容愚笨得很。或对于现实不满而装傻(原义)。[例句]我们醉后常谈些愚不可及的疯话,连母亲偶然听到了也发笑。(鲁迅《范爱农》) [说明]语见《论语,公冶长》 I 及也,其愚不可及也"。
杨直培, 1988
6
繡雲閣:
使者聆言,當即雲車播轉,直向紫霞宮而去。頃之,宮門已到。師徒魚貫而入,拜見紫霞。紫霞曰:「爾等來何遲也。」三緘將使者導至南天,為社令所阻之言,備陳顛未。紫霞曰:「爾輩幾乎誤矣。如社令不爾阻之,竟入南天,若何交代?」三緘曰:「弟子實屬不知,祈師恕 ...
朔雪寒, 2014
7
我族傳說 1 羽翅的秘密: - 第 54 页
準人不以為 1 四人走到了要塞黝黑的牆壁,正當準人懷疑他們是否要翻牆而入時,凌日香大聲的說出:「香與草任務完成請開門。」,就在那一瞬間,牆壁傳來:「身分確認成功,請進。」頓時牆壁一塊塊的平移開出一扇門,四人魚貫而入。要塞裡的走道的明亮與 ...
批西王, 2012
8
九界独尊(下):
这血刀还真厉害,如果不知道破阵的方式,不要说是贸然入阵,即便发功在阵外与之对抗,也必会尸骨无存。 ... 入阵,吉阳天于阵前半空中发哨指挥,每步时间约十息时间,不能任意而为,一步一脚印,丝毫不得有误,孙卫明一步前进,雷天寻一步跟随,鱼贯而入
兵心一片, 2015
9
古镜劫:
内,一排整齐的厢房映入眼帘,还有那凭风而立,一派从容的月弦主仆二人。不理会他们惊愕的表情,砰!婉清用力的推开门,我知道她在用门撒气!我们三人鱼贯而入。砰!房门再一次被狠狠的甩上,顷刻间,屋内传来乱作一团的杂吵女音大合奏。“大小姐,你怎么 ...
饭粒子, 2014
10
The Mechanic Armor Lords
罗宾参加了拍卖会,而五皇孙一直以戴雪儿的性命作为要挟,最后经过一场惨烈战斗才知道,这对兄妹根本没有抓住戴雪儿。 ... 数百名身穿武斗服的基因战士鱼贯而入,随即是五名气息澎湃的大圣天王,再后面是两位金发中年人,他们身上穿着差不多的制服, ...
Gujian Feng, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鱼贯而入»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鱼贯而入 is used in the context of the following news items.
1
联合国请客吃“废料”吃出什么味儿?
与汉堡搭配的是玉米粉制成的薯条,而这种玉米粉通常被用作动物饲料。厨师们的创意在于提醒 ... 与会者鱼贯而入,腐烂变质的酸味扑鼻而来。 就在这里,“特别午宴” ... «东方网, Sep 15»
2
胡适曾帮助过毛泽东修改“湖南自修大学章程”
一个星期天下午,傅斯年、罗家伦、毛子水、俞平伯、汪敬熙等一批年轻有为的北大学生,签下名字后鱼贯而入。他们利用星期天阅览者人少的机会,围坐在一起。毛泽东 ... «人民网, Sep 15»
3
三军过后“近”开颜
富尔敦是美国密苏里州的一座小城,是为纪念轮船的发明人富尔敦而命名 ... 热闹非凡,学院门口车水马龙,各种名贵、时髦的轿车鱼贯而入,就像在举行汽车展览会。 «自由亚洲电台, Sep 15»
4
【夜读】天堂未必不变
天堂的餐厅居然一模一样,勺柄也同样长。慈眉善目的食客鱼贯而入,无比优雅地舀起佳肴,彬彬有礼地送进锅对面的朋友口中。哦,天堂不就是“我为人人”吗?而“人人 ... «温州网, Aug 15»
5
壮观!周末省图书馆外读者排队如长龙
8点30分,图书馆开馆,读者鱼贯而入,阅览室、读者自修区的座位几乎都坐满了人。 一大早排队进图书馆的读者大多是大学生,他们几乎都自带书,来图书馆自习一个 ... «华商网, Jul 15»
6
TOP16种子到齐大戏刚开始梦之队6虎将到位
[摘要]当2015中式八球国际大师赛分站赛首站廊坊站,来到精彩纷呈的第9比赛日,以杨帆为首的前32种子选手如洪水一般,鱼贯而入,昭示着世界最大八球职业联赛将 ... «腾讯网, May 15»
7
云南大理古城人气“爆棚”
... 拍,将自己与古城的热闹之景融为一体,定格为永久的记忆和收藏;在“总统兵马大元帅府”(大理市博物馆),一拨又一拨游客鱼贯而入,瞻仰历史古迹、品味大理文化。 «人民网, Feb 15»
8
曾志伟现身政协委员会关注品德
2月1日上午9点,政协十二届广州市委员会第四次会议开幕。早上八点四十分,白云国际会议中心报道大厅,港澳委员曾志伟西装笔挺,在鱼贯而入的人群中一眼就被认 ... «新浪网, Feb 15»
9
原标题:美日九州举行联合演习“鱼鹰”首次参加
待自卫队员从机身后部鱼贯而入后,“鱼鹰”立即起飞并改变螺旋桨角度,飞往演习场内一处约5公里外的地点。“鱼鹰”共分5次运送了约140人。 这架“鱼鹰”是当天从美军 ... «人民网, Dec 14»
10
今天我们为什么要纪念邓小平?
深夜,西山某处所,大雨磅礴,士兵一动不动地站岗,黑色轿车鱼贯而入。华国锋宣布,粉碎 ... 中央纪念邓小平诞辰110周年也随着这部连续剧的上映而拉开序幕。 «www.qstheory.cn, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鱼贯而入 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yu-guan-er-ru>. Dec 2023 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on