Meaning of "元旦" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 元旦 IN CHINESE

元	旦
yuán	dàn

WHAT DOES 元旦 MEAN IN CHINESE?

New Year's Day

元旦

New Year's Day, also known as the New Year, Gregorian New Year, Gregorian New Year, New Year or New Year, refers to the Gregorian calendar on January 1, is also the world's most countries and regions of the statutory holidays, holiday days according to local people and different The Celebrate the way, mainly in various ways to bless each other, the New Year card is one of the main form. ...

元旦，也称為新年、公曆新年、陽曆新年、新曆新年或國曆新年，是指公历的1月1日，也是世界多數国家地区的法定假日，放假日數則依各地民情而有所不同。慶祝方式上，主要以各种方式互相祝福，贺年卡是其中主要形式。...

Definition of 元旦 in the Chinese dictionary

New Year's Day the first day. Old refers to the first day of the first lunar month of the lunar year, which means the Gregorian calendar January 1.

元旦 新年第一天。旧指夏历正月初一日，今指公历一月一日。

TRANSLATION OF 元旦

Find out the translation of 元旦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 元旦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «元旦» in Chinese.

• Chinese: 元旦
• Translator Chinese - Spanish: Día de Año Nuevo
• Translator Chinese - English: New Year´s Day
• Translator Chinese - Hindi: नव वर्ष दिवस
• Translator Chinese - Arabic: رأس السنة الميلادية
• Translator Chinese - Russian: день Нового года
• Translator Chinese - Portuguese: Dia de Ano Novo
• Translator Chinese - Bengali: নববর্ষের দিন
• Translator Chinese - French: jour de l´An
• Translator Chinese - Malay: Hari Tahun Baru
• Translator Chinese - German: Neujahr
• Translator Chinese - Japanese: 元旦
• Translator Chinese - Korean: 설날
• Translator Chinese - Javanese: New Year kang
• Translator Chinese - Vietnamese: ngày đầu năm mới
• Translator Chinese - Tamil: புத்தாண்டு தினம்
• Translator Chinese - Marathi: नवीन वर्षाचे दिवस
• Translator Chinese - Turkish: Yılbaşı
• Translator Chinese - Italian: Capodanno
• Translator Chinese - Polish: Nowy Rok
• Translator Chinese - Ukrainian: день Нового року
• Translator Chinese - Romanian: ziua de Anul Nou
• Translator Chinese - Greek: Πρωτοχρονιά
• Translator Chinese - Afrikaans: Nuwejaarsdag
• Translator Chinese - Swedish: NYÅRSDAGEN
• Translator Chinese - Norwegian: nyttårsdag

4 CHINESE BOOKS RELATING TO «元旦»

Discover the use of 元旦 in the following bibliographical selection. Books relating to 元旦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中华词源

每年阳历的1月1日为元旦,是新年的开始。“元旦”是合成词,按单个字来讲,“元”是第一或开始的意思,“旦”字的原意是天亮或早晨,两字合称就是指新年的第一天。“元旦”一词,最早出自南朝梁人萧子云《介雅》诗:“四气新元旦,万寿初今朝。”宋代吴白牧《梦梁录》 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

總統元旦國慶文告彙輯

... 扶出可气,支出中乙贯飞卜贫 T 钝钝於鼻田四十四年 熄统於民圃四十四年元旦告全圃革民同胞畜常此反共抗俄局势的鞍遥髓豌。我仍在蔓浇海峡前粮,战火光芒照射之下。来波中孽民田四十吐年元且今箭乍虞耐我仍盟圃的光桑租念:我仍大家在痘裹作 ...

Kai-shek Chiang, 1964

客諺一百首

冬至晴,元旦雨;冬至雨,元旦晴。這是利用冬至來觀測氣象的客諺。意即冬至如果天晴,農曆元旦就會下雨;冬至如果下雨,農曆元旦就會天晴。冬至,成了農曆新年晴雨的指標。冬至晴,元旦果然會下雨;冬至雨,元旦真的會晴天嗎?說來真的令人驚訝不已:八十四 ...

何石松, 2009

时间医学与针灸万年历 - 第 125 页

T 面分平年和闰年两方面来叙述,甲、平年元旦干支的推查法:一般一年有三百六十五天,逐日于支循环一周是六十天,这样依次循转六次是三百六十天。按一年计算还余五天,所以,平年的元旦到第二年的元旦千丈序数,必须依次加上五天,依照这样推算, ...

方云鹏, ‎方本正, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «元旦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 元旦 is used in the context of the following news items.

元旦三天创电影票房史上新高收获票房4.47亿

2015年元旦三天收获票房4.47亿，打破国内史上三天档期的最高票房纪录。其中《智取威虎山3D》独领风骚，加上元旦假期累计票房约6.6亿；《十万个冷笑话》则成为 ... «人民网, Jan 15»

元旦银联卡消费刷新历史纪录

新华网北京１月４日电（记者刘铮、侯雪静）中国银联４日发布的数据显示，２０１５年元旦当日银联卡跨行交易总笔数和总金额分别为７８８４万笔和１０３７亿元，不仅刷新了 ... «新华网, Jan 15»

全国铁路今将迎来元旦返程客流高峰

今天是元旦假期最后一天，预计城区大部分路段会继续畅通，车多路段也会继续集中在十里河、木樨园等地区，晚高峰时在朝阳公园、三里屯、五道口等餐饮购物集中 ... «新华网, Jan 15»

北京地铁元旦客流量超1900万人次同比增长7%

昨天，2015年第一个假期元旦小长假正式结束，节日期间，全市空气质量优良，适宜游客出行。截至昨天，小长假三天全市公园风景区共接待游客241万人次，市属11家 ... «新浪网, Jan 15»

元旦假期最受欢迎出游目的地三亚位列全国第一

2015年第一个小长假旅游行情如何，哪个旅游目的地最热，市民最爱去哪里跨年？昨日，携程发布元旦旅游盘点显示，今年元旦，厦门市民出行热情高于往年，时长也 ... «中国新闻网, Jan 15»

赵本山元旦现身沈阳幽默回应被抓传闻

新浪娱乐讯1月1日晚，久未露面的赵本山现身沈阳刘老根大舞台，首度回应被抓传闻，并调侃了“20吨黄金”：我自己都信了，早上起来就挨屋(每个屋子)翻。随后还表演 ... «新浪网, Jan 15»

马英九元旦祝词：所有不满到我为止由我承担

【环球网综合报道记者李柏涛】台湾地区领导人马英九1日上午发表2015年元旦祝词，这篇以“和解、合作、和平”为题的祝词，分别代表“社会和解”、“朝野合作”与“两岸 ... «新浪网, Jan 15»

北京逾24万人元旦游园公园增设提示牌疏导人流

元旦期间，颐和园、玉渊潭、陶然亭、北海公园、紫竹院、北京植物园6家公园联手打造“冰雪乐园”活动，是历年来举办冰雪活动最多的一年。新年第一天，公园冰雪活动共 ... «新浪网, Jan 15»

山西出现塌方式腐败大批纪检干部元旦停休

元旦是纪检监察机关对贯彻落实中央八项规定精神进行监督检查的关键节点。山西省委专门下发了《关于对违规收送礼金、红包问题开展专项整治的通知》。为了督促全 ... «新浪网, Jan 15»

内地香港居民元旦换城消费口岸出入境客流平稳

中新网深圳1月1日电(徐殿铖黄俊生郑小鹰)1日是元旦小长假的第一天，内地居民赴港消费，香港居民借新年假期携家带口北上探亲访友度假娱乐，深港换城消费模式 ... «人民网, Jan 15»