Download the app
educalingo
Search

Meaning of "原来" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 原来 IN CHINESE

yuánlái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 原来 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «原来» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 原来 in the Chinese dictionary

Original 1. original; unaltered. Adverbs of time Said that we did not know the situation before. 原来 1.当初;未经改变的。 2.时间副词。表示发现从前不知道的情况。

Click to see the original definition of «原来» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 原来


不来
bu lai
不请自来
bu qing zi lai
乘兴而来
cheng xing er lai
出来
chu lai
初来
chu lai
别来
bie lai
北去南来
bei qu nan lai
吃不来
chi bu lai
吃得来
chi de lai
悲从中来
bei cong zhong lai
朝来
chao lai
本来
ben lai
比来
bi lai
白往黑来
bai wang hei lai
舶来
bo lai
触处机来
chu chu ji lai
赤凤来
chi feng lai
赤凤皇来
chi feng huang lai
长铗归来
zhang jia gui lai
阿来来
a lai lai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 原来

原来如此

CHINESE WORDS THAT END LIKE 原来

倒大
到大
到头
喘不过气
大古
待都
德高毁
戴头而
春去冬
春去夏
春去秋
独往独

Synonyms and antonyms of 原来 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «原来» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 原来

Find out the translation of 原来 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 原来 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «原来» in Chinese.

Chinese

原来
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

originario
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Original
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मूल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأصل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

оригинальный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

original
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মূল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

initial
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

asal
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

original
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

オリジナルの
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

독창적 인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Asli
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nguyên thủy
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அசல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मूळ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

orijinal
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

originario
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Oryginalne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

оригінальний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

original
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αρχικό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

oorspronklike
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

original
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

original
5 millions of speakers

Trends of use of 原来

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «原来»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «原来» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «原来» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «原来» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «原来» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 原来

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «原来»

Discover the use of 原来 in the following bibliographical selection. Books relating to 原来 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
原來戀愛 10 - 第 10 卷 - 第 144 页
懂得根據男伴對數字的掌握能力,因人而異,謊報一個不會被男伴識穿的數字謊言,好讓男人繼續活在夢幻裏,不會意識到現實原來這麼殘酷......能夠騙倒身邊男人的數字女神偷根本不算什麼。能夠騙倒自己,自欺欺人、自我感覺良好,甚至完全忘了原來真實 ...
王貽興, 2014
2
原來我沒有生活2 - 第 2 卷 - 第 3 页
王貽興 生存普不容易,生活邻仿佛更困郑。我偶们都鹰该有生活,而且,是我偶们该有的生活,我偶们想要的生活,而不是,社命冒上那群大锐谎家合唱和警的,那梗虚假空洞的横板生活。原来我没有生活,原来我舞法生存,原来我没有生命... ...哈哈,也许就是如今 ...
王貽興, 2014
3
原來,三國演義可以這樣讀
當然,閱讀過《原來'三國演義可以這樣讀》這本書的你,自然也將會成為另一位傑出的伏單兵家。現在,你是否已經準備好要拋去文學與史學的眼鏡,擦拭堆積在《三國演義》上面的那層文史塵埃,帶著鑲嵌有軍戰韜鈴學養的探照燈去挖掘羅貫中的伏華藝術了 ...
李菁豪, 2011
4
孔子原来这么说:
善增读经系列孔子原来这么说沈善增著出版社:上海人民出版社©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据 ...
沈善增, 2015
5
原來我沒有生活 - 第 101 页
王貽興. 因看這件不相干的小事】我更為我們的下—代擔憂。原來這就是洗腦,原來洗腦就是如此可怕的一件事。 德之賊十年前】我有幸追隨. 接下來就是孩子分成兩派爭論《花木蘭》究竟是中國故事還是外國童話的混戰。我明白孩子們的思維,因為他們如今 ...
王貽興, 2013
6
蝴蝶原來色盲 (散文)
王貽興 我們吃牛,常常以為鬥牛是因為牛看到那塊紅色布而忿怒衝往,卻不知道原來牛眼裏的世界也是一部黑白電視,牠衝過去,只是因為看到眼前有東西不住晃動而衝過去而已,跟紅不紅色根本就沒有關係。我們都會養魚,但不是每個養魚的人都知道原來 ...
王貽興, 2011
7
原來你還在這裡: - 第 442 页
原來你還在這裡/辛夷塢著. --初版. --臺北市:商周出版:家庭傳媒城邦分公司發行, 2014(民103.10)面:公分. -- (3/4文學;31) ISBN 978-986-272-646-4 (平裝) 857.7 103015983 原來你還在這裡作者/辛夷塢企畫選書人/楊如玉、陳思帆責任編輯/陳名珉、 ...
辛夷塢, 2014
8
音樂原來是這樣:音程的奧妙與魅力:
這是一本超越你想像的書,爵士鋼琴家凱雅以多年浸淫在各類音樂中的實戰經驗,加上長期從事音樂推廣教育與音樂教師研習的細膩觀察,甚至是親子音樂互動的獨家心得,都將在這 ...
張凱雅, 2011
9
成功者原來都是這樣想的 成長勇氣篇(上): - 第 110 页
聽到李淵的自稱,楊天差點狂笑,“淑德,賢良淑德,原來李淵竟然有一個和女人一樣的字。”楊天卻不知,當時流傳著一句讖語, “楊花落,李花開;桃李子,有天下。”李淵為了保護自己,前瞻後顧,有點婆婆媽媽,又因為李淵的字有女人味,楊廣又給李淵取了一個“阿婆” ...
博學出版社, ‎周成功, 2014
10
靈界緣姬 04── 弊!原來行行都有鬼! - 第 80 页
我看見她口裏咬著一個嬰兒的頸,當時已見到她一臉鮮血,所以我便馬上喝止 以復口. 80 她。「當我喝令她的時候,她慢慢放開了口,她的嘴和嬰兒的頸都滿是鮮血。但隨後那名瘋女子再次咬著嬰兒的頸奔跑起來!我便追趕著她!」原來那位呆呆看著牆的警察, ...
趙嘉寶, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «原来»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 原来 is used in the context of the following news items.
1
原来是你》明星的N个愿望大揭露
这几天,刘晓庆[微博]加盟江苏卫视[微博]全新综艺节目《原来是你》,成功“变身”后的刘晓庆再也没有“不敢上街”的烦恼,居然在街头得意洋洋地卖起了杂志,变成普通人 ... «新浪网, Sep 15»
2
刘晓庆加盟《原来是你》 献真人秀节目首秀
近日,江苏卫视宣布于10月14日起每周三打造《原来是你》,节目让明星以“伪装”的身份亮相,通过好莱坞级特效化妆团队的易容技术,实现明星一秒变素人的形象转变, ... «搜狐, Sep 15»
3
新Apple TV 原来已可跟蓝牙耳机配对
目前一般消费者尚未可以买到新Apple TV,但9to5Mac 的Dom Esposito 已取得并已完成评测了。在他的评测报告中,我们发现这款Apple TV 还有几项早前不知道存在 ... «Engadget 中国版, Sep 15»
4
原来只有8 个国家的新Apple TV 用户独得Siri 服务(暂时?)
Apple 昨日在新品发布会上,兴奋地示范新Apple TV 有何大能,当中包括展示Siri 如何据用户说出的条件来提供相应的视频搜寻结果,相信这个功能可以吸引到一些 ... «Engadget 中国版, Sep 15»
5
99A主战坦克故乡揭秘:中国最大坦克厂原来这样牛
在这次的阅兵式上,众多先进的武器装备可以说令网友们大饱眼福,而在这些武器背后,凝结出的是中国广大军工行业工作者的智慧和汗水,那么就让我们来探秘一下 ... «中华网, Sep 15»
6
衬衫打开方式原来不能正经穿
原来衬衫不能好好穿,不然就不fashion啦!小编看了最近众多明星和博主街拍,发现她们都有不一样的衬衫打开方式,完胜正经版本!最受欢迎的是最简易的衣摆打 ... «中国广播网-甘肃, Sep 15»
7
​谷歌的自动驾汽车原来不懂应付会玩花式的自行车啊~
如果你有在马路上骑单车的习惯,那么你就不太想遇上谷歌的自动驾驶汽车了。在美国奥斯汀(Austin)的一位自行车手在马路上有着一则奇遇,发现原来谷歌自动驾驶 ... «Engadget 中国版, Aug 15»
8
要修复Stagefright 漏洞原来不是那么简单...
现在看来在Android 系统出现的Stagefight 漏洞并不是那么容易解决,因为根据Exodus Intelligence 研究员的发现,由Google 发出的补丁并没有完全修复漏洞。 «Engadget 中国版, Aug 15»
9
「Super Mario Maker」原来可以加入定制声效
9 月11 号这个对美国人来说很「吉利」的日子就是「Super Mario Maker」在Wii U 正式推出之时。近日任天堂分享了一段有关上述关卡制作器的预览视频,透露了不少 ... «Engadget 中国版, Aug 15»
10
原来是你》8月开播打造变脸热潮四大元素被揭开
作为第三季度最引人关注的明星易容类真人秀节目,江苏卫视《原来是你》此前一直保持着极高的神秘度,节目的内容形态也引来了多方猜测。据悉,节目播出日期定档 ... «人民网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 原来 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yuan-lai-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on