Download the app
educalingo
Search

Meaning of "粤讴" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 粤讴 IN CHINESE

yuèōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 粤讴 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «粤讴» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Guangdong Ou

粵謳

Guangdong Ou is one of the folk opera rap in Guangdong Pearl River Delta region. The lyrics are semi-classical half-whisper style, mainly to seven words, four for a section, the sentence has more than the word, the law requires rhyme, if the word word hard mouth, they can not become Ou, but flat requirements more loose poetry, Sometimes will join the local color of the slang, elegant and popular. ... 粵謳是廣東珠三角地区曲藝說唱之一。歌詞是半文言半白話文體,以七字句為主,四句为一节,句中多有衬字,格律要求押韵,若有一字一词拗口,便无法成讴,但平仄要求較詩詞寬鬆,有時更會加入地方色彩的俚語,雅俗共融。...

Definition of 粤讴 in the Chinese dictionary

Cantonese opera song variety. Popular in Cantonese in Guangdong. It is said that during the Qing Jiaqing Cantonese Fengzui p Zhaozong Yong based on the development of the sound. Lyrics is basically seven words, sub-type p text p knot three parts. More for the song, but also add pip p hole Xiaoqin dulcimer accompaniment. 粤讴 曲艺曲种。流行于广东粤语地区。相传为清嘉庆年间粤人冯询p招子庸在南音基础上发展而成。唱词基本上为七字句,分起式p正文p结式三部分。多为徒歌,也可加用琵琶p洞箫p扬琴伴奏。
Click to see the original definition of «粤讴» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 粤讴


东讴
dong ou
于讴
yu ou
五讴
wu ou
倡讴
chang ou
名讴
ming ou
吟讴
yin ou
嘲讴
chao ou
山讴
shan ou
朗讴
lang ou
村讴
cun ou
楚臣讴
chu chen ou
歌讴
ge ou
民讴
min ou
江讴
jiang ou
汾讴
fen ou
清讴
qing ou
调讴
diao ou
遗讴
yi ou
酣讴
han ou
齐讴
qi ou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 粤讴

汉川汉铁路借款合同
汉铁路
汉铁路借款合同
犬吠雪
王台

CHINESE WORDS THAT END LIKE 粤讴

Synonyms and antonyms of 粤讴 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «粤讴» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 粤讴

Find out the translation of 粤讴 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 粤讴 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «粤讴» in Chinese.

Chinese

粤讴
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Guangdong Ou
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Guangdong Ou
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गुआंग्डोंग कहां
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قوانغدونغ أويحيي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Гуандун Оу
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ou Guangdong
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গুয়াংডং ওউ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ou Guangdong
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Guangdong Ou
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Guangdong Ou
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

広東王
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

광동 오우
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Guangdong Ou
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Quảng Đông Ou
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குவாங்டாங் Ou
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Guangdong OU
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Guangdong Ou
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Guangdong Ou
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Guangdong Ou
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Гуандун Оу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Guangdong Ou
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Guangdong Ou
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Guangdong Ou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

guangdong Ou
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Guangdong Ou
5 millions of speakers

Trends of use of 粤讴

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «粤讴»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «粤讴» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 粤讴

EXAMPLES

CHINESE BOOKS RELATING TO «粤讴»

Discover the use of 粤讴 in the following bibliographical selection. Books relating to 粤讴 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
舊書刊中的香港身世: - 第 194 页
其他還有〈聯話〉和〈謎話〉的專欄,〈聯話〉初由潘伯康擔任撰述,後來另闢〈幻广聯話〉,〈謎話〉就有〈心嚮往齋謎話〉一欄。說唱文學至於說唱文學的作品,在《香江晚報》佔有很大的比重,這些作品用粵語方言寫作,通俗易懂,很受讀者歡迎。欄目包括〈粵謳〉、〈 ...
楊國雄, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «粤讴»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 粤讴 is used in the context of the following news items.
1
梁以忠,借粤讴之婉转成就销魂“星腔”
这一期,我们请出同样对古腔粤曲有重要贡献的粤乐音乐家梁以忠。他整理保存了八大曲,还把粤讴的韵味融入粤曲,首创“解心腔”;他曾为粤曲平喉天后小明星担任头 ... «21CN, Jun 15»
2
粤剧历史纸上留声商家也曾激烈竞争
由广东省立中山图书馆、中山大学历史人类学研究中心粤剧粤曲文化工作室、香港 ... 馆收藏与粤剧粤曲有关的唱本与戏文,包括清代民国年间流通的木鱼、南音、粤讴、 ... «凤凰网, Apr 15»
3
晚清画报中的粤剧粤曲那时候,粤讴南音是老百姓爱看的主流娱乐新闻
翻开广东的新闻画报,与粤剧粤曲有关的故事常见诸报端。画风写实,以人的活动为主体,行文浅白通俗。中山大学历史系教授程美宝说,《时事画报》是可以用粤讴、南音唱 ... «21CN, Apr 15»
4
到博物馆听文物
作为第一期羊城市民的周末岭南学堂,《粤韵清音——广府说唱文学》作者、羊城晚报“ ... 主讲人钟哲平表示,粤讴出现在广府说唱艺术的成熟阶段,以长短句创作,文体 ... «金羊网, Mar 15»
5
到省博物馆听粤讴讲座吧
产生于明清时期的广府说唱艺术包括木鱼、龙舟、南音、粤讴等体裁,这些作品纯朴古雅,是岭南民俗的风情画卷,是粤语艺术的留声机,至今仍对粤语文学及广府人的 ... «金羊网, Mar 15»
6
元宵节忙开灯求发财盼添丁
文后还刊登了一则粤讴,里边这样唱道:“真高兴,处处都话开灯,唔知呢条俗例,点解得咁通行。唔论在乡,还是在省,都话开过灯就发横财,更有嫩仔生。试向花灯细问 ... «大洋网, Mar 15»
7
清末《时事画报》里的广州春节
画报的内容图文并茂,除有说明文字之外,还配以当时十分流行的粤讴,让大家唱番一曲,或者这也是一种时髦,更重要的是争取读者,增加发行量。《时事画报》,1905 ... «金羊网, Feb 15»
8
“睇佢吓倒大将军”
粤语方言诗,是指用广府白话、即广州话写的诗歌。它经历了民歌、新民歌(粤讴)、旧体方言诗、自由体方言诗的演变。但不管怎样变化,其谐谑活泼,妙趣横生,自成一 ... «金羊网, Jan 15»
9
网友呼吁保护粤讴作者招子庸故居
1月2日,网友“省城风物”和“天涯寻鹤人”在新浪微博上呼吁有关部门尽快维修加固广东粤讴作者招子庸故居。 据了解,招子庸是南海横沙人(今属广州白云区),出生 ... «大洋网, Jan 15»
10
招子庸魂归故里,横沙人重唱粤讴
11月15日,粤讴《桃花扇》一遍遍在广州金沙街横沙村仲山招大夫祠响起。听者无不被这种哀婉迂回的歌声触动。这种粤味浓郁的说唱歌谣,近似粤曲而非粤曲,略听 ... «金羊网, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 粤讴 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yue-ou-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on