Download the app
educalingo
Search

Meaning of "杂糅" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 杂糅 IN CHINESE

róu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 杂糅 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «杂糅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 杂糅 in the Chinese dictionary

Hybrid hybrid blend together: the two can not be mixed together | evil is mixed, loyalty go hand in hand. 杂糅 混杂糅合在一起:二者不可杂糅起来|邪正杂糅,忠谗并进。

Click to see the original definition of «杂糅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 杂糅


丛糅
cong rou
混糅
hun rou
玉石杂糅
yu shi za rou
瓦玉集糅
wa yu ji rou
rou
纷糅
fen rou
肴糅
yao rou
腾糅
teng rou
错糅
cuo rou
集糅
ji rou
驳糅
bo rou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 杂糅

嘴子

Synonyms and antonyms of 杂糅 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «杂糅» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 杂糅

Find out the translation of 杂糅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 杂糅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «杂糅» in Chinese.

Chinese

杂糅
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

hibridez
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hybridity
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दोगलापन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

التهجين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

гибридность
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

hibridismo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বর্ণসঙ্করতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

L´hybridité
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hibriditas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hybridität
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

雑種
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

잡종성
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hybridity
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lai;
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Hybridity
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Hybridity
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

melezlik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ibridismo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

hybrydyczność
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

гибридность
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

hibriditate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

υβριδισμός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hibriditeit
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

hybriditet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hybriditet
5 millions of speakers

Trends of use of 杂糅

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «杂糅»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «杂糅» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «杂糅» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «杂糅» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «杂糅» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 杂糅

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «杂糅»

Discover the use of 杂糅 in the following bibliographical selection. Books relating to 杂糅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
外国人学汉语语法偏误研究 - 第 254 页
例如,作为"替换"的病句"其实城市生活比乡村生活多先进、多方便" ,可以看做是" 1 其实城市生活比乡村生活更先进、更方便"和" 2 其实城市生活比乡村生活先进得多、方便得多"的杂糅。它的偏误其实正如作者指出的,是用"多"去替换"更" ,即用表感叹的 ...
周小兵, ‎朱其智, ‎邓小宁, 2007
2
清华历史讲堂初编 - 第 39 页
人类学家曾经发现,马布亚哥( ^化! ! ;叫)岛上的鳄鱼族人,都被认为"具有娉鱼的脾气:他们自髙自大,凶狠残暴,随时准备动武"〔^〕。可以推测,人与动物或者其它自然物的"杂糅" ,实际上是认为自己已经获得了那动物或其它自然物的能力。例如《山海经,海内南 ...
生活・读书・新知三联书店. 编辑部, ‎清华大学 eijing, China). 历史系, 2007
3
楚辞选注及考证 - 第 298 页
芳与泽其杂糅兮" ,应如《橘颂》例。此句承上文芰荷为衣、芙蓉为裳、余冠岌岌、余佩陆离而言,故兼芳且泽。下句"唯昭质其犹未亏" ,言备受打击,唯此芳与泽的昭质未亏耳。"芳与泽其杂糅兮" ,除《离骚》外,亦见于《思美人》和《惜往日》。《思美人^ "窃快在中心 ...
胡念贻, 1984
4
中国语言学年鉴 - 第 1-2 卷 - 第 712 页
见的一种语病》(语文建设, 1994.8 〉认为,杂糅又叫结构混乱、结构纠缠。它是句法结构组织不当引起的毛病,两种句法结构纠缠在一起,杂糅在一起,造成语言运用上的混乱。作者结合病例,分析了句式杂糅的几种常见类型:文言和白话句式杂糅、动宾短语和 ...
林连通, ‎顾士熙, ‎中国语言学年鉴编辑部, 1995
5
宗教情结与华人文学 - 第 21 页
那么,冰心的"母爱"究竟与基督教思想有无关系呢?我认为应该是有关系的。也许,梁锡华对冰心之爱或冰心思想的总的评述,用在这里仍是恰当的:是稀释过的,甚至是杂糅过的。它既是耶、是佛、是印,也是非耶、非佛、非印。它的美在于斑驳,它的丑在于不纯; ...
王列耀, 2005
6
走近先民的智慧 - 第 117 页
上述他的"天力论"思想,主要就是从一些记载他对一系列重大事件的处理以及他一生待人接物的言行中分析概括出来的,而且大部分是杂糅在他的政治主张和伦理思想之中的。比如, "汗权天授"与尊一的皇权思想杂糅, "忠诚得天佑护"与忠君思想杂糅, "借天 ...
佟德富, 2002
7
第三屆國際漢語教學討論會論文選 - 第 67 页
巧)状语残缺你没告诉过我,我从来知道这件事。( "从来"多用于否定句。应在"从来"后加上否定词"不" ; )。化)缺少补语今天他比我早来。(比较具体时间差别的动词后缺少数量补语。应补上"十分钟"之类词语)。 2.2 . 1.4 句子成分杂糅 0 )宾语杂糅这本小说的 ...
第三屆国际汉语教学讨论会会务工作委员会, 1991
8
古书中词语的特殊读音研究 - 第 233 页
是把不同时代的语音杂糅在一起,是异时杂糅。结构主义语言学反对异地杂糅,如中外文杂糅、北京话和广东话杂糅,认为异质语言或者没有人能听懂,或者交际障碍严重;同样地,也反对异时杂糅,认为从语言的社会功能上说,语言作为一种符号系统,是用一定 ...
陈会兵, 2008
9
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 516 页
楚語》記載觀射父對楚昭王語:「及少皞之衰也,九黎亂德,民神雜糅......顓頊受之,乃命南正重司天以屬神,命火正黎司地以屬民......絕地天通。」(國語.楚語)上古「民神雜糅」、「家為巫史」,被上引文批判為「亂德」。「民神雜糅」被認為會導致神聖向度的消弭與政治 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
10
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 370 页
說明了「六爻發揮」的意義後,引之隨即批評「旁通」說:自「六爻發揮」誤解為「變動而成諸卦」,於是「旁通」之義,亦誤以為「旁通於坤」,而虞仲翔乃於諸卦之爻,皆以「旁通」取義,遂令本卦之爻,不取象於本卦,而取於所通之卦,而陰陽相反之卦爻,皆雜糅而無辨矣。
鄭吉雄, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «杂糅»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 杂糅 is used in the context of the following news items.
1
网络公司杂糅金庸小说改编成手机游戏被判侵权
核心提示: 杂糅《笑傲江湖》等4部金庸武侠小说的内容,北京奇游互动网络科技有限公司(以下简称奇游公司)改编出一款手机游戏。记者昨日获悉,奇游公司被判侵犯 ... «齐鲁晚报, Aug 15»
2
卡拉威新品5号木酷黑杂糅暗金凸显尊贵品质
CALLAWAY COLLECTION系列之所以称为“CALLAWAYCOLLECTION”,是指此系列传承了卡拉威的经典DNA,采用独具卡拉威特色的传统杆头形状。卡拉威的忠实 ... «新浪网, Jul 15»
3
亚洲电影节颁奖现奇葩场景中日英三种语言杂糅
3月25日,第九届亚洲电影大奖颁奖典礼在澳门举办。廖凡和韩国女星裴斗娜分获影帝影后,最佳影片则由娄烨的《推拿》夺得,许鞍华凭《黄金时代》斩获最佳导演。 «人民网, Mar 15»
4
唐代玉器再上高峰中西杂糅气象万千
玉器中既有为数不少直接来自西域的舶来品,也有大量本土碾琢的新颖品种,形成了器型纹饰既广且繁、中西杂糅、气象万千的独特风格。其中,碾琢胡人伎乐、狮兽 ... «新浪网, Jan 15»
5
《一步之遥》LV包场价值3000万的LV行李箱
姜文贺岁大片《一步之遥》12月18日将重磅登陆全国各大院线,电影风格奇谲瑰丽,杂糅幽默、冒险、悬疑、爱情多重元素,在好莱坞收获“近二十年来最好华语片”的美誉 ... «南方网, Dec 14»
6
《美女的诞生》:韩剧鬼扯桥段的拼凑杂糅
这是一部集合了近些年韩国人气电影、电视作品中“鬼扯”桥段杂糅而成的剧集,《美女的烦恼》、《奇怪的她》、《妻子的诱惑》……通通都是它的模仿对象。但说也奇怪, ... «新浪网, Nov 14»
7
《秘术》“吸睛”元素杂糅题材敏感过审艰辛
搜狐娱乐讯由大势渡文化传媒出品,中国电影股份有限公司北京电影发行分公司发行,新加坡天地豐谷文化传媒有限公司、无限自在文化联合协拍,吴兵执导,杨步亭任 ... «搜狐, Oct 14»
8
梁凤仪封笔之作写香港乱世佳人杂糅历史政治爱情
当问到这本书和以往小说有何不同时,梁凤仪表示,新作汲取了更多历史政治资料,为了引人入胜,还杂糅了很多爱情元素。“就像一个高龄产妇,我特别偏爱《乱世佳人》 ... «中国新闻网, Oct 14»
9
那些“占领中环”的流行音乐
香港杂糅的文化传统,还深深影响着如今被指在当地贯彻北京意图的警员群体。就族群而论,这里的3万多名警员99%都来自中华民族;但警队文化又融入了西方的 ... «纽约时报中文网, Oct 14»
10
《银河护卫队》彩蛋全解析扩展漫威宇宙杂糅美国文化
漫威系列电影的一大亮点就是其丰富多彩的彩蛋,这次的《银河护卫队》也不例外。我们将为你把彩蛋逐个敲开,一窥内中乾坤。→. 2014-10-15 08:08:18 来源:Mtime ... «Mtime时光网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 杂糅 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/za-rou-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on