Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "憎恶" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 憎恶 IN CHINESE

zēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 憎恶 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «憎恶» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 憎恶 in the Chinese dictionary

Hate hate, disgust. 憎恶 憎恨,厌恶。

Click to see the original definition of «憎恶» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 憎恶


不念旧恶
bu nian jiu e
不恶
bu e
弊恶
bi e
惨恶
can e
操恶
cao e
敝恶
bi e
暴恶
bao e
曹恶
cao e
本恶
ben e
爱恶
ai e
百恶
bai e
蔽恶
bi e
蔽美扬恶
bi mei yang e
薄恶
bao e
褒善贬恶
bao shan bian e
褒贤遏恶
bao xian e e
谗恶
chan e
辟恶
pi e
鄙恶
bi e
采善贬恶
cai shan bian e

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 憎恶

爱分明

CHINESE WORDS THAT END LIKE 憎恶

楚氛甚
除邪惩

Synonyms and antonyms of 憎恶 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «憎恶» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 憎恶

Find out the translation of 憎恶 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 憎恶 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «憎恶» in Chinese.

Chinese

憎恶
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

deteste
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Loathe
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

घृणा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تستنكف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ненавидеть
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

detestar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিদ্বেষ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

détester
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

antipati
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

verabscheuen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ひどく嫌います
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

몹시 싫어하다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

antipathy
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không ưa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெறுப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हाडवैर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

antipati
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

detestare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

brzydzić
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ненавидіти
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

detestă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σιχαίνομαι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

walglik
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

avsky
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

avsky
5 millions of speakers

Trends of use of 憎恶

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «憎恶»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «憎恶» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «憎恶» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «憎恶» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «憎恶» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 憎恶

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «憎恶»

Discover the use of 憎恶 in the following bibliographical selection. Books relating to 憎恶 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
異世界之紈絝子弟:
惡魔出,受傷,漢尼拔放棄一頭,留殘念控制自爆了,憎惡受傷,被切下的手掌,也被控制而爆炸了,這幾幕反復出現,就是這些場景,關鍵就在這裏,到底是什麼?一邊靈活的躲閃著憎惡的攻擊,一邊快速思考,漢尼拔和荊無命都開始喘氣了,畢竟嚴重缺乏氧氣,而且 ...
蘿蔔蔥, 2006
2
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
孙:同“逊” ,谦逊,日圩:揭发他人的隐私 n 译丈栩日~子贡说: “君子也有憎恶的事吗? ”孔子说, “有憎恶的事:憎恶说别人坏话的人,憎恶在下位而毁谤上级的人,憎恶勇敢却不懂礼节的人,憎恶武断却顽固不化的人: ”孔于又说: “端木赐呀,你也有憎恶的事吗?
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
心商造就智慧(下):
孔子问子贡:你也有憎恶的人吗?子贡说:我憎恶把偷取别人成绩当做聪明的人,憎恶把不谦虚当做勇敢的人,憎恶把攻讦别人短处当做正直的人。从孔子与子贡的这段对话可以看出,仁爱还有另一面,即能判断善恶、分清是非、坚持原则。无是非者无所爱, ...
张秀红 编著, 2014
4
論語應該這樣讀: - 第 499 页
499 孔子說:「賜,你也有憎惡嗎?」子貢回答說:「我憎惡沙襲別人的東西卻自以為聰明的人,憎惡亳不謙遜還自以為勇敢的人,憎惡攻擊別人的隱私遠自以為正直的人 o 」子貢說:「君子也有憎惡嗎?」孔子說:「有憎惡,君子憎惡傅揚別人壞處,憎惡處在下位而誹謗 ...
張子維, 2014
5
中国现当代文学中的跨文化书写:
竹内好曾对《朝华夕拾》指出:不能否认《朝华夕拾》的源泉之一是小说中抒情的场面,他在憎恶环境的感情还未形成的幼年时代的记忆中,或许发现了现在已失掉的希望的故乡,而感到乡愁。(中略)憎恶环境的感情愈烈,乡愁就愈强。这已成为他现实生活的 ...
藤田梨那, 2015
6
每日箴言: 門徒的座右銘
(9)神對不公正、不公平的事,並非無動於衷的: (a)十七15祂憎惡那些定惡人為義,定義人為惡的人。(b)廿九27被人憎惡,按神的意見,不一定不好的,關鍵是:到底甚麼人喜歡你,甚麼人憎惡你?義人憎惡的,是為非作歹者;但惡人所憎惡的是行事正直者。
蘇穎智, 1994
7
天之木鐸:
曰:「賜也亦有惡乎?」「惡徼以為知者,惡不孫以為勇者,惡訐以為直者。」【陽貨】【白話翻譯】子貢問夫子說:「君子也有憎惡別人的時候嗎?」孔子說:「有的。他憎惡那些背後說人壞話的人,憎惡在下位的人毀謗上位者,憎惡勇敢卻沒有禮貌的人,憎惡做事雖果敢卻 ...
濟公活佛, 2015
8
四书五经全注全译典藏本 - 第 377 页
孔子说: ”憎恶那些表面相像而实际上完全不同的东西:憎恶狗尾草,因为怕它冒充来苗:憎恶歪才,因为怕它冒充义理:憎恶利嘴,因为怕它冒充诚信:憎恶郑国淫荡的音乐,因为怕它冒充正统的音乐:憎恶紫色,因为怕它冒充红色:憎恶乡原,因为怕他冒充有美德。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
论语全解:
【译文】子贡说:“君子可有憎恶吗?”孔子说:“有厌恶的事。君子憎恶称颂别人的坏处。憎恶在下者而诽谤在上者,厌恶勇敢而无礼的人,憎恶果敢而固执的人。”孔子又说:“赐,你也有厌恶的事吗?”子贡说:“我憎恶把剽窃他人作为智的人,憎恶把不谦虚当做勇的人, ...
满若空, 2015
10
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
人们都把被侮辱当作为耻辱,所以会争斗二如果懂得了被侮辱算不上皇一种耻辱,就不会争斗了 o ”回答二“如果这样的话,那么先生也以为人之常情皇不憎恶被人侮辱的吗? ”他说二“虽然憎恶被人侮辱,但并不把被侮辱当作皇耻辱。”回答二“儡象这样,那就 ...
蔡景仙, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «憎恶»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 憎恶 is used in the context of the following news items.
1
用户“力挺”第三方支付或出于对银行“憎恶
央行一纸《非银行支付机构网络支付业务管理办法(征求意见稿)》引起网民“激愤”一片,单单一条5000元限额就让低头族大喊“扼杀创新”、“时代倒退”……众人的不满 ... «科学时报, Aug 15»
2
弗洛姆被质疑与憎恶环绕坦言环法夺冠困难重重
新华社巴黎7月26日体育专电在环法自行车赛上,弗洛姆被指控欺骗、被吐口水,甚至被泼尿。这位英国车王坦言自己的夺冠之路困难重重,“经受了一切”。 30岁的弗洛 ... «新浪网, Jul 15»
3
《灰姑娘》里后妈憎恶灰姑娘也有合理处
在今年上映的电影《灰姑娘》里,凯特·布兰切特喧宾夺主,成为最抢眼的角色。这位气场强大的后妈一路hold住整个场面,直到王子驾到,灰姑娘即将逆袭成功时,却被 ... «人民网, Jun 15»
4
牧师谈通灵游戏“查理挑战” 称神憎恶人类召唤恶魔
申命记18章10节告诫'你们中间不可有人使儿女经火,也不可有占卜的、观兆的、用法术的、行邪术的',并警告'凡行这些事的,都为耶和华所憎恶'(申命记18章12节)。”. «基督邮报, Jun 15»
5
外媒最憎恶的旅游团不雅举止,你膝盖中箭了么
2014年,来自中国的七千人旅行团前些日子在美帝的洛杉矶格外霸气,因其规模壮观,但关键是踏在美帝国土上升国旗、唱国歌。但据外媒报道,七千人旅行团在扬国威 ... «和讯网, Mar 15»
6
遭外国憎恶的若干恶行,出国旅游千万不能这么干
写在最前面:九哥决不认为所有中国游客都令人反感。 )一个农历新年刚刚过去,中国游客在世界各地狂奔,一向不乏“创意”的他们,用实际行动交出了一份“成绩单”,用 ... «和讯网, Mar 15»
7
冬季转会的启示:保密与保守豪门憎恶冬季转会
BBC首席足球评论员Phil McNulty分析:豪门憎恶在冬季转会做交易是出了名的,除非他们的目标是一等一的好质量。好球员基本上都在打冠军杯。 冬季转会时间短, ... «搜狐, Feb 15»
8
歧视同性恋将被定罪巴西陆军明确表态强烈反对
中国网1月15日讯据巴西《圣保罗页报》网站1月13日报道,歧视和憎恶同性恋将被定罪的法案已提交到了巴西众议院,但该国陆军明确表态反对政府通过该法案。 «中国网, Jan 15»
9
美媒:习近平最憎恶的原来不是腐败
... 也频繁的出现在习近平的口中以及党媒的笔伐之下。纽约时报认为,自毛泽东时代以来,拉帮结派几乎是最令中共反感的。而习近平上台后,这种憎恶重新浮出水面。 «NTDTV, Jan 15»
10
曝詹皇憎恶骑士前总经理返乡皆因后者先走人
腾讯体育9月7日讯詹姆斯重返克利夫兰让昔日恩怨烟消云散,而勒布朗之所以时隔4年后返乡,也有着一些特定的原因,据FOX体育记者萨姆-阿米克透露,詹姆斯不 ... «腾讯网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 憎恶 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zeng-e>. Jul 2019 ».
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on