Download the app
educalingo
Search

Meaning of "占上风" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 占上风 IN CHINESE

zhānshàngfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 占上风 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «占上风» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 占上风 in the Chinese dictionary

Gain the upper hand that occupy a favorable position; in a dominant position. 占上风 谓占据有利地位;处于优势。

Click to see the original definition of «占上风» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 占上风


上风
shang feng
濮上风
pu shang feng

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 占上风

山为王
田制

CHINESE WORDS THAT END LIKE 占上风

八节
八面威
八面驶
白毛
白点
白癜
百里不同
败俗伤
败化伤
鲍清

Synonyms and antonyms of 占上风 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «占上风» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 占上风

Find out the translation of 占上风 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 占上风 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «占上风» in Chinese.

Chinese

占上风
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

prevalecer
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Prevail
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रबल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تسود
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

преобладать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

prevalecer
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বোঝান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

prévaloir
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

diguna pakai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

vorherrschen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

優先する
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

우선
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

tumindak
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chiếm ưu thế
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நிலவும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

विजय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Prevail
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

prevalere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

dominować
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

переважати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

prevala
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

επικρατούν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

heers
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Prevail
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Prevail
5 millions of speakers

Trends of use of 占上风

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «占上风»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «占上风» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 占上风

EXAMPLES

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «占上风»

Discover the use of 占上风 in the following bibliographical selection. Books relating to 占上风 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
智者的点化: 佛学经典名言的智慧
后来,沩山禅师就问仰山禅师说:“这两位前辈的对话,到底哪一个占了上风?”仰山禅师回答:“占上风者上风,居下风者下风!”这句话一说出,旁边座主不以为然地说:“占上风者未必上风,居下风者未必下风,上风何在?下风何在?”仰山禅师和沩山禅师不约而同地 ...
吴光远, 2014
2
赞成!: 欧盟宪法的未来 - 第 107 页
氧"砷一"如果赞成派占上风,我们可以认为潜伏期已过,社会党可以面向本来了。我们己加人到欧洲左派的大家庭中,今后法国社会党可以为法国制定计划了。根据反对派还是赞成派占上风,法国社会党将向法国人提出 2007 午的新建议。如果是反对派占 ...
斯特劳斯-卡恩, 2005
3
极品邪少(下):
肖元青皱着眉头望着吴驰,淡淡说道。“也不知道是什么人能够给他造成这么严重的伤害,你说,谁会赢呢?”敖若安望着吴驰,严重有一丝担忧闪过,他一门心思都压在了吴驰的身上,自然不希望看到吴驰输的场面。“这个倒难说了!你看,现在吴驰不是占上风了吗 ...
木石山水, 2015
4
探险小队员:
通常来说,暖空气轻,而冷空气重,冷空气就会占上风,那么暖空气就会在冷空气的上面。但是,如果在高气压的压力下,暖空气也会占上风,战胜冷空气,将它排挤掉。在“空气海洋”里,气象学家们对“锋”解释,就是指冷、热两种气团扭在战争时的那个界线,另外也 ...
比安基, 2015
5
荀悦与中古儒学 - 第 208 页
如果有个人喜欢酒和肉, I ?么,肉(的吸引力)占上风的时候他会吃肉,酒(的吸引力)上风的时候他会饮酒。这两种〈外在吸引力)一争高下,占上风的就会得势。这并不是因为他的情想要酒,他的性想要肉。如果有个人既喜好利又喜好义,当义(的吸引力)上风 ...
陈启云, 2000
6
人际心理学 - 第 303 页
心理学研究表明,任何人的心理活动在不同时期都有理智占上风和情绪占上风的交替作用。当一个人理智占上风时,他能尊重客观事实,接受正确道理;当一个人情绪占上风时,会出现心跳加快、血压升高、头脑发热、思想混乱等一系列生理和心理变化,于是 ...
王承璐, 1987
7
英汉比较翻译教程 - 第 355 页
严谨的长句、含有复合或并列关系的严谨的长句占大多数,但简单句或口语化的短句、省略句兼而有之;尤其是直接引语的插入, ... 化与异化,虽然不同的人对此有着不同的态度,但是新的翻译观点认为,虽然从过去和现在的译文来看,归化的译文似乎占上风
魏志成, 2004
8
30+女人气血养颜经:
功效:具有清热凉血,止血固经之功效。 3.黄体前期,美白养颜的黄金周黄体前期,雌激素分泌下降,黄体素分泌上升,眼看黄体素要占上风,肌肤自然往男性化的方向靠拢,逐渐变得暗沉、斑点加深。这个时候的美白功课没做好,就等于失掉了一大半变白的机会。
郭翠娟,雨琦, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «占上风»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 占上风 is used in the context of the following news items.
1
刘纪鹏:国企改革争竞财政部曾占上风
中共中央、国务院近日印发了《关于深化国有企业改革的指导意见》(以下简称称《22号文》),这是新时期指导和推进中国国企改革的纲领性文件。 曾参与《国有资产管理 ... «《财经网》, Sep 15»
2
法兴:长期而言欧元/日元空头仍占上风
FX168讯法国兴业银行(14.31, 0.07, 0.49%)周一(9月21日)指出,希腊左翼联盟Syriza政党在希腊选举中的胜利可能对外汇市场没有重大影响,尽管该政党再次当选将 ... «新浪网, Sep 15»
3
军情室:中巴演习为何巴基斯坦空军总占上风
本月,中国巴基斯坦空军沙辛4战斗机空战演习正式开幕。同时俄罗斯一方又传出巴基斯坦在洽购苏-35战斗机的消息。那么巴基斯坦空军到底是一支怎样的空中力量? «新浪网, Sep 15»
4
国足数据对比占上风港足全队身价仅值3个张琳芃
在国际A级赛中,国足和中国香港队共20次交锋,国足以14胜4平2负占据绝对上风。在得失球上,国足也以39:7占压倒性优势。两队在世界杯预选赛曾有过6次交锋, ... «新浪网, Sep 15»
5
梦百合杯8强前瞻:焦点之战李世石稍占上风
新浪体育讯9月1日,第2届Mlily梦百合杯世界围棋公开赛八强战将打响,唐韦星挑战李世石,周睿羊对阵朴永训,谢科PK安成浚,柯洁内战戎毅。相信经过八强激战后, ... «新浪网, Aug 15»
6
持仓分析:期指空头主力占上风
在经过两周的反弹之后,上周市场再度大幅下挫,上证综指冲击4000点未果随即振荡走低。期指三个品种也全线回落,上周IF、IH及IC主力合约分别 ... «和讯网, Aug 15»
7
与金融城宫斗,琶洲“大叔”略占上风
在珠江两岸,隔江对望的琶洲和金融城正在上演互相争宠的宫斗剧,琶洲暂时略上风。 继近期吸引了腾讯、阿里、国美、复星和唯品会五巨头进入后,琶洲A区日前 ... «金羊网, Aug 15»
8
[智胜彩票]情报:首战失利女足战朝鲜难占上风
双方近10次交锋,球队以4胜5平1负占优,唯一一次失利是去年二月份的四强赛。 ... 过来,面对来势汹汹的朝鲜女足,恐难占到上风,存在连败的可能性,小单博客胜。 «新浪网, Aug 15»
9
A股六连阳结束反弹是否还能持续看多声音占上风
不过股民最关心的是反弹还能不能持续,目前看多的声音占了上风。根据统计,7月9日以来的本轮反弹,沪指累计涨幅达16.07%,创业板指数累计涨幅更是达到 ... «人民网, Jul 15»
10
盛宝Hansen:黄金市场空头占上风短期或能跌至1130
因此,Hansen表示,黄金市场中空头占上风。 Hansen称,如果金价能够回升到1177美元/盎司,也就是重要的斐波那契水平上方,那么黄金市场的方向可能就此得到 ... «外汇宝, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 占上风 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhan-shang-feng>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on