Meaning of "瞻望咨嗟" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 瞻望咨嗟 IN CHINESE

瞻	望	咨	嗟
zhān	wàng	zī	jiē

WHAT DOES 瞻望咨嗟 MEAN IN CHINESE?

Definition of 瞻望咨嗟 in the Chinese dictionary

Looking counseling counselor: praise. Look around, keep praising. Described deep feelings.

瞻望咨嗟 咨嗟：赞叹。左顾右看，不停地赞美。形容感触颇深。

TRANSLATION OF 瞻望咨嗟

Find out the translation of 瞻望咨嗟 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 瞻望咨嗟 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «瞻望咨嗟» in Chinese.

• Chinese: 瞻望咨嗟
• Translator Chinese - Spanish: Perspectivas Zijie
• Translator Chinese - English: Prospects Zijie
• Translator Chinese - Hindi: संभावनाएँ Zijie
• Translator Chinese - Arabic: آفاق Zijie
• Translator Chinese - Russian: Перспективы Zijie
• Translator Chinese - Portuguese: perspectivas Zijie
• Translator Chinese - Bengali: উজ্জ্বল উপদেশ
• Translator Chinese - French: perspectives Zijie
• Translator Chinese - Malay: Mencari untuk Zijie
• Translator Chinese - German: Aussichten Zijie
• Translator Chinese - Japanese: 見通しZijie
• Translator Chinese - Korean: 장래성 Zijie
• Translator Chinese - Javanese: Nggolek kanggo Zijie
• Translator Chinese - Vietnamese: Triển vọng Zijie
• Translator Chinese - Tamil: Zijie பூசப்
• Translator Chinese - Marathi: Zijie शोधत आहात
• Translator Chinese - Turkish: Zijie için Looking
• Translator Chinese - Italian: prospettive Zijie
• Translator Chinese - Polish: perspektywy Zijie
• Translator Chinese - Ukrainian: перспективи Zijie
• Translator Chinese - Romanian: perspectivele Zijie
• Translator Chinese - Greek: προοπτικές Zijie
• Translator Chinese - Afrikaans: vooruitsigte Zijie
• Translator Chinese - Swedish: utsikter Zijie
• Translator Chinese - Norwegian: utsiktene Zijie

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «瞻望咨嗟»

Discover the use of 瞻望咨嗟 in the following bibliographical selection. Books relating to 瞻望咨嗟 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

愛吾廬文鈔校釋 - 第 120 页

... 旗旄導前而騎卒擁後,夾道之人相與駢肩累迹,瞻望咨嗟。」或作駢肩接迹、軿肩累足、駢肩累跡、駢肩疊迹、駢肩疊跡。 8 飱:同餐。陸德明《經典釋文》:「餐,《字林》作飱。」 9 俚賴:聊賴、寄託。清陳維崧《摸魚兒,哭王生》詞:「記年來,百無俚賴,聊將小令閒做。

呂世宜, ‎何樹環, 2002

傳世藏書: 史记 - 第 1026 页

从战鄱阳,赍蜡书谕降江西未下诸郡,授中书咨议。从围武昌,太祖欲招陈理降,以复仁故友谅臣也,遣入城谕,且曰: ... 伏见今年六月,车驾幸天寿山,躬谒二陵,京师之人瞻望咨嗟,以为圣天子大孝。既而道路喧传,礼毕即较猎讲武,扈从惟也先士干与其徒数百人。

李学勤, 1995

西海纪游草 - 第 1 卷 - 第 463 页

土人见明等至,皆骈肩累迹,瞻望咨嗟,互相追随,若不忍离者。入一茶楼,名曰"胜芳楼" ,在彼饮茶叙话。张云此地俗呼"吧哑" ,未详何意。再西北距四十馀里,有"中国城" ,因有数千华人在彼'申 8 "贸易,故名。惜明等钦限在迩,未克游览,至今为之怅怅。茶罢下楼, ...

林〓, ‎钟叔河, ‎杨国桢, 1985

走向世界丛书: 西海纪游草 - 第 463 页

土人见明等至,皆骈肩累迹,瞻望咨嗟,互相追随,若不忍离者。人一茶楼,名曰"胜芳楼" ,在彼饮茶叙话。张云此地俗呼"吧哑" ,未详何意。再西北距四十馀里,有"中国城" ,因有数千华人" " ^ 8114 "在彼贸易,故名。惜明等钦限在迩,未克游览,至今为之怅怅 0 茶罢 ...

钟叔河, 2008

中华传世文选: 明文在 - 第 340 页

乃喟然叹曰: "民不见德,宜乎刑之弗清也。是非郡守之先务乎? "即日命工度材,撤其旧而新之,曰堂、曰室、曰门、曰庑,为屋凡四十楹,缭以周垣,坚以甓瓷,不十日而告成。复率父老,洁牲醪祗把于庙。居人过客,瞻望咨嗟。于是狱之系囚,交相愧悔,曰"泰伯以天下 ...

任继愈, 1998

全宋文 - 第 35 卷

自公少時,已擢高科,登顯仕,海内之士聞下風而望之間,而莫敢仰視〔二。此一介之士得志當時,而意氣之盛,昔人比之衣錦之榮者也。惟大丞相衛國道之人,相與駢肩累迹,瞻望咨嗟,而所謂庸夫愚婦者,奔走駭汗,羞愧俯伏,以自悔罪於車塵馬足孺子皆得易而侮之 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

合錦回文傳:

躊躇瞻望了一回,祇得仍舊上馬,同著牙將緩轡而歸。真個乘興而來,敗興而返。一路上,不住聲的長吁短歎。到了衙署中,尚武接著問道:「有好音否?」梁生把上項事述了一遍,咨嗟不已。尚武道:「賢弟不必愁煩,我料桑小姐決不到這裏來。他向以歸途難阻,故久居 ...

朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

少年因咨嗟欷歔,如不自胜,王略致诘问。少年叹曰:“仆江南金姓。三年膏火,冀博一第,不图竟落孙山。家兄为部中主政,遂载细小来,冀得 ... 迟留瞻望,行甚缓。王遂先驱,相去渐远。晚投旅邸,既入舍,则壁下一床,先有客解装其上。王问主人,即有一人人,携之而 ...

蒲松龄, 2013

南史:

潁川荀丕獻書於嶷,極言其失,嶷咨嗟良久,為書答之,又為之減遣。丕字令哲,後為荊州西曹書佐,長史王秀與其書,題之云「西曹荀君」。丕報書曰:「第 ... 每出入殿省,皆瞻望嚴肅。自以地位隆重,深懷退素,北宅舊有園田之美,乃盛修理之。武帝嘗問臨川王映居家 ...

李延壽, 2015

聊齋誌異:

同行久之,未嘗交一言。日既西,少年忽言曰:「前去屈律店不遠矣。」王微應之。少年因咨嗟欷歔,如不自勝。王略 致詰問。少年歎曰:「僕 ... 遲留瞻望,行甚緩。王遂先驅,相去漸遠。晚投旅邸,既入舍,則壁下一床,先有客解裝其上。王問主人。即有一人入,攜之而出, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «瞻望咨嗟»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 瞻望咨嗟 is used in the context of the following news items.

《昼锦堂记》：天下文章，莫大于斯

一旦高车驷马，旗旄导前而骑卒拥后，夹道之人，相与骈肩累迹，瞻望咨嗟；而所谓庸夫愚妇者，奔走骇汗，羞愧俯伏，以自悔罪于车尘马足之间。此一介之士，得志于 ... «商都网, Jan 11»