Download the app
educalingo
Search

Meaning of "长铗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 长铗 IN CHINESE

chángjiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 长铗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «长铗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 长铗 in the Chinese dictionary

Long 铗 means long sword. 铗, hilt: long 铗 Ming ┣ left long 铗 return, food without fish. 长铗 指长剑。铗,剑柄:长铗鸣┣剩长铗归来乎,食无鱼。

Click to see the original definition of «长铗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 长铗


冯生弹铗
feng sheng dan jia
冯铗
feng jia
弹铗
dan jia
电铗
dian jia
贫铗
pin jia
jia
铲铗
chan jia
鸣铗
ming jia

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 长铗

戟八十斤
戟高门
长铗归来
虺成蛇

Synonyms and antonyms of 长铗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «长铗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 长铗

Find out the translation of 长铗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 长铗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «长铗» in Chinese.

Chinese

长铗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

espada larga
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Long sword
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लंबी तलवार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سيف طويل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Длинный меч
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

espada longa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লং তলোয়ার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

longue épée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pedang panjang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Langschwert
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

太刀
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

긴 칼
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pedhang Long
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thanh kiếm dài
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நீண்ட வாள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लांब तलवार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Uzun kılıç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

spada lunga
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

długi miecz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

довгий меч
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sabie lungă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μακρύ ξίφος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

lang swaard
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lång svärd
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

langt sverd
5 millions of speakers

Trends of use of 长铗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «长铗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «长铗» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 长铗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «长铗»

Discover the use of 长铗 in the following bibliographical selection. Books relating to 长铗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
太平預覽: 兵部
鋏《史記》曰:馮諼聞孟嘗好客,見之。君置之傳舍。五日,彈其劍鋏而歌曰:「長鋏歸來兮,食無魚!」遷之幸舍。五日,彈其鋏歌曰:「長鋏歸來兮,出無輿!」又遷之代舍。五日,又彈其劍鋏歌曰:「長鋏歸來兮,無以為家!」一出《戰國策》。曹子建詩曰:長鋏鳴鞘中。晉張協《 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
鬼才金聖歎 - 第 116 页
俞緒嘉娘子是個賢慧人,當即給做了幾個菜,還送上了一瓶紹興酒。然而,當她將煮的炒竹筍首先端到桌子上時,那人看了看,將隨身所帶的那把長鋏抱在懷裡,作歌道:長鋏歸來乎,食無魚。」俞緒嘉聽了,知道他要魚。於是,將已做好的青蒸鯉魚端上來,擺在桌上。
楊子忱, 2005
3
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 235 页
第二段原文:居有頃(5),倚柱彈其劍,歌曰:「長鋏(6)歸來(7)乎!食無魚!」左右以告。孟嘗君曰:「食之,比(8)門下之客。」居有頃,復彈其鋏,歌曰:「長鋏歸來乎!出無車!」左右皆笑之,以告。孟嘗君曰:「為之駕,比門下之車客。」於是,乘其車,揭(9)其劍,過(10)其友,曰:「 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
4
古代詩詞典故辞典 - 第 209 页
后以"弹铗"、"无鱼"、"无车"等指有抱负不受赏识,心怀郁闷不平,也指对人有所希求;以"有鱼"、"有车"等表示受到恩遇、赏识。用典形式【无鱼】唐,李白: "弹剑谢公子,无鱼良可哀。"【长铗】唐,柳宗元: "髙冠余肯賦,长铗子忘贫。"元,陈高: "长铗归何日,浮萍笑此生.
陆尊梧, 1992
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
孟尝君笑而受之,曰:“诺[4]。”左右以君贱之也,食以草具[5]。居有顷[6],倚柱弹其剑,歌曰:“长铗,[7]归来乎[8]!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰:“食之,比门下之客。”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗,归来乎!出无车。”左右皆笑之,以告。孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。
盛庆斌, 2015
6
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:「長鋏歸來乎!食無魚。」左右以告。孟嘗君曰:「食之,比門下之魚客(4)。」居有頃,復彈其鋏,歌曰:「長鋏歸來乎!出無車。」左右皆笑之,以告。孟嘗君曰:「為之駕,比門下之車客。」於是乘其車,揭其劍,過其友曰:「孟嘗君客我(5)。」後有頃,復 ...
吳楚才, 2015
7
戰國策:
劉向 朔雪寒. 齊人有馮諼者齊人有馮諼者,貧乏不能自存,使人屬孟嘗君,願寄食門下。孟嘗君曰:「客何好?」曰:「客無好也。」曰:「客何能?」曰:「客無能也。」孟嘗君笑而受之曰:「諾。」左右以君賤之也,食以草具。居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:「長鋏歸來乎!食無魚。
劉向, ‎朔雪寒, 2014
8
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
孟尝君曰:“食之,比门下之客。”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗,归来乎!出无车。”左右皆笑之,以告。孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。”于是乘其车,揭其剑,过其友,曰:“孟尝君客我。”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗,归来乎!无以为家。”左右皆恶之,以为贪而不知足。
盛庆斌, 2013
9
中國歷代散文選 - 第 1 卷
... 倦於事藝,曰:「能。」孟嘗君怪之,曰:「此誰也?」左右曰:「乃歌夫『長鋏歸來』者也。」孟後孟嘗君出記 5 ,問門下諸客:「誰習計會 5 ,能爲文收責@於薛者乎?」馮諼署@乎?」對曰:「有老母。」孟嘗君使人給@其食用,無使乏。於是馮諼不復歌。「長鋏歸來乎!無以爲 ...
劉盼遂, 1991
10
汪元量與其詩詞?究 - 第 2-27 页
(例六)彈鋏、彈長鋏等:「彈鋏三千客裡,囊椎十九人中(註8)。」〈別楊駙馬〉(卷一,頁一一)「不彈長鋏嘆無車,獨倚孤筇面碧虛。」〈歲暮過信州靈溪〉(卷四,頁一一八)「抱琴曾北鄉,彈鋏復南圖。」〈別章杭山〉(卷四,頁一二四)「食既彈長鋏,囊懸少錯刀。」〈酬隱者 ...
陳建華, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «长铗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 长铗 is used in the context of the following news items.
1
《三体》之后无新作问世刘慈欣:漫长构思耗费太多心血
北师大吴岩教授认为,这只是暂时的一种现象,中国科幻电影还有很长的路要走, .... 长铗,本名刘志鹏,曾以“北卡12号”为笔名发表科普文章,更新代科幻小说作家。 «人民网, Aug 15»
2
《三体》之外我们还有这些科幻值得读丨悦读
长铗,本名刘志鹏,曾以“北卡12号”为笔名发表科普文章,更新代科幻小说作家。其作品中现代与历史交错,古典作品里可时闻慷慨楚歌,现代作品里则渐露绮丽西风。 «新华网内蒙古频道, Aug 15»
3
台州临海有位80岁的互联网“潮爷”
有个姓冯的下等食客就敲着剑唱,“长铗归来,食无鱼也”,后来其才华被孟尝君发掘并重用。后来文革时期读《史记》,看到这个故事,才发现原文是“长铗归来乎,食无 ... «浙江在线, Aug 15»
4
从Enigma到“鳄鱼追斑马”
前些年又在《科幻世界》上读到一篇长铗写的科幻短篇《ACE小姐的心事》,主体情节的“底本”也不外乎这段故事。 我对计算机这门学科的历史并不了解。仅就我掌握的 ... «科学时报, Aug 15»
5
历史街区堪称一部大书探访济南的馆驿街
馆驿”让我想到“战国四公子”之一孟尝君门下的冯谖。孟尝君最初将他“置于馆驿”,不甚重用,后来冯谖唱《长铗歌》,吐槽自己“食无鱼,出无车”,终成孟尝君的高级食客, ... «人民网, Aug 15»
6
毛泽东生命中最后一个春节没客人更没有亲人
毛泽东将想法告诉朱德,叫人找来军需处长范树德,交代了一个重要任务:一定想 ..... 通过你送给他,改善改善生活,不要使他'长铗归来兮,食无鱼',人家是皇帝嘛! «搜狐, Feb 15»
7
赖少其:剑胆琴心木石魂铁笔江山入梦来(图)
长铗归来兮花之晨,故国巨变兮雷与霆。”回广州后,赖少其有了新的感悟,决定对个人绘画开启一次全面“变法”。在给友人的一封信上,赖少其这样写道:“不变不行。 «新浪网, Feb 15»
8
比特币一年跌幅超七成秒杀原油
昨日,国内第一批比特人、科幻作家长铗告诉《金证券》记者。 比特币的 ... 目前全世界已有约1380万比特币被挖出,而据长铗提供的数据,今年大概挖出150万比特币。 «新浪网, Dec 14»
9
比特币产业链的“你我他” 投资者耐住百倍暴涨暴跌
相比之下,还是科幻作家的长铗的想法更加“浪漫”:“20岁之前,我还能被第一推动、太空、量子论之类的科技名词鼓舞;20岁之后,我发现,与其在文字中构思那些未来的 ... «人民网, Jan 14»
10
比特币五年:从科幻到现实
长铗的巴比特(www.8btc.com)已经是业内颇有名气的比特币资讯网站。 ... 长铗笑着对《第一财经日报》记者说,比特币第一次实现了人们对财富真正自由的控制和 ... «凤凰网, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 长铗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhang-jia-4>. Dec 2023 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on