Meaning of "长眠不起" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 长眠不起 IN CHINESE

长	眠	不	起
cháng	mián	bù	qǐ

WHAT DOES 长眠不起 MEAN IN CHINESE?

Definition of 长眠不起 in the Chinese dictionary

Can not afford to sleep another name for death.

长眠不起 死亡的别称。

TRANSLATION OF 长眠不起

Find out the translation of 长眠不起 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 长眠不起 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «长眠不起» in Chinese.

• Chinese: 长眠不起
• Translator Chinese - Spanish: no puede permitirse el lujo de dormir
• Translator Chinese - English: Can not afford to sleep
• Translator Chinese - Hindi: सो बर्दाश्त नहीं कर सकता
• Translator Chinese - Arabic: لا يستطيعون النوم
• Translator Chinese - Russian: не можете позволить себе спать
• Translator Chinese - Portuguese: não pode dar ao luxo de dormir
• Translator Chinese - Bengali: ঘুমাতে সামর্থ্য না করতে পারেন
• Translator Chinese - French: Vous ne pouvez pas se permettre de dormir
• Translator Chinese - Malay: tidak mampu untuk tidur
• Translator Chinese - German: nicht leisten können, um zu schlafen
• Translator Chinese - Japanese: 寝ている余裕はありません
• Translator Chinese - Korean: 잠 여유가 없다
• Translator Chinese - Javanese: ora bisa saged kanggo turu
• Translator Chinese - Vietnamese: không thể đủ khả năng để ngủ
• Translator Chinese - Tamil: தூங்க முடியாது
• Translator Chinese - Marathi: झोप घेऊ शकत नाही
• Translator Chinese - Turkish: uyku göze alamaz
• Translator Chinese - Italian: non può permettersi di dormire
• Translator Chinese - Polish: nie można sobie pozwolić na sen
• Translator Chinese - Ukrainian: не можете дозволити собі спати
• Translator Chinese - Romanian: nu își poate permite să dormi
• Translator Chinese - Greek: δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά να κοιμηθεί
• Translator Chinese - Afrikaans: kan nie bekostig om te slaap
• Translator Chinese - Swedish: Har inte råd att sova
• Translator Chinese - Norwegian: kan ikke råd til å sove

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «长眠不起»

Discover the use of 长眠不起 in the following bibliographical selection. Books relating to 长眠不起 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

死亡不長眠: Sleeping Murder

我有點提不起精砷。」「噢,可是你現在不能離開,」班崔太太說。節。你的花壇一定正要開始百花綻放。」「荷大克醫生認為那對我有好處。」「哦,荷大克是不像一些醫生那樣愚蠶,」班崔太太勉強地承認。「桃莉,我正在想你的廚子。」「哪一個?你想找個廚子?

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

待至天曉,全營統已早餐,秣馬厲兵,待令即發,不意這位馬師長,竟長眠不起,由閻羅王請去作先鋒了。小子有詩詠馬繼增道:未曾前敵即身亡,暴斃營中也可傷。自古人生誰不死,甘心助逆死無光。畢竟馬繼增如何致斃,且至下回表明。馮、張兩人,宗旨不同,而其 ...

蔡東藩, 2015

詩經今註今譯

回逢此百罹:罹,憂患也,百罹,極言其憂患之多,時世大亂,人民活不下去了。 0 尚寐無吐:因為活不下去,而無樂生之心,故消極厭世,寧願死去,這「尚寐無吐」一句,郎是極端厭世之情。這裡的「尚」字,當希望,庶幾的意思講。「寐無吐」者,郎一睡不醒,長眠不起之意。

馬持盈, 1984

青春作文范本：少年心事当拿云

我已将前世今生的话全都说尽,于是再也写不出一个字,再也不能伶俐地讲话。可是麦子说 ... 我的小说,它们脱离创造者的控制成为独立的个体,它们舞兮蹈兮,敞开大门,簇拥着眼前这个女孩十九年来不安的灵魂回归到它们的世界,并且长眠不起。而故事之 ...

马盼盼, ‎陈景尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

頑童流浪記(新版): 十九世紀美國最重要的寫實主義小說 - 第 150 页

不是胃部的疼痛,镶史蒂芬·伯兹长眠不起。之白向你诉说他的命建。他不幸降入井中,需魂瓶雕了造偶冷酷的世界人家捞起了他,要救回他,但是淘睛已晚,他的魂魄已缓雅向他方,邢向那充满栖继莱的地方十上儿心而知的。巴克魂,她建想都不用想就可以出口 ...

馬克．吐溫, 2015

成功是熬出来的

何家上下的人按理来说都是非常聪明的人,他们却不知这其中有诈,更不知他们所不熟悉的股票市场的水到底有多深,他们就 ... 何世亮因无法偿还债务,饮弹自杀;长兄何世荣急得引发精神病,服下了大量的安眠药长眠不起;何世光则带了两个儿子,抛下娇妻 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

成长智慧书

当别人两手空空无功而返时,他的腰包里已鼓鼓地揣进6000美元,这不能不说是智慧为他创造的丰厚财富!假如他也和其他人一样,十七岁的生命能否延续都是未知数,更别提什么6000美元的财富了。墨守成规、随波逐流就是长眠不起,就意味着智慧的枯竭 ...

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

華影壇: 中港台影壇趣聞

... 蒂服藥後長眠不起。 _ 一林黛服藥自盡開其端。說到女星輕生,或為家庭糾紛,或為虛榮受騙所致,在阮死之前還有一名叫廿乂霞者,能自編自演,艾霞可比肥死於第二種原因。上海孤島期問,也有位出色的演員英茵輕生,此姝在重慶時被曾仲鳴追得昏天黑地 ...

春去也, 2014

野人的梦: 黄宏墨音乐传记 - 第 21 页

... 滑过千年岁月后还悠悠滑向我跟前,我想你仍然会为着这古慧的典雅恋念连连!我曾经在冰冻的山顶上看过一整夜的流星,而从此对生命亳不在意 o 也曾经真的拥抱着柔美得无以伦比的云,梦入甜甜的童年情愿从此长眠不起 o 我不只狂恋着山野里的风, ...

黄宏墨, 2012

百善Bai Shan (September 2014): Magazine on Sai Baba ... - 第 49 页

这一切努力都出于对板球之神的同情,希望能让他振作起来。不过一切都无效!当比赛一结束,沙钦和太太Anjali立即前往赛峇峇的居所--布达巴地(Puttaparthi)。第二天发生的事在全国各地的报章上传得沸沸扬扬:明显憔悴的沙钦在导师长眠不起的肉身前 ...

Sathya Sai Baba Central Council of Malaysia (SCA), 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «长眠不起»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 长眠不起 is used in the context of the following news items.

以色列前总理沙龙：武士”终长眠和平未有期

以色列士兵欢呼他为“以色列之王”，外国军事家对沙龙更是赞不绝口。在阿拉伯人眼里，他 .... 就在这时，沙龙两度中风入院，就此长眠不起。 首个不再对全部巴领土 ... «凤凰网, Jan 14»

第十四号战犯之吴铁城：晚年受辱

... 蒋原就对吴曾支持李宗仁怀恨在心，故当面责骂，并将其赶出了大门。吴年近古稀，受此“大辱”，当夜连服三枚安眠药。次日，家人发现这位“党国铁老”已长眠不起。 «人民网, Jul 09»