Meaning of "长鸣鸡" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 长鸣鸡 IN CHINESE

长	鸣	鸡
cháng	míng	jī

WHAT DOES 长鸣鸡 MEAN IN CHINESE?

Definition of 长鸣鸡 in the Chinese dictionary

Long chickens cry chicken.

长鸣鸡 啼声长的鸡。

TRANSLATION OF 长鸣鸡

Find out the translation of 长鸣鸡 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 长鸣鸡 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «长鸣鸡» in Chinese.

• Chinese: 长鸣鸡
• Translator Chinese - Spanish: pollo sonando
• Translator Chinese - English: Sounding chicken
• Translator Chinese - Hindi: लग चिकन
• Translator Chinese - Arabic: السبر الدجاج
• Translator Chinese - Russian: Зондирование курица
• Translator Chinese - Portuguese: frango soando
• Translator Chinese - Bengali: বাদন মুরগির
• Translator Chinese - French: poulet Sounding
• Translator Chinese - Malay: ayam membunyikan
• Translator Chinese - German: klingende Hühner
• Translator Chinese - Japanese: サウンディングチキン
• Translator Chinese - Korean: 측심 닭
• Translator Chinese - Javanese: mungel pitik
• Translator Chinese - Vietnamese: sounding gà
• Translator Chinese - Tamil: ஒலி கோழி
• Translator Chinese - Marathi: दणदणीत चिकन
• Translator Chinese - Turkish: sondaj tavuk
• Translator Chinese - Italian: pollo Sounding
• Translator Chinese - Polish: brzmiące kurczaka
• Translator Chinese - Ukrainian: зондування курка
• Translator Chinese - Romanian: sondare pui
• Translator Chinese - Greek: ηχεί κοτόπουλο
• Translator Chinese - Afrikaans: klinkende hoender
• Translator Chinese - Swedish: sounding kyckling
• Translator Chinese - Norwegian: Sounding kylling

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «长鸣鸡»

Discover the use of 长鸣鸡 in the following bibliographical selection. Books relating to 长鸣鸡 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

西京雜記 - 第 175 页

雞長鳴:原作「長鳴雞」,據《津逮祕書》本、《學津討原》等本改。@距:雞爪。受水,刻節,晝夜百刻。」引申爲時刻。 0 晷:按照日影測定時刻的儀器。晷刻:時刻。 0 晨,原作「晨雞」,據《津逮祕書》本改。 0 漏:漏壺。古代的計時器,《說文》:「漏,以銅甘洛、雷波以南地區。

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

中国养禽史 - 第 15 页

这一鸡种在我国富有历史意义,将另详述于后。在日本的鸡种中,迄今尚称大型的斗鸡为鹑鸡,而且得到保存,被指定为天然纪念物的鸡种之一 1 0 三、长鸣鸡这是我国古代很受珍视的一个品种,以其每啼一响的时间特长,古代即选它作为报晨用。这种鸡主要 ...

谢成侠, 1995

本草乘雅半偈:

按漢祝雞翁,居尸鄉山下,養雞百余載,皆有名字,呼名則種別而至,則朱乃祝之轉也。其棲也知 ... 李時珍云:蜀中雞,楚中傖雞,並高三四尺;江南矮雞,腳僅二寸許;南越長鳴雞,晝夜啼叫;南海石雞,潮至則鳴;遼陽食雞、角雞,俱肥美大勝諸雞;朝鮮長尾雞,尾長四尺。

朔雪寒, 2015

中国少数民族科技 - 第 126 页

白鸡金骹者,鸣美。吴中送长鸣鸡,鸡鸣长,倍于常鸡"。这里所指的数种鸡大都出自南方。荆鸡,又名越鸡。《庄子,庚桑楚》: "越鸡不能伏卵,鲁鸡固能矣"。注云越鸡是小鸡,或云荆鸡。这种楚越之地的小型鸡种是我国最早的原始鸡种之一。《西京杂记》载: "成帝时, ...

易华, ‎徐万邦, ‎宋全, 1999

盛世探源: 汉唐农业发展硏究 - 第 309 页

最著名的是从南方引人中原的长鸣鸡。长鸣鸡最早出现于西汉, (西京杂记〉曰: "成帝时,交趾、越崗献长鸣鸡。"《吴录〉曰: "魏文帝(曹丕)遣使求长鸣、短鸣鸡,群臣以非礼,欲不与,孙权勅付之。"《江表传〉又曰: "南郡献长鸣承露鸡。"《广志〉言: "吴中送长鸣鸡。

刘磐修, 2001

纵谈十二生肖 - 第 550 页

常世的长鸣鸡是后来人们命名的名称,但现在人们误以为先命名而后才让鸡长鸣。《渊鉴类函》第 425 卷记载"《广志》曰:白鸡金骹者善奋,并州所献吴中送长鸣鸡" ,又讲"九真郡出长鸣鸡"。《广益俗说弁》第 25 卷记载"《桂海虞衡志》曰:长鸣鸡高大过常,鸡鸣声 ...

南方熊楠, 2006

續紅樓夢新編:

雞雖有鳴者,已無變矣。』望之似木雞然,即異雞見之皆走,無敢敵者。「甄安撫道:「如此則雞窗又何有言乎?晉兗州刺史宋處宗,得一長鳴雞,愛養甚至。所棲之籠置諸窗間。遂作人言,嘗與宋處宗談論,終日不輟。處宗稱為『雞友』。」田撫台道:「我也有個蟹的故事, ...

海圃主人, 2014

中外生肖邮票

九斤黄、狼山鸡、寿光鸡、萧山鸡等都是中国鸡的优良品种。 ... 而何时天亮,却是由公鸡报晓来决定的,所谓"一唱雄鸡天下白"。 ... 南朝刘义庆的《幽明录》说昔朝充州刺史沛国的宋处宗曾买到一只长鸣鸡,喜爱至极,将其养在书房的窗户下。时间一长。该鸡竟 ...

李毅民, 2003

中国历代咏物诗辞典 - 第 472 页

陶潜《-归田园居》, "鸡鸣桑树颠"。古代鸡栖树上, ... 4 这两句用鸡鸣的典故,说在风雨凄凄,鸡鸣不已的环境气氛里,易牵动人的思念之情,函谷关的鸡鸣曾使孟尝君得以脱难。《诗经'郑风 ... 眯鸡 1 (宋)刘敞耆旧飘流汉汝南 2 ,长鸣独与古无惭 3 。萧萧风雨思 ...

姚品文, 1992

本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書

大如燕,喙尖而長,足紅而短,背毛翠色帶碧,翅毛黑色揚青,可飾女人首物,亦翡翠之類。肉【氣味】鹹,平,無毒。【主治】魚嘎,及魚骨入肉不出,痛甚者, ... 南越一種長鳴雞,畫夜喃壽在量應昂之荒雞,主不祥。若黃昏獨喃者,主有天恩,謂之盜書 噬。查舞貶人言有化雞.

李時珍, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «长鸣鸡»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 长鸣鸡 is used in the context of the following news items.

姚亚平：八大笔下的鸡雏如何画出了人生的本真

八大把小鸡置于画面中右偏下，这一位置的重心，将画面分割成四大块空间，每 ... 言谈，买了一只长鸣鸡，非常喜爱，一天到晚关在笼子里挂在窗前，那只鸡竟然会说人 ... «凤凰网, Aug 15»

日本举办长鸣鸡争鸣大赛看哪只鸡叫的时间长

中国网5月6日讯据日本NHK网站5月4日报道，近日在日本新泻县弥彦村举办了一场别开生面的比赛，参赛选手“长鸣鸡”们互相比拼鸣叫的时间长短和优美程度。 «中国网, May 13»