Meaning of "长殇" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 长殇 IN CHINESE

长	殇
cháng	shāng

WHAT DOES 长殇 MEAN IN CHINESE?

Definition of 长殇 in the Chinese dictionary

Nagaaki ancient funeral o Sixteen to nineteen-year-old died as "Nagahama".

长殇 古代丧礼o十六岁至十九岁死亡为"长殇"。

TRANSLATION OF 长殇

Find out the translation of 长殇 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 长殇 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «长殇» in Chinese.

• Chinese: 长殇
• Translator Chinese - Spanish: Guerra Larga
• Translator Chinese - English: Long War
• Translator Chinese - Hindi: लंबे समय तक युद्ध
• Translator Chinese - Arabic: حرب طويلة
• Translator Chinese - Russian: Долгая война
• Translator Chinese - Portuguese: longa Guerra
• Translator Chinese - Bengali: লং ওয়ার
• Translator Chinese - French: longue Guerre
• Translator Chinese - Malay: Perang Long
• Translator Chinese - German: Long War
• Translator Chinese - Japanese: 長期戦
• Translator Chinese - Korean: 긴 전쟁
• Translator Chinese - Javanese: Perang Long
• Translator Chinese - Vietnamese: dài chiến tranh
• Translator Chinese - Tamil: நீண்ட போர்
• Translator Chinese - Marathi: लांब युद्ध
• Translator Chinese - Turkish: Uzun Savaşı
• Translator Chinese - Italian: lunga guerra
• Translator Chinese - Polish: długa wojna
• Translator Chinese - Ukrainian: довга війна
• Translator Chinese - Romanian: război lung
• Translator Chinese - Greek: Long Πολέμου
• Translator Chinese - Afrikaans: lang oorlog
• Translator Chinese - Swedish: lång War
• Translator Chinese - Norwegian: Long War

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «长殇»

Discover the use of 长殇 in the following bibliographical selection. Books relating to 长殇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

新唐書:

大功,長殤九月,中殤七月。正服:為子、女子子之長殤、中殤,為叔父之長殤、中殤,為姑、姊妹之長殤、中殤,為兄弟之長殤、中殤,為嫡孫之長殤、中殤,為兄弟之子、女子之長殤、中殤〔一〕。義服:為夫之兄弟之子、女子子之長殤、中殤。成人九月正服:為從兄弟, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

儀禮:

子女子子之長殤中殤。傳曰。何以大功也。未成人也。何以無受也。喪成人者其文縟。喪未成人者。其文不縟。故殤之絰不樛垂蓋未成人也。年十九至十六為長殤。十五至十二為中殤。十一至八歲為下殤。不滿八歲以下皆為無服之殤。無服之殤。以日易月。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

儀禮注疏(凶禮): - 第 100 页

0 「殤降」二字,楊氏倒, ^無「殤」字。 0 「自此盡」, ,、楊氏作「自叔父至」。 0 「又」,毛本作「及」, ,無「及」亦無「又」。之有纓,所以固絰,猶如冠之有纓,以固冠,亦結於頤「纓絰」。〇注「絰有」至「無纓也」。〇釋曰:絰條繩爲之,小功已下絰無纓也。【疏】「其長殤」至經。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 本同。案作「中』是也,正義可證。」據改。「中』,宋監本、岳本、嘉靖本同, ^ : : ^引古本、足利「中」原作「小」,按阮校:「惠棟校宋本『小』作則應五乘,長殤中殤三乘,下殤一乘也。諸侯既自得中殤從上亦五乘,下殤,三乘也。若有國王庶子 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

禮意爲降者,取受我而厚之。夫爲之朞,故我姊妹與己之女,同服齊衰;若出嫁,則爲之降至大功許嫁於諸侯,則服之;若嫁與大夫,則不服也。禮:男子之冠也,故以成人之喪治之。禮:諸侯絶朞,故有虞氏之瓦棺葬無服之殤」是也。女子許嫁而笄,猶殷人之棺椁葬長殤, ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

傳世藏書: 史记 - 第 117 页

大功,长殇九月,中殇七月。正服:为子、女子子之长殇、中殇,为叔父之长殇、中殇,为姑、姊妹之长殇、中殇,为兄弟之长殇、中殇,为嫡孙之长殇、中殇,为兄弟之子、女子之长殇、中殇。义服:为夫之兄弟之子、女子子之长殇、中殇。成人九月正服:为从兄弟,为庶 ...

李学勤, 1995

淸代 "五服" 文献槪论 - 第 263 页

邓声国. 附录(二)《读扎通考〉"丧期、丧服"目录^ '祖姑在室者;为同;为朋友(已上家礼) ;嫁女为同堂姊妹之出嫁者(明会典) ;袒免〈附图)卷十七丧期十七三殇服制:子女子子长殇中殇;叔父之长殇中殇;姑姊妹之长殇中殇;昆弟之长殇中殇;夫之昆弟之子女子子之 ...

邓声国, 2005

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

仆′ "劃』滋醴咿‵ ‵ _ 蟲單(階 r4 枙 h 卜 _ 〝'肚】〝顓汁軻文 j 蘚十二才卜址不輕才 _ ˊ 一一' |||| I‵)I ˊ) i_ )【】【天"汜七 u 暘唄岭‵蓼殤而無服故呼吐美月則父珞之死則哭 Vl||‵】 l 之未名則不壼窒之長殤霉姑姊妺之夕 7 _ 啼 _ 〝葷茅之璟〝‵旗〞呻 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

. 仪礼

【原文】叔父之长殇、中殇,姑姊妹之长殇、中殇,昆弟之长殇、中殇,夫之昆弟之子、女子子之长殇、中殇,适孙之长殇、中殇,大夫之庶子为适昆弟之长殇、中殇,公为适子之长殇、中殇,大夫为适子之长殇、中殇。其长殇皆九月缨绖,其中殇七月不缨绖。【译文】为 ...

李翰文, 2001

丧服制度与传统法律文化 - 第 140 页

第三章丧服制度的内容殇服虽分为三等,但殇大功服只有长殇、中殇二等,其下殇则为殇小功五月。《丧服》云: "其长殇,皆九月,缕绖。其中殇,七月,不缕绖。"据此,殇大功服为九月,中殇大功服为七月,在服制上,两者有缕绖与不缨绖区别。殇服多是成人丧服之 ...

马建兴, 2005