Meaning of "笊篱" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 笊篱 IN CHINESE

笊	篱
zhào	lí

WHAT DOES 笊篱 MEAN IN CHINESE?

Fence

笊篱

The fence is a kind of cooking utensils, and the traditional fence of East Asia is made of bamboo, wicker, lead wire and so on. In cooking, it is used to fish food and make it separate from oil or soup. As the shape of the network like spider web, so the English translation of Spider. Minnan language commonly known as face Aberdeen, 摵 Tsai face (vulgar writing cut face) one that is derived from this. ...

笊篱是一種烹饪器具，東亞传统的笊篱用竹篾、柳条、铅丝等编成，。在烹饪時，用來捞取食物，使之与油或汤水分离。由于笊网形状酷似蜘蛛网，故英文译作Spider。 閩南語俗稱麵摵仔，摵仔麵（俗寫作切仔麵）一名即源於此。...

Definition of 笊篱 in the Chinese dictionary

Hedge with bamboo or wire p wicker woven into a cobweb for draining equipment.

笊篱 用竹篾或铁丝p柳条编成蛛网状供捞物沥水的器具。

TRANSLATION OF 笊篱

Find out the translation of 笊篱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 笊篱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «笊篱» in Chinese.

• Chinese: 笊篱
• Translator Chinese - Spanish: Colador
• Translator Chinese - English: Colander
• Translator Chinese - Hindi: कोलंडर
• Translator Chinese - Arabic: مصفاة
• Translator Chinese - Russian: дуршлаг
• Translator Chinese - Portuguese: coador
• Translator Chinese - Bengali: ছাঁকনি
• Translator Chinese - French: égouttoir
• Translator Chinese - Malay: penapis
• Translator Chinese - German: Colander
• Translator Chinese - Japanese: こし器
• Translator Chinese - Korean: 거르다
• Translator Chinese - Javanese: strainer
• Translator Chinese - Vietnamese: rây lọc
• Translator Chinese - Tamil: ஸ்ட்ரெயினர்
• Translator Chinese - Marathi: गाळणे
• Translator Chinese - Turkish: süzgeç
• Translator Chinese - Italian: colino
• Translator Chinese - Polish: durszlak
• Translator Chinese - Ukrainian: друшляк
• Translator Chinese - Romanian: strecurătoare
• Translator Chinese - Greek: σουρωτήρι
• Translator Chinese - Afrikaans: vergiettes
• Translator Chinese - Swedish: durkslag
• Translator Chinese - Norwegian: dørslag

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «笊篱»

Discover the use of 笊篱 in the following bibliographical selection. Books relating to 笊篱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

遼寧民間故事集(二) - 第 127 页

民間故事 一 127 /煙筒山和笊籬溝' 後來把扔大笊籬的這條溝,叫大笊籬溝,扔小笊籬的這絛溝,叫小笊籬溝 o 煙筒的石頭'被大黃一看,張大嘴燒死了,以後再也沒人霸占這個大湖了,大家都可以用網打魚了,他便扔掉拂塵、笊籬,不再裝扮「笊籬仙姑」了。他領著 ...

民間故事, 1989

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

子牙曰:「我三十二歲在昆崙學道,不識甚麼世務生意,只會編笊篱。」馬氏曰:「就是這個生意也好。況後園又有竹子,砍些來,劈些篾,編成笊篱,往朝歌城賣些錢鈔,大小都是生意。」子牙依其言,劈了篾子,編了一擔笊篱,挑到朝歌來賣。從早至午,賣到未末申初, ...

陳仲琳, 2015

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

慣逐羊膓路相逢莫問津江山異今古風物逐時新(方菴顯)大同因龐居士來訪提起笊籬喚曰大同師大同師師不顧士曰石頭一宗瓦解冰消師曰若不得龐公輩灼然如此士拋下笊籬口寧教不直一文錢師曰錢雖不直欠他又爭得士作舞而退師乃提起笊籬曰龐公 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

封神演義:

子牙曰:「我三十二歲在昆崙學道,不識甚麼世務生意,只會編笊篱。」馬氏曰:「就是這個生意也好。況後園又有竹子,砍些來,劈些篾,編成笊篱,往朝歌城賣些錢鈔,大小都是生意。」子牙依其言,劈了篾子,編了一擔笊篱,挑到朝歌來賣。從早至午,賣到未末申初, ...

許仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

今宋伯伯在,我夫妻可以安闲自在;倘异日不在,我和你如何处?常言道:'人生天地间,以营运为主。'我劝你做些生意,以防我夫妻后事。”子牙曰:“贤妻说得是。”马氏曰:“你会做些甚么生理?”子牙曰:“我三十二岁在昆仑学道,不识甚么世务生意,只会编笊篱。

陈仲琳, 2013

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

且說宋四公才轉身,正遇著向日張員外門首捉笊籬的哥哥,一把扯出順天新鄭門,直到侯興家裡歇腳。便道:「我今日有用你之處。」那捉笊籬的便道:「恩人有何差使?並不敢違。」宋四公道:「作成你趁一千貫錢養家則個。」那捉笊籬的到吃一驚,叫道:「罪過!小人沒 ...

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

且说宋四公才转身,正遇着向日张员外门首捉笊篱的哥哥,一把扯出顺天新郑门,直到侯兴家里歇脚。便道:“我今日有用你之处。”那捉笊篱的便道:“恩人有何差使?并不敢违。”宋四公道:“作成你趁一千贯钱养家则个。”那捉笊篱的倒吃一惊,叫道:“罪过,小人没福 ...

冯梦龙, 2013

今古奇觀:

且說宋四公才轉身,正遇著向日張員外門首捉笊籬的哥哥,一把扯出順天新鄭門,直到侯興家裡歇腳。便道:「我今日有用你之處。」那捉笊籬的便道:「恩人有何差使?並不敢違。」宋四公道:「作成你趁一千貫錢養家則個。」那捉笊籬的倒吃一驚,叫道:「罪過!小人沒 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

封神榜:

我勸你做些生意,以防我夫妻後事。」子牙曰:「賢妻說的是。」馬氏曰:「你會做些甚麼生理?」子牙曰:「我三十二歲在昆崙學道,不識甚麼世務生意,只會編笊篱。」馬氏曰:「就是這個生意也好。況後園又有竹子,砍些來,劈些篾,編成笊篱,往 朝歌城賣些錢鈔,大小都 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

东北岁時节俗研究 - 第 93 页

与迎姑相似的是以民族歌舞的形式祝愿农业取得好收成,这就是满族的《笊篱姑娘》舞。传统的《笊篱姑娘》舞既与汉族请紫姑相似,又有满族自己的独特的民族特色,该项活动俗称"请笊篱姑娘。"其俗多在正月十四或十六日晚进行。是时,用新柳条编成新笊篱, ...

宋抵, ‎林仲凡, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «笊篱»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 笊篱 is used in the context of the following news items.

不同食物要放进冰箱不同位置保鲜

莓类水果洗好后放进笊篱约10分钟，尽量使水漏干。 2. 将莓类用单层排好，放上烘板或烤盘。 3. 冷冻一夜。 4. 将莓类转移到冷冻袋，尽量挤出空气，放入冷冻室保存。 «大纪元, Sep 15»

75岁老人一年编制3000多个笊篱

青岛日报/青报网记者周伟通讯员孙京信崔汝平文/图平度市仁兆镇二贞台村75岁的王东先老人手工编制笊篱53年，一年大约能编制3000多个。记者来到老人家里的 ... «汉丰网, Sep 15»

700多"知青"重走青春路追忆激情燃烧的岁月

今年9月11日到13日，青岛300余名“知青”自发来到当年“上山下乡”的地方——山东蒙阴县岱崮镇笊篱坪村，回到工作过的原山东民丰机械厂旧址，追忆青春年少时激情 ... «大众网, Sep 15»

临沂：“雹”打蒙阴蜜桃半个小时砸掉6000多万元

7月31日上午，记者首先来到受灾最严重的蒙阴岱崮镇笊篱坪村。虽然正值当午，但果农们依旧忙碌着将受损的桃子从果园中清运出来。“30号下午刚刚拆开袋子，再晒 ... «凤凰网, Jul 15»

形形色色的笊篱：捞出美味

热腾腾的锅里，翻滚着各种各样的美味，看得人迫不急待。一把好用的笊篱在手，就能顺利地把这些美味“一网打尽”：香喷喷的饺子、滑溜溜的面条、还有焯得恰到好处的 ... «凤凰网, Jul 15»

漳州老艺人坚守手工笊篱编制“打捞”人生数十载

漳州老行当——手工笊篱[zhào lí]，之所以现在还受很多人喜欢，离不开老艺人不断迎合市场需求、创新手艺。这看似简单的活儿，编制起来并不容易，还要艺人们不断 ... «闽南网, Jul 15»

坚守老行当漳州六旬老伯半世纪的笊篱人生(图)

中新网漳州6月30日电（余丹郑德鸿）一捆不锈钢圈、一把钳子、一副老花镜和一双巧手，是苏龙安制作手工笊篱所需的全部工具。在福建漳州芗城区香港路84号， ... «中国新闻网, Jun 15»

火炎：桂林米粉，一个与战争相关的传说

先将半成品米粉放入一个专门用于捞米粉的笊篱里面，把笊篱放入开水锅里浸烫、翻动，不到半分钟，捞起倒入碗中，放些切成片的牛肉和一种经过烤制的五花肉（当地 ... «中国日报, Jun 15»

食物烹调注意4个小技巧减少致癌物产生

因此，油炸食物时要准备一个网眼非常细的小笊篱或漏勺，及时捞出油里的杂质，减少致癌物质的存在。 减少致癌物的烹调技巧2、炒菜时适量加醋. 加醋有两个好处，第 ... «familydoctor.com.cn, May 15»

长春小伙真任性不用盘子不用碗就用笊篱吃炒饭

5月13日晚上，在长春市南关区永宁路与东莱北街交会处的烧烤店内，上演了一幕趣事。 “人家别人都用盘子或者大碗吃炒饭，你可好，竟然用笊篱吃？你说我该咋说你 ... «中国吉林, May 15»