Meaning of "折屐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 折屐 IN CHINESE

折	屐
zhē	jī

WHAT DOES 折屐 MEAN IN CHINESE?

Definition of 折屐 in the Chinese dictionary

Fold 屐 "Book of Jin. Xie An Chuan ":" Xuan et al both broken Kennedy, Book to book, On Fang on the guest Waiqi, reading both actually, then put on the bed, no color, chess as before .Ke asked, Xu answer cloud: . "The strike, but also, within the limits of the transfer, happy heart even, do not feel staggering fold." After the "fold 屐" described ecstasy.

折屐 《晋书．谢安传》:"玄等既破坚，有驿书至，安方对客围棋，看书既竟，便摄放床上，了无喜色，棋如故。客问之，徐答云:'小儿辈遂已破贼。'既罢，还内，过户限，心喜甚，不觉屐齿之折。"后以"折屐"形容狂喜。

TRANSLATION OF 折屐

Find out the translation of 折屐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 折屐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «折屐» in Chinese.

• Chinese: 折屐
• Translator Chinese - Spanish: Dobla los zuecos
• Translator Chinese - English: Fold clogs
• Translator Chinese - Hindi: मोज़री मोड़ो
• Translator Chinese - Arabic: أضعاف قباقيب
• Translator Chinese - Russian: Сложите сабо
• Translator Chinese - Portuguese: Dobre tamancos
• Translator Chinese - Bengali: খড়ম ভাঁজ
• Translator Chinese - French: Pliez sabots
• Translator Chinese - Malay: lipat terompah
• Translator Chinese - German: Falten Sie Clogs
• Translator Chinese - Japanese: 下駄を折ります
• Translator Chinese - Korean: 나막신 을 접어
• Translator Chinese - Javanese: melu clogs
• Translator Chinese - Vietnamese: gấp đôi guốc
• Translator Chinese - Tamil: தடைகள் மடிய
• Translator Chinese - Marathi: clogs पट
• Translator Chinese - Turkish: takunya katlayın
• Translator Chinese - Italian: piegare zoccoli
• Translator Chinese - Polish: Złożyć drewniaki
• Translator Chinese - Ukrainian: складіть сабо
• Translator Chinese - Romanian: ori saboți
• Translator Chinese - Greek: Διπλώστε τσόκαρα
• Translator Chinese - Afrikaans: vou verstop
• Translator Chinese - Swedish: Vik träskor
• Translator Chinese - Norwegian: Brett tresko

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «折屐»

Discover the use of 折屐 in the following bibliographical selection. Books relating to 折屐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古代詩詞典故辞典 - 第 637 页

屐折围棋典源出处《世说新语,雅量》: "谢公(安)与人围棋,俄而谢玄淮上信至。看书竟,默然无言,徐向局。客问淮上利害?答曰: '小儿辈大破贼。'意色举止,不异于常。"《晋书,谢安传》: ~ (苻)坚后率众,号百万,次于淮肥,京师震恐. ... ... (谢)玄入问计,安夷然无惧色, ...

陆尊梧, 1992

三蘇全書 - 第 8 卷 - 第 527 页

怜君嗜好更迂阔,得我新诗喜折屐。江湖粗了我径归 0 ,余事后来当润色。一庵闲卧洞霄宫,井有丹砂水长赤。【附录】李冶《敬斋古今駐》卷八:东坡先生,神仙中人也。其篇什歌咏,冲融浩翰,庸何敢议为。然其才大气壮,语太峻快,故中间时时有少陧杌者。如腧厕、 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

汉语典故分类词典 - 第 266 页

谢安折屐《晋书,谢安传》, " (肥水之战,东晋宰相^安淤侄子谢玄等率兵迎敌。〉玄等既破(苻)坚, ^驿书至,安方对客围棋, ^书既 1 竟,便摄放床上,了无喜色,棋如已硖^。,呔罢,还^ ,过户限,心審甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。。指遇有美^暗自狂軎,的神态。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国典故 - 第 2 卷 - 第 606 页

下完棋走入内室时,由于心里实在高兴不过,连路也走不稳,把屐(木鞋子)上的齿折断了。见《世说新语,雅量》、《晋书,谢安传》。后以"屐齿折"为形容喜不自胜之态的典故。展齿折的其他表现形式有"喜折屐"、"折屐"、"屐折围棋"、"小儿破賊"等。相国,前方来了 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

Yunbian yiyu

一「叉短折不祿也書世趴魨六極]日凶短折疏未蹴一- ' _l ; ' | _ ‵ _ll 【 _ ‵夏| | Il 【... |〝;董 yl | | f ` ‵川 _ "`)^ ... ^|||lll|「||】;'||‵`【||l】l 一折又末折柱折檻 _ 折屐啡惻折屾- `咐 I '咻山刪悴一唄麋刪丸卸跡立日撫豁肌』幻捕也珅町晌- ' mw . ,一 _ 〝` . ' , " '嶔岫.

諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

Yunxue

... 多言吥止叉泣而縮氯之貌喵啜其泣矣蝶之子茹也裳也折} “菅見照之『寸拗折叉毀栗也史晰莠棄貢唰之子斷′唰猶邇舢夭一岫折芒鉚折屐齒折折肱略類皆與吽異芺誓克淏堵子契澗疏潤也心之吁為肢之祖喈與去異 o 咽哽咽非心塞也準熹一一"一一`【一.

王植, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1730

历代题画诗类编 - 第 1 卷 - 第 499 页

【注释】 1 苎萝村:在浙江省渚暨县南^萝山,亦名萝山,西施即山村樵者之女。 2 萝山下临浣江,江中有浣纱石,相传为西施浣纱处。又浙江省萧山县亦有^萝山西施里。此图是李日华自绘题赠的。 2 越中:指浙江省山区一带。 3 折屐:谓屐齿折断也。晋谢安闻破苻 ...

李德壎, 1987

Gujin yunlue

川也趴認切|拗折又屈曲也史拆‵叭杯( (咖.也也君〝田蜆司江名枉錢唐』眭鬥 _ 也仇 ... 于雁伙千「‵ _ ‵作描揚雄傳擺之》斤常列切斷而猶速也凡天柱折芒刃)以三策( '也 4 *折屐齒折又三折肱類垃仝此昔」〝(一 可馬摁書庶于也 ˊ 曰妾. 窠過作‵ ‵ (、‵r ...

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

汉语国俗詞典 - 第 679 页

(白居易《长庆集,和春深》)【折屐】〔文化〕屐,木底有齿的鞋子。鞋齿折断,形容非常高兴,不能自持。源自《晋书,谢安传》:东晋谢安遣侄子谢玄等前往攻打苻坚,谢玄等战胜敌人后派人给谢安送来捷报。谢安看了捷报,内心极其高兴,过门槛时由于跨步太快,以致 ...

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990

汉语典故词典 - 第 1101 页

折笄 2116 |1 【典出】《国语,晋五》载:春秋时,晋国的范文子很有才华,也很喜欢表现自己,他父亲武子漫次劝诫不要锋芒毕露,他总是不听。 ... 【典义】形容喜不自胜的样子,【例句】他被这个难题困扰了多日,此时豁然开朗,找到了解决方案,折屐之喜难以言表。

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «折屐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 折屐 is used in the context of the following news items.

王蒙再挺鲁奖争议诗人周啸天称读其诗数度垂泪

门前宾客折屐来，室内妻儿暗垂涕。 如临其境，如感其情。哀之，钦之，咏之，叹之。 两弹元勋荐以血，名编军帖古如是。 诗中有血，句中有泪！让我们缓缓脱下帽子， ... «搜狐, Aug 14»

周啸天:写邓稼先歌堪比曹操作观沧海

门前宾客折屐来，室内妻儿暗垂涕。 两弹元勋荐以血，名编军帖古如是。 天长地久真无恨，人生做一大事已！ 周啸天自评：. “如今回过头来，重读这首浮想联翩、朴素 ... «手机大洋网, Aug 14»

张大千书信中的《溪岸图》

经二阅月，始获藏予大风堂中，劳神结想慰此遐年，谢太傅折屐良喻其怀。米元章尝论：董元画天真烂漫，平淡多奇，唐无此品，在毕宏上。今世欲论南宗，荆、关不可复 ... «新浪网, Jan 14»

中国陶瓷源于自然的艺术瑰宝

这就是著名的典故“折屐齿”的来历。谢安体现了男人内心的强大，无论是前面的运筹帷幄，还是后面的围棋赌墅、小儿破贼，始终做到淡定、从容，对稳定当时建康的人心 ... «新浪网, Sep 12»