Download the app
educalingo
Search

Meaning of "重要" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 重要 IN CHINESE

zhòngyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 重要 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «重要» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 重要 in the Chinese dictionary

Important 1. refers to the town p to ground. 2. That major and major. 重要 1.指重镇p要地。 2.谓重大而主要。

Click to see the original definition of «重要» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 重要


不关紧要
bu guan jin yao
不忘久要
bu wang jiu yao
不要
bu yao
从要
cong yao
八要
ba yao
兵要
bing yao
冲要
chong yao
博而寡要
bo er gua yao
备要
bei yao
宠要
chong yao
必要
bi yao
朝要
chao yao
本要
ben yao
次要
ci yao
比要
bi yao
蚕要
can yao
辞要
ci yao
辨要
bian yao
辩要
bian yao
边要
bian yao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 重要

宴鹿鸣
宴琼林
阳糕
阳节
阳酒
阳落帽
重要人物
重要
叶梅

CHINESE WORDS THAT END LIKE 重要

多端寡
订久
达官贵

Synonyms and antonyms of 重要 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «重要» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 重要

Find out the translation of 重要 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 重要 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «重要» in Chinese.

Chinese

重要
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Importante
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Important
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

महत्त्वपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مهم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

важно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

importante
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গুরুত্বপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

important
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

penting
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

wichtig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

重要
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

중요
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Penting
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

quan trọng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முக்கிய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

महत्वाचे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

önemli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

importante
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ważne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

важливо
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

important
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σημαντικό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

belangrike
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

viktigt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

viktig
5 millions of speakers

Trends of use of 重要

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «重要»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «重要» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «重要» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «重要» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «重要» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 重要

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «重要»

Discover the use of 重要 in the following bibliographical selection. Books relating to 重要 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
重要的是现场
本书作者邱志杰是中国当代最有创作激情的艺术家,本书所收文章为他近年来对“后感性”思潮及行为艺术的感想和评论 ...
邱志杰, 2003
2
面子最重要
1287.5 巾同板本图博饵( P 敬拥核宁仁训引第 t38643 号技小青蛙书架· 365 夜故事面子最重要王一梅等著吴做芦插图丁阳装帧责任编辑朱丽蓉美术编辑于责任监印万友明昆:www,出版发行:上海世纪出版集团少年儿童出版社地址:上海延安西路 1538 ...
王一梅, 2005
3
“野心”比信心更重要
其实每个人都是敏感的,都希望与他人以诚相待,如果有人言行不一、有口无心,就会让人感觉到这样的沟通是没有诚意的。有效的沟通,最重要的就是要能尊重、真诚一致与有足够的同理心。有同理心的人,能够站在别人的立场上,用别人的眼睛来看、用别人 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
大量閱讀的重要性: - 第 66 页
李家同 大量闇蒿的重要性 66 的重默是什磨。其寡殿凯泰探取了哪些行勒,可以用很清楚简要的拜明諡视明白,比方视,有次我疆到一篇文章在酸 T 殿凯泰一,我注意到它,是因为扁我韶为扁逼篇文章鹰该很有意思,我想知道它究竟款到殿凯泰做了哪些事, ...
李家同, 2015
5
美國最高法院重要判決之研究: 二OO四 ~ 二OO六 - 第 219 页
《美國最高法院重要判決之研究:二○ ○四~二○ ○六》焦興鎧主編臺灣,臺北,二○一一年,頁 219 - 274 @中央研究院歐美研究所美國最高法院對工作場所性騷擾事件屠主法律責任範圍之最新判決*一 Pensypania Ste Policep.Suders 一案之評析焦興鎧 ...
中央研究院歐美研究所, 2011
6
地球上最重要的化学反应: 光合作用 - 第 86 页
温度条件是影响杜物生长发育的重要因素,常常限制植物的地区分布和种植季节。林下层进行光合作用(图 4 · 8 )。可是,当上层叶片被风吹动时,也会产生光班,突然有一束强烈的日光直射到下层的叶片上。这样,就可能使这些适应于弱光的叶片的光合机构 ...
沈允钢, 2000
7
方法比努力重要:
思考的態度,在相當大的程度上影響了成敗,比如我們怎樣對待生活,生活就怎樣對待我們;我們怎樣對待別人,別人就怎樣對待我們;我們對待一件事最初的態度決定了最後有多大的成功,這比任何其他因素都重要。我們的環境,心理的、感情的、精神的,完全 ...
曾鑫發, 2009
8
長得正很重要?-外貌影響人生宿命實例剖析: - 第 297 页
自由兄弟. 新銳生活新銳文創 PE0018 作者伍立楊主編蔡登山責任編輯蔡曉雯圖文排版楊尚蓁封面設計陳佩蓉出版策劃新銳文創製作發行秀威資訊科技股份有限公司 114 台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:+886-2-2796-3638 ...
自由兄弟, 2012
9
什么是最重要的: - 第 9 页
Archpriest Lev Lebedev & Archim. Alexander 基督教能给予这个最重要且不断受到质疑的问题清晰而精准的回答。它亳不含糊地断言确实存在另外一个更好的世界,称之为天堂或者天国,天使与正义的灵魂居住在那里。它是一个没有矛盾与不公平的 ...
Archpriest Lev Lebedev & Archim. Alexander, 2010
10
重要日文基本句型(有聲書): The Guide to Basic Japanese Patterns
初學者於學習句型之外,還可從中掌握基本的重要語法常識。對於雖已學過基礎日語,但在實際應用上仍感力不從心的讀者,更可以幫助您擴充字彙,紮穩句型與語法基礎,使你對自己的日語能力更具信心。希望這本小書是您精進日語的跳板,助您早日實現 ...
東西文坊, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «重要»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 重要 is used in the context of the following news items.
1
习近平出席联合国发展峰会并发表重要讲话
新华网联合国9月26日电(记者顾震球李建敏霍小光)国家主席习近平26日在纽约联合国总部出席联合国发展峰会并发表题为《谋共同永续发展做合作共赢伙伴》的重要 ... «新华网, Sep 15»
2
流通领域重要生产资料市场价格变动情况(2015年9月
2015年9月上旬,据对24个省(区、市)流通领域9大类50种重要生产资料市场价格的监测显示,与8月下旬相比,17种产品价格上涨,25种下降,8种持平。 «中华人民共和国国家统计局, Sep 15»
3
抗战胜利70周年纪念大会习近平发表重要讲话(全文)
人民网北京9月3日电中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会今日上午10时在天安门广场举行。10时6分许,中共中央总书记、国家主席、中央军委 ... «人民网, Sep 15»
4
施一公:最不重要的素质是智商
我先说什么不重要:最不重要的素质就是你的智商。无论什么学科,物理、工程、生物、文科,我认为最不重要的是智商。 时间的付出. 不要以为你可以耍小聪明,世界上 ... «搜狐, Aug 15»
5
广州拟单独表决“重要条款”
昨日的市人大常委会会议听取了市人大法制委主任委员陈小清关于《广州市人大常委会地方性法规案重要条款单独表决规定(草案)》的报告。报告透露,广州拟对常委会 ... «金羊网, Aug 15»
6
人民时评:应对突发事件,“信任共同体”很重要
事故发生3天之内,习近平总书记连续两次做出重要指示,要求全力救治伤员,严查事故原因,严肃查处事故责任人,强调要牢固树立安全发展理念,坚持人民利益至上, ... «人民网, Aug 15»
7
奥巴马将宣布“最宏大、最重要”减排措施
奥巴马称这些新举措将是“最宏大、最重要”的。 但是,美国能源领域反对者批评奥巴马是在对煤宣战。目前,燃煤仍然提供美国电力需求的三分之一以上。 BBC驻华盛顿 ... «BBC 中文网, Aug 15»
8
“新视野号”:见证人类历史的重要时刻
这是人类历史的重要时刻,”太空总署的科技主管约翰·格伦斯菲尔德(John Grunsfeld)说。 “探测器已经拍了一大堆照片,我们都等不及了。” 任务执行主管爱丽丝·鲍曼 ... «BBC 中文网, Jul 15»
9
履约精神和平稳股市同样重要
什么是经济学金融学常识?利率不能为负,经济大萧条不可避免,更重要的是,交易契约必须被履行。这些常识必须存在,否则金融模型无法构建,经济学家们争取诺 ... «新浪网, Jul 15»
10
肖远企:系统重要性银行监管框架国际比较与启示
从系统重要性银行(SIBs)监管改革三大支柱在我国落实情况看,第二支柱“提高监管强度和有效性”应成为我国推进系统重要性银行监管改革的实施重点。借鉴国际 ... «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 重要 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhong-yao-5>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on