Download the app
educalingo
Search

Meaning of "周而不比" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 周而不比 IN CHINESE

zhōuér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 周而不比 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «周而不比» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 周而不比 in the Chinese dictionary

Zhou than week: pro and harmony; than: collusion. Close, but not colluded. Refers to the public, but not bad. 周而不比 周:亲和、调合;比:勾结。关系密切,但不勾结。指与众相合,但不做坏事。

Click to see the original definition of «周而不比» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 周而不比

德清
恩来选集
周而
周而复始
佛海

CHINESE WORDS THAT END LIKE 周而不比

不比
成反
不比
百分

Synonyms and antonyms of 周而不比 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «周而不比» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 周而不比

Find out the translation of 周而不比 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 周而不比 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «周而不比» in Chinese.

Chinese

周而不比
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

En lugar de semana
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Rather than weeks
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बल्कि सप्ताह से अधिक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بدلا من أسابيع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Вместо недель
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ao invés de semanas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বরং সপ্তাহ চেয়ে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Plutôt que de semaines
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bukan minggu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Statt Wochen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

むしろ週間以上
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

오히려 주 이상
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Luwih saka minggu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thay vì tuần
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மாறாக வாரங்களுக்கும் அதிகமாய்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आठवडे ऐवजी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Aksine haftadan fazla
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Invece di settimane
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zamiast tygodni
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Замість тижнів
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Mai degrabă decât săptămâni
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αντί εβδομάδες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Eerder as weke
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Snarare än veckor
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Snarere enn uker
5 millions of speakers

Trends of use of 周而不比

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «周而不比»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «周而不比» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 周而不比

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «周而不比»

Discover the use of 周而不比 in the following bibliographical selection. Books relating to 周而不比 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
南怀瑾的16堂国学课:
南怀瑾先生说:“一个君子的为人处世,对每一个人都是一样的,不是说对张三好,对李四则不好,这就不对了,这就叫比而不周。你拿张三跟 ... 这样一个真正的大政治家,也就是宗教家,也就是教育家的态度,这就是'周而不比',要周全,不能比附一方。”其实,亲近 ...
张笑恒, 2015
2
论语别裁: - 第 114 页
接著下來,對於君子的涵義,又有一說:子曰:君子周而不比,小人比而不周。君子與小人的分別是什麼呢?周是包羅萬象,就是一個圓滿的圓圈,各處都到的。他說一個君子的作人處世,對每一個人都是一樣,不是說對張三好,對李四則不好,這就不對了,這就叫比 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
3
孔子這樣說:精選儒家經典200句: - 第 247 页
... 君子周而不比,小人比而不周 o 子曰:「君子周 0 而不比 0 ,小人比而不周。 ... 譯文:孔子說:「君子圍結忠信而不阿附勾結】小人阿附勾結而不圍結忠信 o 」圖深入淺出解經典專制時代,統治者都希望臣民能夠同心同德,如果朋黨橫行,就會出現相互衝突的 ...
沈智, ‎王德重, 2013
4
論語講要:
子曰:君子周而不比,小人比而不周。此章所說的君子小人,是就品德而言。君子是有德之人,小人是無德之人。周比二字,古注或作公私講,或作義利講,或作普遍與偏黨講。今依公私講法。公就是周,私就是比。君子辦事,為公,而不為私。平時修養,亦是去其私心, ...
雪廬老人講述, 2015
5
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 486 页
複選題( ) 1.下列有關孔子對於君子和小人的看法,其中錯誤的選項是: (A)君子比而不周,小人周而不比(B)君子求諸己,小人求諸人(C)君子同而不和,小人和而不同(D)君子上達,小人下達(E)君子懷刑,小人懷惠。( ) 2.下列有關史書體例的敘述,何者正確? 2.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015
6
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 486 页
複選題( ) 1.下列有關孔子對於君子和小人的看法,其中錯誤的選項是: (A)君子比而不周,小人周而不比(B)君子求諸己,小人求諸人(C)君子同而不和,小人和而不同(D)君子上達,小人下達(E)君子懷刑,小人懷惠。( ) 2.下列有關史書體例的敘述,何者正確? 2.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
7
一次讀完論語最精華的智慧: 請最偉大的老師教孩子學做人 - 第 6 页
【出處】子曰:「君子周而不比,小人比而不周。」──為政篇第二【注釋】 1 周:普遍。 2 比:勾結。【譯文】孔子說:「君子普遍團結而不拉幫結夥;小人拉幫結夥而不普遍團結。」【講解】好學生做人正派,以善待人,所以跟大多數人都處得很好,並注意維護集體的團結。
于德昌, 2008
8
箴言精選 - 第 27 页
不過,一個有學問、有修養的人,當然不會因為不為人所賞識和重用而感到沮喪;只會不斷進修,充實自己。能「博聞強識而讓」,行忠恕之道而不問收穫,就是君子。 君子周而不比,小人比而不周。原文《論語.為政》:「子曰:『君子周而不比,小人比而不 ...
何文匯, 2011
9
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 142 页
(A)試使山東之國,與陳涉度長絜大,比權量力,則不可同年而語矣(B)比得輭腳病,往往而劇(C)君子周而不比,小人比而不周(D)君子之於天下也,無適也,無莫也,義之與比。( ) 3.寫作文章時不直接說出所要表達的人或事物,而借與它有密切關係的人或事物來 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
10
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 142 页
(A)試使山東之國,與陳涉度長絜大,比權量力,則不可同年而語矣(B)比得輭腳病,往往而劇(C)君子周而不比,小人比而不周(D)君子之於天下也,無適也,無莫也,義之與比。( ) 3.寫作文章時不直接說出所要表達的人或事物,而借與它有密切關係的人或事物來 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «周而不比»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 周而不比 is used in the context of the following news items.
1
原标题:中国学者呼吁弘扬“君子之道” 塑造现代理想人格
君子喻于义”、“君子和而不同”、“君子周而不比”、“君子坦荡荡”等,都是儒家所倡导的理想人格范式。 山东社会科学院党委副书记王希军称,所谓“君子”,简单地说就是 ... «人民网, Sep 15»
2
高振怀:“和而不同” 的现世价值
孔子很重视“和而不同”,把它上升到“君子”应具备的品格和修为,亦可视为君子之标准。在一个社会群体里,如果其成员能做到“和而不同”,“周而不比”,则仁德至矣。 «光明网, Jun 15»
3
从“君子小人”到“好人坏人” 许锡良
翻开儒家经典,说得最多的就是“仁、义、礼、智、信”之类的道德词汇,而对于人的 ... 君子周而不比,小人比而不周”对这句话的解释,有多种多样,但是真实的意义却说明 ... «凤凰网, May 15»
4
“当代君子”竹节椅的哲学思考与美学探讨
竹节椅选用名贵紫檀、采用传统工艺精制而成,整体造型挺拔隽秀、空灵通透,活泼 ... 众多,“君子坦荡荡”、“君子周而不比”、“君子不器”、“君子怀德”、“君子有礼”、“君子 ... «焦点房地产, May 15»
5
中国梦的意义与价值:通古今连中外
为了实现这一宏大而美好的理想愿景,我们必须坚持不懈地艰苦奋斗,锲而不舍地 .... 正是基于“和而不同”(和谐而不苟同)、“周而不比”(合群而不勾结)的理解,我们 ... «人民网, May 15»
6
习近平出席中日友好交流大会:德不孤,必有邻
北辰即北极星,在古人的观察里,它靠近北极、一成不变,众星拱之而有王者气象, ... 君子和而不同”、“君子周而不比”,德不孤,就是彼此认同却不结党营私、守望相助而 ... «新华网, May 15»
7
孔子讲过的廉政之道
在孔子看来:“君子周而不比,小人比而不周。”也就是说,君子注重是非原则,不会因名利、因得罪君卿而僭越法度;小人则不然,在面对名利时,往往会不顾是非原则而 ... «人民网, May 15»
8
中国纪检监察报:“朋友圈”可以有,“共腐圈”要不得
而据媒体披露,季建业受贿犯罪,与他深耕多年的“朋友圈”有很大关系,其主要犯罪 ... 早在几千年前,孔子就作出“益者三友,损者三友”、“君子周而不比,小人比而不周” ... «人民网, Apr 15»
9
佛光山開講余秋雨闡述君子之道
他舉恐怖組織IS為例,因為仇恨而集結;而中華民族集體人格是「君子」才得以讓 ... 余秋雨認為,君子之道必須包含4大元素,成人之美、周而不比、拒絕極端、溫文爾雅。 «中時電子報, Mar 15»
10
不搞“团团伙伙” 听诸子百家怎么说
君子周而不比,小人比而不周。” ——《论语·为 ... 也就是没有宗派主义,不党同伐异,而“比”表示两者靠得特别紧,关系特别密切,在这句话中有勾结的含义。 孔子用“周” ... «人民网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 周而不比 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhou-er-bu-bi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on