Meaning of "竹马灯" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 竹马灯 IN CHINESE

竹	马	灯
zhú	mǎ	dēng

WHAT DOES 竹马灯 MEAN IN CHINESE?

Definition of 竹马灯 in the Chinese dictionary

Bamboo lantern a form of folk dance. Bamboo sticks are generally formed into a skeleton with a sheet of o o pasting paper or cloth o points before and after the two o o Department of dancers in the waist like a horse-like. Performance horse riding Xu line or galloping p jumping o action easy and lively o emotion warm and imaginative. Some side dancing song.

竹马灯 一种民间舞蹈形式。竹马一般用篾片扎成骨架o外面糊纸或布o分前后两截o系在舞者腰上如骑马状。舞时表现骑马徐行或疾驰p跳跃o动作轻松活泼o情绪热烈奔放。有的边舞边歌。

TRANSLATION OF 竹马灯

Find out the translation of 竹马灯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 竹马灯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «竹马灯» in Chinese.

• Chinese: 竹马灯
• Translator Chinese - Spanish: luces Chikuma
• Translator Chinese - English: Chikuma lights
• Translator Chinese - Hindi: Chikuma रोशनी
• Translator Chinese - Arabic: أضواء شيكوما
• Translator Chinese - Russian: Chikuma фонари
• Translator Chinese - Portuguese: luzes Chikuma
• Translator Chinese - Bengali: Chikuma লাইট
• Translator Chinese - French: lumières Chikuma
• Translator Chinese - Malay: lampu Chikuma
• Translator Chinese - German: Chikuma Lichter
• Translator Chinese - Japanese: 千曲ライト
• Translator Chinese - Korean: 치 쿠마 조명
• Translator Chinese - Javanese: lampu Chikuma
• Translator Chinese - Vietnamese: đèn Chikuma
• Translator Chinese - Tamil: மூங்கில் விளக்கு
• Translator Chinese - Marathi: Chikuma दिवे
• Translator Chinese - Turkish: Chikuma ışıklar
• Translator Chinese - Italian: luci Chikuma
• Translator Chinese - Polish: światła Chikuma
• Translator Chinese - Ukrainian: Chikuma ліхтарі
• Translator Chinese - Romanian: lumini Chikuma
• Translator Chinese - Greek: φώτα Chikuma
• Translator Chinese - Afrikaans: Chikuma ligte
• Translator Chinese - Swedish: Chikuma lampor
• Translator Chinese - Norwegian: Chikuma lys

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «竹马灯»

Discover the use of 竹马灯 in the following bibliographical selection. Books relating to 竹马灯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国民族民间舞蹈集成: 山东卷 - 第 23 页

流传地区舞蹈名称潍城区九头船、龙灯、竹马、旱船、抬阁、高跷、猴舞、幺灯、水仙花、跑驴坊子区龙灯、旱船、推车、赶驴、荷花 ... 狮子、枣木杆子乱弹、短穗花鼓、竹马、花车、对双鼓、甩大带高跷苦广绕县耕牛救主、狮子、龙灯、金钱灯、竹马灯、瓶子灯、 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1998

江西年俗 - 第 24 页

以、 _ 民间狮灯舞习俗。尤其是刘坑、会同、湛田、安福、竹窄、田埠等乡的马灯舞更加独具特色。马灯舞亦名“竹马灯” ,又叫“跑竹马” ,系汉族民间舞蹈形式之一。竹马一般用竹蔑扎成竹架,外面用布蒙好,分前后两截,系在舞者腰上,如骑马状。舞时表现骑马 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

李幼谦故事集（卷1-2）:

最传统的是玩龙灯,玩竹马灯,都是传统的灯会,从明清朝代就开始了。竹马灯是篾丝扎成的马,前后两截,人站当中,除了马尾巴是红色的,其余都是白色的纱布蒙的,由少年装扮马匹,成年人装扮成三国蜀汉人物刘关张。孙青穿开裆裤的时候就跟着竹马灯转, ...

李幼谦, 2015

生养志 - 第 338 页

竹马儿、村田乐、神鬼、十斋郎各社,不下数十。"当时还有一些歌咏儿童跳竹马的诗,通俗生动,喜气洋洋,如黄模的《竹马灯》诗,儿童骑竹马,妆点太平春。一队彩旗颭,呵来头断新。轻盈纱映烛,掩冉影随身。跳碎铜街月,霏霏起暗尘。施竹田《武林踏灯词》有"妆 ...

万建中, 2005

齐鲁特色文化丛书: . 舞蹈 - 第 147 页

戏曲中扬鞭起舞的"趟马"舞蹈程式也是由"竹马"发展而来的。在现在民间舞蹈中,还仍保持着"竹马"的形象而且流布广泛,除大部分地区称"竹马"外,有的地方还称为"跑马灯"、"拉马灯"、"大竹马"、"烛竹马"、"竹马灯"等,其内容也有不同。流传于济南市历城区党 ...

朱正昌, 2004

中华传统游戏大全 - 第 559 页

诗文中多有表现儿童竹马的,比如姑苏桃花坞年画的"百子全图" ,京师竹枝词等等。清人李声振《百戏竹枝词,竹马灯》云:岂为南阳郭下车,红灯小队童男好,彼掺锦袄情人扶。月夜肥脂出塞图。原注日: "元夜儿童骑之,内可秉烛,好为,明姐出塞'之戏。" "马"的 ...

麻国钧, ‎麻淑云, 1990

客家艺韵/客家研究文丛 - 第 192 页

舞时表现骑灯徐行、疾驰或跳跃,动作既轻松活泼又威武雄壮,两匹马时为前导,时分两侧,示其武士护卫身份。舆车则以两 ... 另一说古代有个宫廷乐师被貶流落民间,看见元宵佳节家家户户张灯结彩,他便模仿宫廷皇室出巡的排场,制作竹马灯到各家闹元宵。

杨宏海, ‎叶小华, 2006

中国舞蹈史: 明、清部分 - 第 92 页

灯儿"条序说 I 宋代"元夕舞队有男女竹马,今谓之跳马灯"。当时还有一些咏儿童跳《竹马灯》的诗,通俗生动,喜气洋洋,如黄模诗,儿童骑竹马,妆点太平春。一队彩旗飚,呵来头踏新。轻&纱映烛,掩冉彩随身。跳碎铜街月,霏霏起暗尘。施竹田《武林踏灯词》有, "妆 ...

王克芬, ‎中国艺术研究院舞蹈研究所, 1984

客家文化大观 - 第 1 卷 - 第 245 页

龙狮灯"是指舞龙舞狮,活动时间均在逢年过节或在喜庆之日。舞龙类有迎春金龙、火龙、开环龙、鹞龙、 ... 灯色类舞蹈"有:竹马灯、船灯、鲤鱼灯、仔狮灯、春牛舞等形式,载歌载舞具有,戏曲舞风,还有采茶舞步、凤阳花鼓等。五华的竹马灯舞 1 别具一格,每逢 ...

冯秀珍, 2003

汉族民间舞蹈介绍 - 第 1 卷 - 第 83 页

《竹马灯》许多节目中,其中就有《小儿竹马、《踏跷竹马》、《男女竹马》及《竹马儿》等。明(公元 1368 — 16 ^ )阮大钺所编《双金榜》一剧中,有一段"游灯" ,其中就有《跑竹马》。清代的北京"走会"图中,在《旱船后面,跟随着一匹竹马,骑马者为一妇女,手执马鞭,戏装 ...

刘恩伯, ‎张世令, ‎何健安, 1981

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «竹马灯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 竹马灯 is used in the context of the following news items.

舞狮高跷齐登场亳州双沟镇古庙会民俗表演热闹非凡

... 十八，在双沟镇古庙会上，6支农民民俗表演队展演了舞龙、舞狮、竹马灯、高跷、 ... 宝；包括：东关“鬼会”“高跷”，北关“竹马”，西关“狮子舞”“十二生肖”、南关“龙灯”等。 «凤凰网, May 15»

名作中的元宵节:沈从文讲观灯史汪曾祺忆看围屏

著名作家沈从文曾于1963年3月写过一篇散文叫《灯节的灯》，文如其名，将过节观 ... 另外画幅上许多种鱼、龙、鹤、凤、巧作灯、儿童竹马灯、在地下旋转不停的滚灯，也 ... «中国新闻网, Mar 15»

江西吉安村民跳起竹马舞热热闹闹迎接羊年

新干的竹马舞，又叫“神马”、“马舞”、“马灯”、“竹马灯”，源于北方的“跑驴”、“赶驴”。玩者扮作各种“神仙”，骑马游春，走村串巷入户，向人们送福音、赐吉祥，人们谓之“神马 ... «中国广播网, Feb 15»

“焰”遇浏阳河浏阳举行元宵系列群众文化活动（图）

舞狮、舞龙表演交相辉映，蚌壳、竹马灯等传统节目精彩表演，台上台下的表演区融为一体，达到热闹、欢腾的节日气氛。 此次以“跃马腾飞，激情跨越”为主题的2014年 ... «红网, Feb 14»

向文波：我愿祖国更美好

在向文波的记忆里，洞庭湖里的鱼虾、田野里的稻穗、山上的野果子、身上军绿色的书包，以及过年时的新衣裳、竹马灯、采莲船、皮影戏、大红的鞭炮等，无不成了他 ... «凤凰网, Feb 10»