Meaning of "竹马之友" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 竹马之友 IN CHINESE

竹	马	之	友
zhú	mǎ	zhī	yǒu

WHAT DOES 竹马之友 MEAN IN CHINESE?

Definition of 竹马之友 in the Chinese dictionary

Friends of bamboo and horse refers to the childhood friend.

竹马之友 指儿童时期的朋友。

TRANSLATION OF 竹马之友

Find out the translation of 竹马之友 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 竹马之友 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «竹马之友» in Chinese.

• Chinese: 竹马之友
• Translator Chinese - Spanish: Amigos de Chikuma
• Translator Chinese - English: Friends of Chikuma
• Translator Chinese - Hindi: Chikuma के मित्र
• Translator Chinese - Arabic: أصدقاء شيكوما
• Translator Chinese - Russian: Друзья Chikuma
• Translator Chinese - Portuguese: Amigos de Chikuma
• Translator Chinese - Bengali: Chikuma বন্ধুরা
• Translator Chinese - French: Amis de Chikuma
• Translator Chinese - Malay: Friends of Chikuma
• Translator Chinese - German: Freunde von Chikuma
• Translator Chinese - Japanese: 千曲の友達
• Translator Chinese - Korean: 치 쿠마 의 친구
• Translator Chinese - Javanese: Friends of Chikuma
• Translator Chinese - Vietnamese: Bạn bè của Chikuma
• Translator Chinese - Tamil: மூங்கில் நண்பர்கள்
• Translator Chinese - Marathi: Chikuma मित्र
• Translator Chinese - Turkish: Chikuma arkadaşları
• Translator Chinese - Italian: Amici di Chikuma
• Translator Chinese - Polish: Przyjaciele Chikuma
• Translator Chinese - Ukrainian: Друзі Chikuma
• Translator Chinese - Romanian: Prieteni de Chikuma
• Translator Chinese - Greek: Φίλοι του Chikuma
• Translator Chinese - Afrikaans: Vriende van Chikuma
• Translator Chinese - Swedish: Vänner till Chikuma
• Translator Chinese - Norwegian: Venner av Chikuma

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «竹马之友»

Discover the use of 竹马之友 in the following bibliographical selection. Books relating to 竹马之友 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国交际辞令 - 第 xiii 页

237 233 1± ^ 237 233 挚友^ 237 233 稚交^ 237 233 竹马之好^ 237 233 竹马之交^ 237 233 竹马之友^ 237 233 总髻交^ 238 233 总角交^ 238 233 总角之交^ 238 236 (三)人事往来 1 .访问、进 238 ^ 238 ^ 238 ^ 238 ^ 238 ^ 238 ^ 238 256 ^96 ...

徐玉明, 1999

中国竹文化研究 - 第 79 页

曾为看花偷出郭,也因逃学暂登楼。, ,颜萱《过张祜处士丹阳故居》追述道, "忆昔为儿逐我兄,曾抛竹马拜先生。 ... 感情和联结^的友谊也必然是纯洁无瑕的,这样,竹马便成为儿时纯真友情的象征物, "竹马之好"即谓总角之交, "竹马之友"即谓幼儿时的好朋友。

何明, ‎廖国強, 1994

古书典故辞典/: 校订本 - 第 171 页

每奏御之际,多所陷人。众谓林甫为'肉腰刀,。, ,后世因以"肉嗶刀"称诬陷忠良的奸臣。〔乂一〕【竹马】以竹竿当马骑,儿童游戏用。后常用作幼年的象征。如以幼年之友称"竹马之友"或"竹马之好"。《后汉书,郭伋传》, "始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

典故 - 第 26 页

但是可能因爲『竹馬』兩個字很平易而又顯得親密,所以一直留傳到今天。交』。這一類話我們常在口頭上使用。一個人做小孩子的時候,騎在竹馬上玩,這事情在目前幾我們假如說『竹馬之友』,那是指『自幼相識」的。假如說『竹馬之好』,那是指『幼年之 0 竹馬之 ...

張迅齊, 1975

中国典故辞典 - 第 323 页

【竹马之友】晋,殷浩,字渊漱,简文帝擢为建武将军,扬州刺史,永和六年为中军将军,都督扬豫徐兖青五州军率,北伐战败,被桓温所劾, ... 但互怀疑忌,各争雄长,诅曾周旋久,宁作我也, "温既以雄豪&许,每轻浩,浩也不惧,温常对人说, "少时吾与浩共骑竹马,我弃去, ...

杨任之, 1993

唐黄御史全集: 八卷 - 第 18 页

I 一署"一\鷗: I ^歲江鄉爲竹馬之友豪作谷 I 看一 1 一朝被 1 遝泣荆璞之難十上遭瑭次第刭瑶蟾之内雞言 1 忽遽噢存亡雍^琴之倶^ ! 1 用噺平生德行曩昔文章; ^則盂^ ^雖人間^則卜,子夏乃她下釗鄭^ ^ 1 科而貞翻卽, 18 以制張遨水柬疯歧烏西匿胙辰而椒 ...

黄滔, ‎王遐春, 1813

越級申訴:

哈姆雷特雷爾提斯啊,和我一樣才二十三歲'我的竹馬之友啊。雖然有些頑固'又愛生氣'叫我有時不知該怎麼跟他相處'但他是個好人 o 要是奧菲莉亞知道他的死訊一定會昏倒的,幸好她不在這。雷爾提斯是為了將來能出人頭地,才出國留學增加見識,卻在 ...

太宰治, 2013

總力戰與臺灣: 日本殖民地的崩潰（上）（下） - 第 17 页

因田川與福田為竹馬之友,所以林獻堂帶了田川的介紹函前去拜訪。推測林獻堂此行目的是去拜託福田協助臺灣議會設置請願,但福田的回答卻是:「你說什麼民族自決,還說如果議會設置請願沒被採用,獨立的趨勢便會上升,那到時正是我的任務了。我可是 ...

近藤正己, 2014

静一述林：郭沫若翻译研究

(Berlin jtalien Griechenland EUGENPETERSEN (Kiel Bonn Rom) inLiebeundTreue Gewidmet [以爱与忠实献给我亲爱的竹马之友与学友的亚历山得∙孔采(在柏林,意大利,希腊)与威根∙培德森(在基尔,朋恩,罗马)]这孔采与培德森二氏的业绩,在本 ...

傅勇林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

成語植物圖鑑(精裝) - 第 15 页

二二三' J ' ~甯 I 差三 ˉ__ˉ 『′ ′ [ '性而'責貢旦尾'與松、悔並稱駕「歲寒六戊」"古代文人稱彼此之間親密的友誼馬「竹林」一如史上有名的「竹林七賢」~成語竹馬之友說寶董苟=〝; ′ _ ′一一 _ 的則是小時候的玩伴。申國境內的竹子種類不僅冠於棄 ...

潘富俊, 2002

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «竹马之友»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 竹马之友 is used in the context of the following news items.

报道称山东临沂治污致6万人失业官方回应

竹马之友. 作为土生土长的鲁北人，我只想说，今年的天空格外的蓝，很多年没见这么干净的天了，这和本地及周边市县对环境污染的大力治理有关。期待之后的环保 ... «中国广播网, Jul 15»

鹿谷赏萤夜跑保护萤火虫生态

南投县政府2日早上在麒麟潭畔举行记者会，宣传活动内容，并展现当地推出最有创意的萤火虫便当、奉茶文化、完赛福袋等超值礼物；晚上则由竹马之友慢跑部举办试 ... «大纪元, Apr 14»

金贤重西班牙写真15日出版

是记录了金贤重和竹马之友们前往西班牙旅行点滴的写真集，8月首先在日本发售，曾经占领过销售排行榜首位。共208页的写真，包括旅行地点、同行者以及日程都由 ... «腾讯网, Sep 10»