Meaning of "主日" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 主日 IN CHINESE

主	日
zhǔ	rì

WHAT DOES 主日 MEAN IN CHINESE?

Sunday

主日

In the Christian tradition, Sunday (Lord: Day, from the common Greek: kyriake hemera) is Sunday, on that day, Christians will hold religious ceremonies. Most of the Christians follow the records of the four Gospels in the New Testament, believing that the resurrection of Jesus occurred on the first day of the seventh day and observing this day as a memorial. This tradition begins in the early days of Christian history, and gathers the worship of the Lord Jesus Christ every Sunday morning, hence the term "day". The Bible refers to the day when Jesus died in the evening is the Sabbath (sunset sunset to Saturday sunset), and Jesus resurrected on the third day, so it is counted as Sunday. ...

在基督教傳統中，主日（英语：Lord's Day，源自通用希腊语：kyriake hemera）即是星期日，在這天，基督教徒會舉行宗教儀式。大部分基督徒按照新约圣经中四福音的记载，相信耶稣的复活发生在“七日的第一日”，遵守此日作为纪念。这一传统开始于基督教历史的最初时期，在每个星期日早晨聚集敬拜主耶稣基督，因此称为“主日”。 聖經上提到耶穌死亡的當天過了傍晚是安息日（星期五的日落到星期六的日落），而耶穌在第三日復活，故推算為星期日。...

Definition of 主日 in the Chinese dictionary

Sunday is the Lord of the gods. 2. Christianity uses Sunday as the day of Jesus' resurrection. Therefore, Sunday is "the day of the Lord," or "Sunday."

主日 1.谓以太阳为诸神之主。 2.基督教以星期日为耶稣复活之日，故称星期日为"主的日子"，简称"主日"。

TRANSLATION OF 主日

Find out the translation of 主日 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 主日 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «主日» in Chinese.

• Chinese: 主日
• Translator Chinese - Spanish: domingo
• Translator Chinese - English: Sunday
• Translator Chinese - Hindi: रविवार
• Translator Chinese - Arabic: يوم الأحد
• Translator Chinese - Russian: воскресенье
• Translator Chinese - Portuguese: domingo
• Translator Chinese - Bengali: রবিবার
• Translator Chinese - French: dimanche
• Translator Chinese - Malay: ahad
• Translator Chinese - German: Sonntag
• Translator Chinese - Japanese: 日曜日
• Translator Chinese - Korean: 일요일
• Translator Chinese - Javanese: Minggu
• Translator Chinese - Vietnamese: chủ nhật
• Translator Chinese - Tamil: ஞாயிறு
• Translator Chinese - Marathi: रविवारी
• Translator Chinese - Turkish: Pazar
• Translator Chinese - Italian: domenica
• Translator Chinese - Polish: niedziela
• Translator Chinese - Ukrainian: Неділя
• Translator Chinese - Romanian: duminică
• Translator Chinese - Greek: Κυριακή
• Translator Chinese - Afrikaans: Sondag
• Translator Chinese - Swedish: söndag
• Translator Chinese - Norwegian: søndag

2 CHINESE BOOKS RELATING TO «主日»

Discover the use of 主日 in the following bibliographical selection. Books relating to 主日 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

主日福音註釋 選編自大主教阿維爾基（塔烏舍夫）的著作 Толкования воскресных ...

... Вход Господень во Иерусалим (Мф. 21:1-11; Мк. 11:1-11; Лк. 19:28-44; Ин. 12:12-19) ............................................ 538 大齋期第三主日叩拜十字聖架主日瑪爾克福音8:34-9:1 主預言自己的死與復活............................501 大齋期第四主日瑪爾克 ...

Архиепископ Аверкий (Таушев), ‎Rev. D.Pozdnyaev, 2014

我的主日學教室

780年，英國人羅伯特•瑞克斯（Robert Raikes），為了照顧遊蕩街頭的孩子，提供他們受教育的機會，利用星期天下午教導他們讀書寫字、認識上帝。瑞克斯所做的事成為日後教會主日 ...

劉清彥, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «主日»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 主日 is used in the context of the following news items.

拉麵店的主日崇拜基督徒餐飲福音新契機

【記者夏俊明高雄報導】去年四月在高雄瑞豐夜市旁重新開幕的櫻野拉麵，每週六上午10點在店裡舉行「主日崇拜」，邀請平時主日必須要工作的弟兄姊妹及福音朋友參加 ... «基督教論壇報 Chinese Christian Tribune, Sep 15»

关于主日敬拜的10件事

我目前在密西西比西南部的一个教会证道。几个星期以前，牧师过来问我的讲道主题，我立即回答说《敬拜的真谛》。几乎毫不迟疑，对我来说，这是一件大事，神给我 ... «基督邮报, Aug 15»

卡特治療期間仍擔任主日學教師

主日教學在當地星期日早上舉行，以「愛」作主題，吸引超過七百名民眾到場。九十歲的卡特，過去30年一直在教會擔任主日學教師，每年大約40次。卡特在今年六月證實 ... «now 新聞, Aug 15»

男子自称先知闯上主日讲坛责备麦克阿瑟让圣灵担忧

一名身穿黑色衣服自称是先知的男子，上周日主日礼拜冲上恩典社区教会(Grace Community Church)讲台宣布一则声称来自神的责备信息，使这所加州大型教会的 ... «基督邮报, Aug 15»

溫偉耀教授主日證道：為上帝做一件美事！

在8月2日香港聖經教會的主日禮拜中，香港中文大學神學院客座教授溫偉耀以馬利亞向主「不同尋常」的舉動——打破玉瓶，被主稱為美事。門徒認為是浪費。溫教授 ... «基督日報, Aug 15»

佛罗里达州一牧师扑倒主日礼拜中持枪抢劫的年轻人

一个阳光明媚的主日，一场主讲关于生命价值的主日礼拜，突然变成了一场威胁生命的惊险打斗。刚过去的主日，佛罗里达州的牧师莱斯·斯诺德格拉斯(Les ... «基督邮报, Aug 15»

58年首次易主日经靠什么拿下英国《金融时报》？

经济观察网文又一家西方老牌大报要被卖出去了。日本经济新闻社（下文简称日经新闻社）将从英国出版公司培生集团(Pearson)（下文简称Pearson）手中以8.44亿 ... «经济观察网, Jul 15»

英金融時報易主日經濟新聞407億買下

〔編譯周虹汶／綜合報導〕國際商務人士重要指南《金融時報》（Financial Times，簡稱ＦＴ），二十三日被所屬英國培生集團（PEARSON）以一千六百億日圓（八．四四億 ... «自由時報電子報, Jul 15»

主日學團契成「夕陽工業」﹖北美「基督教教育促進會」謀出路

華人基督教教育促進會(北美)」的首個任務，就是推動2016年2月24-26日在美國曉士 ... 至今主日學、團契等都被認為是「夕陽工業」，願意參與教學的老師越來越缺乏， ... «基督日報（香港）, Jul 15»

六名男子扰乱欧斯汀主日讲道湖木教会欲追究法律责任

主日早上，湖木教会主任牧师约尔·欧斯汀讲道期间，六名男子奇怪地抗议，称其为“骗子”，吓得几名会友在礼拜期间，早早离开了这所德州休斯顿大型教会，六名男子被 ... «基督邮报, Jun 15»