Meaning of "追掩" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 追掩 IN CHINESE

追	掩
zhuī	yǎn

WHAT DOES 追掩 MEAN IN CHINESE?

Definition of 追掩 in the Chinese dictionary

Chase after the cover. 2. Still pursuing.

追掩 1.事后掩饰。 2.犹追击。

TRANSLATION OF 追掩

Find out the translation of 追掩 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 追掩 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «追掩» in Chinese.

• Chinese: 追掩
• Translator Chinese - Spanish: cubierta de Chase
• Translator Chinese - English: Chase cover
• Translator Chinese - Hindi: चेस कवर
• Translator Chinese - Arabic: غطاء مطاردة
• Translator Chinese - Russian: Чейз крышка
• Translator Chinese - Portuguese: cobertura de perseguição
• Translator Chinese - Bengali: চেজ কভার
• Translator Chinese - French: couvercle Chase
• Translator Chinese - Malay: penutup Chase
• Translator Chinese - German: Chase Abdeckung
• Translator Chinese - Japanese: チェイスカバー
• Translator Chinese - Korean: 체이스 커버
• Translator Chinese - Javanese: tutup Chase
• Translator Chinese - Vietnamese: bìa Chase
• Translator Chinese - Tamil: சேஸ் கவர்
• Translator Chinese - Marathi: पाठलाग कव्हर
• Translator Chinese - Turkish: Chase kapak
• Translator Chinese - Italian: copertura Chase
• Translator Chinese - Polish: Chase cover
• Translator Chinese - Ukrainian: Чейз кришка
• Translator Chinese - Romanian: capac Chase
• Translator Chinese - Greek: Chase κάλυμμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Chase dekking
• Translator Chinese - Swedish: Chase lock
• Translator Chinese - Norwegian: Chase deksel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «追掩»

Discover the use of 追掩 in the following bibliographical selection. Books relating to 追掩 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐律疏议: - 第 414 页

其谋叛以上事是「重害」,及盗贼之辈,并即须追掩,故听于军府陈首。军府受得,即送随近官司。其受首谋反、逆、叛者,若有文党,必须追掩,不得过半日。及首盗者,受经一日,不送随近州县及越览余事者,减本罪三等。假有舌人脱户,合徒三年,军府受而为推者, ...

长孙无忌, 1985

北史:

即命騎追掩,果縛送十人。禎告諸蠻曰:「爾鄉里作賊如此,合死以不?」蠻等皆叩頭曰:「合萬死。」禎即斬之。因慰喻遣還,自是境無暴掠。淮南人相率投附者三千餘家,置之城東汝水之側,名曰歸義坊。初,豫州城豪胡丘生數與外交通,及禎為刺史,丘生嘗有犯懷恨, ...

李延壽, 2015

唐律疏議

... 若受筷一日不送及越霓株事者备减本舞三等其藻叛以上有缚掩捕者仍依前侠承告之法·······疏靛日犯罪未赞臂辞自新其有犯罪 ... 玻郎缉追托故瑰於重府慷首罩府受得郎迭随近官司其受首藻反逆扳者若有文莆必·· ·····织追掩不得遇牛日及首盗者受锤一日 ...

長孫無忌, 1968

Peiwen yunfu

欲望璃月[孩氦豆一/言厂一剩剞刑拑則慧掩稚 _ 記毛判旁達疏主釆邑彰垂苦見於不掩逞固君】|也打洲汁撫皿|卜.如‵人冇 ... 純叫」 I "l mr" "ˊ^'蕭簷仃追掩〔溉 4 升 kI 一"悱 x 哪抩、爬 P 屾肺水 m 一十跚加上寸咘仇舖皿埤阡」悄嫘景) `土可| il l ...自叫自靠 l ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

天一閣藏明鈔本天聖令校證: 附唐令復原研究 - 第 2 卷 - 第 97 页

若宿衛官及諸軍衛士以上犯罪須追,及爲支證復原"諸職事官五品以上、散官一一品以上,犯罪合禁,在京者皆先奏;若犯死罪及在外者,先禁後奏。其職事及散官三品以上有罪,歉令收。即主兵馬帳官人、主典須追者,亦準此。聽直隸本衛司追掩。獄係京府者, ...

天一閣, ‎中國社會科學院. 歴史研究所. 天聖令整理課題組, 2006

大漠英雄: 還珠樓主武俠小說全集

... 住連骨率, ,帶以積見后不,羊沙只之禁人牛則說在九阻黃,住決是殘跡舍師仙出所在看風,說吃影妖劍探雪埋查,人休和無出聽輩密大多往見凡囊終獻因前哈風至前少是看水, ;行雪,高發些處幾同訪趕蔽定大多往好四的留師尋追掩風大功再出黨不大處兵難, ...

還珠樓主, 2015

海防檔 - 第 9 卷 - 第 419 页

碌扭貨氏士扛吋均由俄路仁刁掩* L 侯二扭乞焚芷丸仍追迂素主管汽五心恃絨蛤妒向河。門上祉現在哦叨出且二喳右拌明庶扛伺戾什迂底序口昔追掩汙花山几肝迫山叱咄平屯坎叱立車屯古在該戾且匕本芒敝札寸古同坤門札鉑扎 G 窄祉兩扒之門。

中央研究院. 近代史研究所, 1957

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 400 页

... 禾督少收以比料哩稜以挫其玲屯宜備大肢之在徙戍諧持勿仗繳豚而螞乙無緣谷并但甫牡叩牧捉烏時日摩前咄英駝某再拜近再上暈丐閑賊以不敢虛佳重, F 。 w 故吱恩不九尤切震惟速恨餘屯忱洋瑛冬無庶當申前靖終技伶徙也刮子副本蛛呈胡吐追掩 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

標點註釋 "智證傳"

惰末任雁門郡府鷹擊郎將,時年四十,飲自生厭離,見妻于家宅,如牢獄樺梧。.|志慕佛法之情無已,於是裹糧負樸,獨諳五臺山,飢則餐松皮怕末,寒則入穴苦覆。專思經中要侷,亦無所參間。時賊寇交起,追擊攸歸,府司郡官所在追掩,將至禁所,正念不語,志逾慷慨, ...

林伯謙, ‎惠洪, ‎陳弘學, 2005

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

呼延灼道:「不可追掩,恐吳用那廝廣有神機。若還趕殺,恐賊有計。」關勝聽了,火急收軍,都回本寨,到中軍帳裡置酒相待,動問鎮三山黃信之事。呼延灼道:「此人原是朝廷命官,青州都監,與秦明、花榮一時落草。今日先殺此賊,挫滅威風。今晚偷營,必然成事。

施耐庵, 2015