Meaning of "酌贪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 酌贪 IN CHINESE

酌	贪
zhuó	tān

WHAT DOES 酌贪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 酌贪 in the Chinese dictionary

See Corrupt greedy drink.

酌贪 见"酌贪泉"。

TRANSLATION OF 酌贪

Find out the translation of 酌贪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 酌贪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «酌贪» in Chinese.

• Chinese: 酌贪
• Translator Chinese - Spanish: discrecional codiciosos
• Translator Chinese - English: Discretionary greedy
• Translator Chinese - Hindi: लालची विवेकाधीन
• Translator Chinese - Arabic: تقديرية الجشع
• Translator Chinese - Russian: Дискреционная жадный
• Translator Chinese - Portuguese: discricionário ganancioso
• Translator Chinese - Bengali: বিবেচনার ভিত্তিতে লোভ
• Translator Chinese - French: discrétionnaire gourmande
• Translator Chinese - Malay: budi bicara tamak
• Translator Chinese - German: Discretionary gierigen
• Translator Chinese - Japanese: 貪欲な裁量
• Translator Chinese - Korean: 욕심 임의
• Translator Chinese - Javanese: discretion kien
• Translator Chinese - Vietnamese: tùy ý tham lam
• Translator Chinese - Tamil: சுயேச்சையான பேராசை
• Translator Chinese - Marathi: ज्ञान लोभ
• Translator Chinese - Turkish: Sağduyu açgözlülük
• Translator Chinese - Italian: Discretionary avido
• Translator Chinese - Polish: uznaniowe chciwi
• Translator Chinese - Ukrainian: Дискреційна жодній
• Translator Chinese - Romanian: discreționară lacomi
• Translator Chinese - Greek: Διακριτική άπληστοι
• Translator Chinese - Afrikaans: diskresionêre gulsig
• Translator Chinese - Swedish: diskretionär giriga
• Translator Chinese - Norwegian: Skjønns grådig

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «酌贪»

Discover the use of 酌贪 in the following bibliographical selection. Books relating to 酌贪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

李?玉詩歌探微 - 第 220 页

試使夷齊飲,終當不易心」 6 (〈酌貪泉〉)打破迷思。此地樹立有石碑記載此詩,此詩雖經歷代傳誦不絕,但清者自清,濁者自濁,那些到嶺南做官的大都還是中飽私囊,任意搜括民脂民膏,漠視這首詩的用心。李羣玉到此遊歷,懷念先賢,優劣對照,寫下此詩。

毛麗珠, 2006

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

酌贪泉赋诗昊隐之【原文】古人云此水,一瞰怀干金。试使夷齐饮,终当不易心。【鉴费】贪泉,又名石门泉,在广东南海县西北。古传为宫者若饮石门水,必为贪宫,故名此水为贪泉。其实贪泉皇蛤南之地无宫不贪的见证。晋隆安年间,昊隐之被派往蛤南为广州剌 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

酌贪泉赋诗吴隐之【原文】古人云此水,一歃怀千金。试使夷齐饮,终当不易心。【鉴赏】贪泉,又名石门泉,在广东南海县西北。古传为官者若饮石门水,必为贪官,故名此水为贪泉。其实贪泉是岭南之地无官不贪的见证。晋隆安年间,吴隐之被派往岭南为广州 ...

盛庆斌, 2015

常用典故词典 - 第 297 页

乃至泉所,酌而饮之,因赋诗曰: '古人云此水,一歃怀千金,试使夷齐饮,终当不易心。 1 及在州,清操逾厉, ... 谓其矫,然亦终始不易。'【释义]俗称饮贪泉的水,能使人贪得无厌,可清正廉洁的吴隐之却有意饮之,而操守愈加清廉.后遂用"酌贪泉.饮贪泉.咏贪泉,酌泉 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

正言若反 (繁體版):

邱繼宗. ”Who moved my cheese?”熱賣、中文翻譯本也非常熱賣。嗚呼,這等道理我們古已有之,為何今天要待人家寫了本熱賣書才恍然大悟、又或要待到有中譯本才知道呢?「酌貪泉而覺爽」有人一生不貪,廉潔自守,這是極之難得的。一億元不心動,十億元 ...

邱繼宗, 2013

古代詩詞典故辞典 - 第 448 页

晋代吴隐之性廉洁,被派去做广州刺史,有意饮贪泉水,并賦诗表示自己的心志.后以此典称誉官员清廉不贪。用典形式【贪泉】唐,温庭筠: "恶木人皆息,贪泉我独醒。"唐,白居泉心不回。"唐,皮日休: "欲知心不变,还似饮贪泉。"【酌贪泉】唐,韦应物: "所愿酌贪泉, ...

陆尊梧, 1992

先秦汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 819 页

云此水,一歃怀千金" ,诗人敷陈其事^极言贪泉对人产无厌之欲的强大诱感力,古人都云饮一杯贪泉之水,即使人心里产生 ... 松本厲高洁之物,正面设喻,相辅相成,自表现出守志不阿的歌介品格,而《酌贪泉诗》则反面取譬,先有意蓄势,极言饮食泉水而, ...

马茂元, 1990

中华美德1:

他觉得只要心中无贵的欲念,无论唱多少都不会贪 o 皇隐之在广州刺史任职后,屋里的陈设极其普通,平时吃的也皇盂菜、干鱼之类东西 o 有人唆使厨师在烹鱼时把鱼骨剔除 ... 如王勃《滕王阁序》所说:“穷且益坚,不坠青云之志;酌贪泉而觉爽,处涸辙而犹欢。

王新龙, 2013

中國歷代散文選 - 第 2 卷

本指天帝的守門者, @~「酌贪泉」二句 I 貪泉,《晉書,吳隱之傳》:「隱之爲廣州剌史,未至州十里,地名石門,有水曰貪泉,這裏借指皇帝所居的地方。奉:這裏指侍奉。宣室:漢代 1 宮前殿一個宫室名。漢文帝曾在這裏接見賈誼。

劉盼遂, 1991

廉政箴言900句:

如能像吴隐之,“珍重平生清节在,不妨引满酌贪泉”。 238.以廉谨为师【原典】尔以金玉为宝,吾以廉谨为师;尔以夜昏可纳,吾将暗室不欺。若尔有赠,吾今取之,尔丧其宝,吾则怀非。故曰:“欲人不知,莫若无为。”(唐姚崇《金诫》)【注译】尔:你。全句译意为:你把金玉 ...

许树侠, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «酌贪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 酌贪 is used in the context of the following news items.

【重温经典】王勃：滕王阁序

酌贪泉而觉爽（晋吴隐之为广州刺史，未至州，遇一水，名为贪泉，乃云诗：古人饮此水，一歃怀千金，试使夷齐饮，终当不易心。），处涸辙（干枯的车辙，喻困境）而犹欢（ ... «大纪元, Aug 14»