Meaning of "自白" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 自白 IN CHINESE

自	白
zì	bái

WHAT DOES 自白 MEAN IN CHINESE?

Confession

口供

(A foreign language in Taiwan) or confession (the legal terms of the Republic of China) is a short description of the oral statement (confession) of the suspect or the defendant and the case, which is a form of evidence in criminal proceedings. The statement is historically important for criminal proceedings and can be said to be "the king of evidence". For example, the Chinese folklore of the package of blue days to do the case, always to allow prisoners in the runners transcribed as a written statement on the mouth, can be considered a case. European medieval hunting witch trial, extremely tortuous, but also from the mouth of the suspect forced to confess the guilty, to sentence; the theory is that if the suspect is really devil possessed the wizard, must use extreme physical pain to the devil Forcing the people to purify; if the suspect is not a shaman, then God will bless him to survive all kinds of torture. ...

口供（台灣外華語地區法律用語）或自白（中華民國法律用語），是犯罪嫌疑人或被告与案情相关的口头陈述（供述）的简称，是刑事訴訟中证据的一种。 口供在歷史上對於刑事訴訟相當重要，可說是「證據之王」。例如中國民間傳說的包青天辦案，總是以讓犯人在衙役謄寫為書面的口供上畫押，才能算是破案。歐洲中世紀的獵巫審判，極其刑求之能事，也是要從嫌犯口中逼出親口認罪，才能判刑；其理論是，若嫌犯真是被魔鬼附身的巫師，必須用極度的肉體痛苦把魔鬼逼出來、把此人淨化；若嫌犯不是巫師，則上帝會保佑他安然度過種種刑求。...

Definition of 自白 in the Chinese dictionary

Confession ① explain their own mind; self-said: no confession | can not confession | he would like to have a confession. ② recognize and state their own crime facts: Confessions | He would rather die confession to the enemy.

自白 ①自己说明心意；自我陈说：无以自白｜莫能自白｜他很想有个自白的机会。 ②自己承认并陈述犯罪事实：自白书｜他宁死也不向敌人自白。

TRANSLATION OF 自白

Find out the translation of 自白 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 自白 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «自白» in Chinese.

• Chinese: 自白
• Translator Chinese - Spanish: Confesiones
• Translator Chinese - English: Confessions
• Translator Chinese - Hindi: इकबालिया
• Translator Chinese - Arabic: اعترافات
• Translator Chinese - Russian: Признания
• Translator Chinese - Portuguese: confissões
• Translator Chinese - Bengali: স্বীকারোক্তি
• Translator Chinese - French: confessions
• Translator Chinese - Malay: pengakuan
• Translator Chinese - German: Confessions
• Translator Chinese - Japanese: 告白
• Translator Chinese - Korean: 고백
• Translator Chinese - Javanese: Sera
• Translator Chinese - Vietnamese: Confessions
• Translator Chinese - Tamil: ஒப்புதல்கள்
• Translator Chinese - Marathi: टेररिस्ट
• Translator Chinese - Turkish: İtirafları
• Translator Chinese - Italian: confessioni
• Translator Chinese - Polish: wyznania
• Translator Chinese - Ukrainian: Признание
• Translator Chinese - Romanian: Confesiunile
• Translator Chinese - Greek: Εξομολογήσεις
• Translator Chinese - Afrikaans: Confessions
• Translator Chinese - Swedish: bekännelser
• Translator Chinese - Norwegian: Confessions

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «自白»

Discover the use of 自白 in the following bibliographical selection. Books relating to 自白 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

半自白:

橫山秀夫 橫山秀夫在《半自白》裡,還有另]種「同理心」的運用。犯案的警官四十九歲。在現場留有一幅寫著「人生五十年」的字。這句有歷史背景和意義的話,在檢警和有關人士看來,都像是一封遺書。而因篇負責偵查的指揮官、承辦的檢察官。還有辯護律師 ...

橫山秀夫, 2014

一个华尔街瘾君子的自白

2003 by CITIC Publishing House & Liaoning Education Press. Simplified Chinese Characters edition arranged with Simon & Schuster Inc. through Big Apple Tuttle-Mori China. ALL RIGHTS RESERVED.一个华尔街痹君子的自白 WGEw 旺 ...

克拉默, 2003

滴血自白: 偷渡美国不归路亲历纪实

本书记述了多个偷渡者的自白,讲述了偷渡美国的经历,有的人在偷渡路途中因环境恶劣死去,有的人在到达美国后被蛇头逼债走投无路,被迫卖淫,卖肾,甚至失去性命等事例 ...

张士敏, 2002

马克思的自白:

《马克思的自白》，原名《自白》，是苏联瓦·奇金的著作。作者以马克思的女儿劳拉的手稿刊印的“自白”文本为依据，参阅了马克思的许多著作，参考了大量有关文献才写成此书 ...

瓦·奇金, 2015

一个大学校长的自白

本书是作者的自传,记录了作者从事教育改革的经历与经验总结,也反映了他的某些教育主张和理论观点。

刘道玉, 2005

"真相"与自白: 戈尔巴乔夫回忆录

本书责任者还有:王尊贤、袁贤、范国恩等。

戈尔巴乔夫 (Горбачев, Михаил Сергеевич), ‎戈尔巴乔夫米·谢, 2002

梁晓声自白

本书反映作者人生的辛酸苦辣和他刚直不阿, 敢爱敢恨的品格.

梁晓声, 1996

错步: 沉沦于黑暗中的自白

本书从真实出发,采用了写实与评点相结合的写法,引导和启迪思想,以使误入歧途者知道自己是如何迈出错步,又错在哪里,也作为对社会科学工作有兴趣的朋友进一步研究的基础读物。

周理强, ‎黄国东, 2002

鄂伦春历史的自白

本书收录介绍了鄂伦春的历史文化的文章,具体篇章包括:“我的回忆”、“我知道的几件事”、“在苦难中成长”、“白兰印象”、“我的心路历程”等。

刘晓春, 2004

丑人自白

韩静霆(1944~ ),山东高唐人,空军政治部文艺创作室主任

韩静霆, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «自白»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 自白 is used in the context of the following news items.

一位前投资银行家的自白

干我们这一行的人——研究分析师或者股票经纪人——都提出过我们自己再也不愿提起的建议。在最糟糕的时刻，它们在谈话中冒了出来。这个时候，你通常是坐在梅 ... «FT中文网, Sep 15»

专访“好舌头”华少：一个机会主义者的自白

提起华少，很多人会联想到他在《中国好声音》中，以四十七秒三百五十字的语速快速播报广告，众多网友更是为他冠以“中国好舌头”的头衔。从那之后，华少迎来了事业 ... «金羊网, Sep 15»

脱北者的自白：饿死也要回朝鲜

脱北者的自白：饿死也要回朝鲜. CHOE SANG-HUN 2015年8月20日. 四年前逃离朝鲜的金莲姬（音）称自己的逃亡是个. Jean Chung for The New York Times. 四年前 ... «纽约时报中文网, Aug 15»

特写：两名朝鲜“脱北者”的自白

咖啡色的曲发、精致的妆容、十指都涂抹淡粉红色的指甲油，加上一袭黑色连衣裙及开趾高跟鞋，赵瑞允的典型都市女郎的打扮，令人难以想象她是一名“脱北者”，10年 ... «BBC 中文网, Aug 15»

特岗教师自白之五：我和孩子们的心紧紧连在一起

我叫郭勇，出生在大别山南麓的一个小山村，家境贫穷，父母在湖南矿场打工。 一次下暴雨，矿场塌方，父亲被埋在矿里，幸好抢挖才捡回一条性命，巨额的医疗债务成 ... «人民网, Jul 15»

特岗教师自白之四：让所有梦想都开花

我叫郭莹，毕业于陕西学前师范学院，自幼在西安雁塔区长大，从小到大都认为教师是一份神圣的职业，一直有当老师的梦想。大学毕业时，国家招特岗教师，我非常 ... «人民网, Jul 15»

最偏远的大山也有太阳的光芒

特岗教师自白之二：最偏远的大山也有太阳的光芒. 来源：人民网-教育频道 2015年07月22日14:16. 我是大山的孩子，知识改变了我的命运。我希望毕业后回到大山，尽 ... «人民网, Jul 15»

视频：《少年班》奇葩视频“一个龙套的自白”

为回馈广大学生，片方于今日发布奇葩视频“一个龙套的自白”，内收录从未曝光的绝密私家镜头。 新浪娱乐讯 暑期青春电影《少年班》自亮相以来相继被冯小刚、赵薇、 ... «新浪网, Jun 15»

安徽穷游女大学生发三千字自白回应侮辱

日前，不再沉默的房兆玲发布了三千多字的长微博《穷游房兆玲女大学生的自白》。房兆玲写道，自己“一夜成名”，然后被诽谤，很多人凭个人臆测在网上人身攻击，甚至 ... «科学时报, May 15»

落马官员“雷人”自白道出的是制度漏洞

这些落马官员的“雷人”自白固然可笑，但也暴露出了制度的漏洞。尤其是当前反腐要从不敢腐向不能腐、不想腐推进，制度的查缺补漏就十分重要。 官员落马之后，常会 ... «人民网, Apr 15»