Download the app
educalingo
Search

Meaning of "自报家门" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 自报家门 IN CHINESE

bàojiāmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 自报家门 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «自报家门» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 自报家门 in the Chinese dictionary

Self-reported family drama actor first appearance of the role name, family background, the origin introduced to the audience. Means to introduce myself. 自报家门 戏曲演员一出场先把角色的姓名、家世、来历介绍给观众。指作自我介绍。

Click to see the original definition of «自报家门» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 自报家门

拔来归
自报公议
暴弃
暴自弃
卑感
便

CHINESE WORDS THAT END LIKE 自报家门

安全
家门
家门
巴力
改换家门
番宿家门
白兽
白屋寒
白虎
铜斗儿家门
霸城

Synonyms and antonyms of 自报家门 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «自报家门» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 自报家门

Find out the translation of 自报家门 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 自报家门 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «自报家门» in Chinese.

Chinese

自报家门
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Zibaojiamen
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Zibaojiamen
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Zibaojiamen
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Zibaojiamen
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Zibaojiamen
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Zibaojiamen
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Zibaojiamen
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Zibaojiamen
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Zibaojiamen
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zibaojiamen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Zibaojiamen
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Zibaojiamen
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Zibaojiamen
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Zibaojiamen
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சுய தகவல் அறிக்கை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Zibaojiamen
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zibaojiamen
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Zibaojiamen
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zibaojiamen
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Zibaojiamen
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Zibaojiamen
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Zibaojiamen
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Zibaojiamen
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Zibaojiamen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Zibaojiamen
5 millions of speakers

Trends of use of 自报家门

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «自报家门»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «自报家门» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 自报家门

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «自报家门»

Discover the use of 自报家门 in the following bibliographical selection. Books relating to 自报家门 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
孩子学口才的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
孩子这么想,就又过于简单地理解了“自报家门”的含义。因为某些时候,“自报家门”犹如电话里的“自我介绍”,不是一句话就可以敷衍了事的:当你第一次和对方通话的时候,你是不是需要在电话里向对方做一下“自我介绍”呢?当他人通过话筒把你介绍给电话 ...
寿长华 编著, 2014
2
电话销售28堂实战训练课
第11堂课:自报家门有方法不会自报家门的原因分析不报姓名和身份当电话销售人员拨通客户电话后,应主动报出自己的姓名和身份,然而,很多电话销售人员却这样说:“您好,我是某某公司的”,或“您是××吗?我××公司的”,就是不说自己是谁。有的人只说姓, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
从《志异》到"俚曲": 蒲松龄新解 - 第 391 页
作品人物行当上场注店主没有上场诗,也没有自报家门,从之前张鸿渐的话可知他的身份。第七回。施舜华施舜华的出场比较特别,先由张鸿渐眼中的施舜华形象写成,后由老妇人对张鸿渐介绍她。按院先说四句诗,然后自报家门.严世蕃先说四句诗,然后自报 ...
邵吉志, 2008
4
百万两之壶(上):
要问人姓名前,先自报家门才皇道理。” “没必要跟你这种人自报家门! ”感到麻烦的四人觉得此地不宜久留,准备赶快离开。这时身后响起泰轩喧嚣的大笑声。“哈哈哈,就算不自报家门,我什么都知道。回了道场,就跟丹波这么说!长屋那个盒子皇假的!哈哈!
林不忘, 2014
5
口才全集:
总的说,自谦是一个基本原则。自我介绍可注意使用以下的技巧:第一,巧用“我”字自我介绍少不了说“我”。但过多地出现“我”字,会给人突出自 我、标榜自己的印象。因此,首先要尽量 ... 第二,巧报姓名自我介绍少不了“自报家门”,并加以注释。因此,自报得巧妙, ...
檀明山, 2015
6
角色符号: 中国戏曲脸谱 - 第 110 页
受民间说唱艺术的影响,传统戏曲人物一般都有"自报家门"。用今天的话说,就是剧中人作自我介绍,告诉观众"我是谁"。如京剧《长坂坡》第一场,张郃、文聘、许褚、张辽、曹洪、夏侯惇、李典、乐进,八员曹将,分成四组,双双"起霸" (起霸是表现战将出征在即的 ...
栾冠桦, 2005
7
礼仪全书(3册)(选题报告1):
一个训练有素的人跟打电话的人一样,三句话不能少,“你好”,自报家门,最后说“再见”。自报家门跟我刚才讲打电话一样,要么报电话号码,要么报机关名字,要么报姓名,或者合报——单位、部门、姓名一起报,别跟别人说“你猜我是谁啊”。那么,遇到拨错的电话 ...
牛广海, 2013
8
吴祖光专集 - 第 267 页
首先是它的"自报家门"。说起"自报家门" ,大家就一定认为就是传统老戏里的如: "本宫四郎延辉,乃山后磁州人氏,我父杨老令公,我母余氏太君,所生我弟兄七人... ...》寧"山人复姓诸葛,名亮,字孔明,道号卧龙... ... "或小生是谁,奴家是谁之类。但这只是狭义的自 ...
吴祖光, ‎陈公仲, ‎吴有生, 1985
9
超级黄金眼(上):
他的心里面也是不由的埋怨王雄,来的时候也不自报家门。害的他说错了话。他也不想想,就算王雄自报家门的话,他会相信吗?估计要把王雄当成神经病来看了。“王书记。我刚才是有眼不识泰山。多有得罪。请您原谅。”那中年人虽然心里面那么想,但是嘴上 ...
永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
10
巡警执法执勤工作规范300问 - 第 289 页
拨打中要先问好,并“自报家门” ;通话结束后要道“再见” ,让对方先挂,自己后挂。(二)接听在 3 次铃声内接听,问好、自报家门;若是找人的电话使用“请稍等”、“请问您有什么事要转告吗? ”的语言。(三)处理通话中要认真记录;结束后及时处理。(四)电话记录五 ...
谷福生, ‎李斌杰, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «自报家门»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 自报家门 is used in the context of the following news items.
1
昆士小学新校长用“身份树”自报家门
昆士小学新校长用“身份树”自报家门 .... 家长建议特殊教育课程提供母语支持,帮助特殊学生提高及融合﹔自闭的学生更需要母语服务,学校在这方面支持不足等。 «大纪元, Sep 15»
2
晋江:一逃犯在外进厂打工自报家门然后栽了
中国网9月4日讯“你要对我好点,我可是逃犯,要不然肯定给你颜色看看。”按常理,工人进工厂都是看老板的眼色行事,可在外打工的黎某(男、20岁、贵州人)竟如此 ... «中国网, Sep 15»
3
女子流落深圳街头自称宜昌人
女子流落深圳街头自称宜昌人自报家门却查无此人 ... 7月11日,本报官方微博转发相关微博后,该女子的遭遇立即牵动了无数宜昌网友的心。 楼下发现一位流浪女孩. «荆楚网, Jul 15»
4
北大自主招生“十里挑一” 人大严禁自报家门
今年,人大恢复自主招生,考试纪律更加严格,面试时严禁考生自报家门,甚至不 ... 今年北大自招笔试采取两种方式,一种针对部分文科考生和所有理科考生,考查语数 ... «中国新闻网, Jun 15»
5
北大自主招生十里挑一人大自招面试严禁考生自报家门
上周末(6月13日至6月14日),北京大学、中国人民大学等高校进行自主招生测试。北京大学自主招生竞争激烈,“十里挑一”,6000余位报名考生中有1900人通过资格 ... «首都之窗, Jun 15»
6
苹果自报家门iPhone 5C有指纹识别版
苹果iPhone 5C是与iPhone 5S同时发布的一款手机,为了区分二者的定位,iPhone 5C在配置和材料上均有所缩水,并且不支持Touch ID指纹识别功能。不过iPhone ... «电脑之家, May 15»
7
青山:总理说,你们都是两个头衔两个问题
这其实并不是记者们的一点点小“狡黠”,用报多个头衔,获得多个提问的机会,而是新 ... 这次总理记者会,自报家门不光“名字一定要长”,很多传统媒体,在报道平台的 ... «中国日报, Mar 15»
8
总理记者会26年都市报首次发问为记者追问"返场"
在昨日的总理记者招待会上,当第二位提问的女记者自报家门“新京报”时,在场的都市报记者都在心里鼓掌。因为这是26年来总理记者招待会上,首次有都市报拿到 ... «人民网, Mar 15»
9
女子寻找一见钟情男走红全国数十名男子求认识
虽然心仪男子已结婚,但昨天有数十名男子打进华商报热线,希望能和王女士认识。 ... 华商报记者办公桌上电话就没停过,不断有全国各地的男士打进电话,自报家门, ... «腾讯网, Mar 15»
10
英国:绝症医生发起“自报家门”运动
人民网伦敦2月2日电现在到英国医院就诊的患者,进入诊室通常会听到医生主动报家门:“你好,我的名字是……”。很多人可能不知道,这个看似简单却对病人而言 ... «人民网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 自报家门 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zi-bao-jia-men>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on