Download the app
educalingo
Search

Meaning of "自取其祸" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 自取其祸 IN CHINESE

huò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 自取其祸 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «自取其祸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 自取其祸 in the Chinese dictionary

Take its own fault〗 〖Explanation to take: to obtain; Woo: disaster. Caught disaster himself. 自取其祸 〖解释〗取:取得;祸:祸事。自己招来祸事。

Click to see the original definition of «自取其祸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 自取其祸

强不息
轻自贱
求多福
自取
自取咎戾
自取灭亡
自取其
自取罪戾
然保护区
然辩证法
然崇拜
然村
然带

CHINESE WORDS THAT END LIKE 自取其祸

不测之
乘间作
兵燹之
兵革之
池鱼之
池鱼
被灾蒙
齿牙为

Synonyms and antonyms of 自取其祸 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «自取其祸» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 自取其祸

Find out the translation of 自取其祸 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 自取其祸 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «自取其祸» in Chinese.

Chinese

自取其祸
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Para la ruina
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

To ruin
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बर्बाद करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إلى الخراب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Для разорения
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Para ruína
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভেঙেচুরে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

À la ruine
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kehancuran
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

In den Ruin
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

台無しにします
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

망치
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kanggo kiamat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Để ruin
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அழிக்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नाश करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

mahvetmek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Per rovina
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Do ruiny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Для розорення
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Pentru a ruina
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Για την καταστροφή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Om ondergang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Till ruin
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Til ruin
5 millions of speakers

Trends of use of 自取其祸

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «自取其祸»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «自取其祸» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 自取其祸

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «自取其祸»

Discover the use of 自取其祸 in the following bibliographical selection. Books relating to 自取其祸 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
General Balance Theory - 第 167 页
其实(不平衡)召祸,名符其实(平衡)是福 o 凡世人可欲之物,少为福,多为祸;有而不显可安,显则为祸,若弃之则化祸为福 o 祸兮福兮 ... 懒散、骄妄、极端、显摆等于自取其祸,而淡泊、勤俭、质朴、谦虚、低调可给你带来好运 o 境的统一 o 孙月宾说: “天时、 167 ...
Wang Yebin, 2013
2
多功能分類成語典 - 第 420 页
4 ^ :氣^廂 4 ^人 3 夭璃人自捕眉; 5 孑屑用法 1 形容事物繁雜,不容易處理。 2 形容思緒煩亂。範例我一時千頭 ... 0 自取其禍解釋指自己招惹禍事。詞源《新編五代史平話,唐史一卷下》:「故門高之弒(誇耀財富而惹來的殺身之禍) ,樂器之焚,亦是自取其禍也。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
龍鳳再生緣:
無奈迎敵,此乃官軍自取其禍,非關臣妾之罪。」帝笑曰:「爾好巧說,說是官兵自取其禍爾今征番有功,朕怎可責罪。方才戲言,不必驚慌。朕今主婚,將爾配韋勇達,爾道好麼?」皇甫長華聞言暗驚:「天子好顛倒,如此主婚,豈不誤我終身?」又不好實奏,只是俯伏不 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
4
正言若反 (繁體版):
福莫大於無禍」甲:「什麼是福」?乙:「無禍便是福」。甲:「什麼是禍」?乙:「那些嚴重影響我們正常生活的、又必須要解決的都算是。其次便是無妄之災、都是禍」。甲:「災自天來的躲不過,不消說;但人世間的大多是自取其禍的......」。乙:「是的,所謂『禍福由人』, ...
邱繼宗, 2013
5
東周列國志:
襄王嘆曰:「朕之不明,自取其禍!今太后病危,朕暫當避位,以慰其意。若人心不忘朕,聽諸侯自圖之可也。」因謂周召二公曰:「太叔此來,為隗后耳。若取隗氏,必懼國人之謗,不敢居於王城。二卿為朕繕兵固守,以待朕之歸可也。」周召二公頓首受命。襄王問於富辰 ...
蔡元放, 2014
6
傳燈錄:
妖既自作,禍亦旋踵。事既敗 ... 太子光首歎曰:「我父何故自取其禍。」時有象白山仙人者,深明因果。即為光首廣宣宿因。解其疑網。事具聖冑集及寶林傳。遂以師子尊者報體而建塔焉。當魏齊王二十年巳卯歲也。師子尊者付婆舍斯多心法信衣為正嗣。外傍出 ...
朔雪寒, 2015
7
禪真逸史: 古典武俠小說精選
林澹然道:「鍾守淨這廝貪財好色,謅佞小人自取其禍,殺之不足為過。可憐這一寺僧人,賢愚不等,盡皆死于非命,這冤孽如何解釋?又殺死官軍若干,朝廷必用大軍至了。」苗龍道:「山寨中兵卒雖精,不過數千,怎生樣敵得官軍,保全得性命方好?」林澹然思了一會, ...
方汝浩, 2015
8
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
自挺鐵搠來迎戰,不上十合,撥馬往西而走。軍士多有上馬不及者,周軍亂搶 ... 有逃脫的軍士,回營報知毛衛,毛衛只教堅守,一面遣人馳奏周王,求其添兵助將,不在話下。頹叔將原伯貫綁縛獻功於太叔 ... 襄王嘆曰:「朕之不明,自取其禍。今太后病危,朕暫當避位, ...
馮夢龍, 2015
9
三俠劍:
韓秀說道:「我曹二叔乃是自取其禍,恩師你攔不住他老人家。勝英雖然是保鏢的,這場事他乃是原辦。若是找原辦去,豈不是自找其禍?神鏢將勝英不算不仁義,要將我曹二叔送到官廳,打一個盜印同黨的官司,應該是什麼罪?勝英不送二叔打官司,就是大仁大義 ...
張傑鑫, 2014
10
八段錦:
第七卷戒浪嘴小光棍浪嘴傷命老尼姑仗義報讎詩曰:皆鋒輕試受刀鋒,自是狂且種毒兇;地下尚應錐刺血,人間哪可疾如風。浴堂殿上辭何醜,豬嘴關邊罪豈容;不識如簧碰氏子,至今萋菲玷英雄。這首詩,單道人不可枉言生事,自取其禍。若祇胡言亂語,其禍猶小, ...
醒世居士, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «自取其祸»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 自取其祸 is used in the context of the following news items.
1
江西日报:领导干部违规插手工程也要丢官帽
自查自纠,说白了也是一种“自救”,既给9月14日全省动员会以前极少数有问题的人 ... 倘若硬去碰、硬要趟,便是咎由自取、自取其祸,不能怪组织没有事先提醒、忠告。 «人民网, Sep 15»
2
智者不逞口舌之争
讼卦中还隐含着自责之意。小事强讼,自取其祸;公义不讼,有违盛德。无论哪一种,都应当讼过自责。 《易经》始终把人生比做一条征途,从出发到终点,以六十四卦晓谕 ... «深圳商报, Aug 15»
3
联合报:台湾到底该向谁要幸福?
分析则指,平心而论,这却不是上天的问题,而是我们自作孽。 ... 不在降雨,而在于我们既背弃先民以埤塘贮水的智慧,又以全球最低水价放纵人民浪费,自取其祸«中国新闻网, May 15»
4
故事里的领导力:从孤独的老虎说起
原因很简单:指出领导的错误容易,可万一领导恼羞成怒,部属不是自取其祸吗?更何况,由于立场不同,有些部属不仅不会阻止你犯错,反而会等着看你的笑话! «中国人力资源开发网, Apr 15»
5
王骏:香港占中星岛日报在走中报的老路
与此同时,作为公信力代表的媒体,也完全暴露其真实本质:是香港人福祉和利益的 .... 的强烈警告:“无论何党执政,都应确立不挑衅中国大陆的政策,以免自取其祸”! «大纪元, Oct 14»
6
甲午战争前主战派的乐观:认为日本自取其祸
甲午战争前主战派的乐观:认为日本自取其祸 ... 而中日在朝鲜对峙,剑拔弩张之时,清国的主战派依然沉浸在盲目的虚骄与自大中,一股莫名其妙的乐观主义洋溢在朝 ... «新浪网, Jun 14»
7
网友热议:“会所腐败”不应是扫除“四风”死角
这样上有政策下有对策,实在是令人担忧,如若任其发展而不及时纠正,那“八项 ... 心理,不以为然,甚至顶风作案,最终只能是老虎屁股上挠痒痒——自取其祸,搬起 ... «人民网温州视窗, Dec 13»
8
岳飞性格“自取其祸
历史悲情的时刻常常给人一种印象,就是好人遇到了奸恶当道的迫害,不得施展抱负,以至生灵涂炭国家沦亡。就像十二世纪二三十年代,岳飞不幸遭遇到了秦桧。 «新浪网, Aug 13»
9
中国若采取“傍大款”外交必自取其祸
中国历史上,宋代出现过两个“三国时期”:先是北宋、辽国、西夏,后是南宋、金国、西夏。由于北宋、南宋的错误外交战略方针,导致先后亡国。 前三国时,辽国势大, ... «中华网, Jul 13»
10
开封之劫
不箪食壶浆,以迎义军,却坚守不降,岂非自取其祸?据清初人林慧如所记:李自成攻城略地,有令在先:“下城不逾时,不杀;一日杀之三,再日十之七,三日屠之。 «www.qstheory.cn, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 自取其祸 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zi-qu-qi-huo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on