Download the app
educalingo
Search

Meaning of "自由诗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 自由诗 IN CHINESE

yóushī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 自由诗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «自由诗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 自由诗 in the Chinese dictionary

A kind of free poem. The body structure of free o number of paragraphs p number of words is not a certain number of specifications; language has a natural rhythm without rhyme. In the west, the American poet Whitman is the founder. Since the May 4th Movement of the People's Republic of China, new poems have also become popular in this poetic style. 自由诗 诗体的一种。其体结构自由o段数p行数p字数没有一定规格;语言有自然节奏而不用韵。在西方以美国诗人惠特曼为创始人。我国"五四"以来的新诗也流行这种诗体。

Click to see the original definition of «自由诗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 自由诗

自由竞争
自由领导人民
自由落体运动
自由贸易
自由贸易区
自由
自由民主党
自由
自由散漫
自由
自由式摔跤
自由是必然的认识和世界的改造
自由市场
自由体操
自由王国
自由下落
自由
自由泳接力
自由职业者
自由主义

CHINESE WORDS THAT END LIKE 自由诗

八咏
八哀
八米
八言
八韵
半格
吃语
宝塔
悲愤
拆字
白话
百年
藏头
阿门
鲍家

Synonyms and antonyms of 自由诗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «自由诗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 自由诗

Find out the translation of 自由诗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 自由诗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «自由诗» in Chinese.

Chinese

自由诗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

El verso libre
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Free verse
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मुक्त छंद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شعر حر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Свободный стих
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

verso livre
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফ্রি শ্লোক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Le vers libre
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

ayat percuma
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

freien Versen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

自由詩
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

무료 절
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gratis puisi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thơ tự do
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இலவச வசனம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

विनामूल्य कविता
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ücretsiz ayet
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

verso libero
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wiersz wolny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вільний вірш
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

versetul gratuit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ελεύθερο στίχο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vrye vers
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fri vers
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

frie vers
5 millions of speakers

Trends of use of 自由诗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «自由诗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «自由诗» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «自由诗» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «自由诗» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «自由诗» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 自由诗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «自由诗»

Discover the use of 自由诗 in the following bibliographical selection. Books relating to 自由诗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中西格律詩與自由詩的審美文化因緣比較 - 第 263 页
第六章中西格律詩與自由詩的文化因緣比較第一節創造與氣化:中西格律詩與自由詩類型的文化因緣第五章所談中西格律詩與自由詩的美感類型比較,在文化系統的位階中屬於表現系統的差異,在中西文化的比較中,我將採用周慶華與其他學者所提出的 ...
林靜怡, 2011
2
必然与自由: 诗体《周易》与《道德经》
收诗约80首,分为启示录、真理集、工具篇3辑。
赵文彬, 1993
3
诗神远游:中国如何改变了美国现代诗
为例,认为那首诗是短语节奏的范例。我们可以看到王维《送元二使安西》也被译成了一首整齐而又变化有致的短语节奏自由诗:最根本的原因是自由诗运动本身在当时开始成熟,至少在新派诗人中,传统的形式会引来嘲笑。韦利就指出,他当时就觉得华兹华 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
英诗格律及自由诗
吴翔林(1930~),湖南湘阴人,南京师范大学外文系,英语教授
吴翔林, 1993
5
对岸的诱惑:中西文化交流记
庞德的译诗,气魄大,却只能当创作来读;韦利的译文,既是现代式的自由诗,却又是能成为译诗标尺的名作。不少英美诗人对我说过,他们对中国诗的理解,来自从小读韦利的翻译。例如美国当代女诗人,普利策奖得主凯瑟(Carolyn Kizer),韦利诗的印象如此之 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
现代汉诗的百年演变 - 第 351 页
苏联的革命诗人的诗歌遗产。" 1 这一见解道出了"浪漫"与"革命"的关联和未来主义色彩。也许可以说,自由诗形式的出现本身就具有政治性,一方面,它反映着资产阶级自由解放的观念,另一方面,由于它"自由"的气质,又潜藏"不断革命"的动力。正因为此,它 ...
王光明, 2003
7
二十世纪三十年代北平"前线诗人"诗歌硏究:
1 这种直接的创作经验坚定了林庚对于"自由诗"的认识。在他看来, "自由诗"之所以"自由" ,不仅是因为它在外表上摆脱了旧诗词形式的束缚,实现了诗行的自由和韵律的自由;同时,它更体现为一种驾驭语言和文字的内在"自由" ,即"用最原始的语言捕捉了 ...
张洁宇, 2003
8
中華民國...電影年鑑
... 自由诗韩@格林柄成的「皮法肺的钾典」和他的配柴@上@ 181.3.3 @朱甄杠@自由诗报@格林钠成的「皮法肺的赘典」和他的配柴(下@ 81.3·5 @川天群@自由诗 ...
鄭立明, ‎鍾喬, 1994
9
现代诗学
I 现代诗学 I 的神髄以便于其自然流露的一种表示。 1 这是一种内在诗观的体现,即是从内在情感、情调出发对自由诗体的把握。自由诗即是"抒情的文字" ,并且是"不采诗形"。诗人自我内在情感、情调是自由诗体的主干,也是诗歌"自由化"审美形态的核心 ...
龙泉明, ‎邹建军, ‎陆耀东, 2000
10
中国现代诗论 - 第 2 卷 - 第 53 页
然而,这些同志的意见却反映了这样一个事实:我国古代的诗歌曾经找到过多种多样的形式,而且有那样一些作者,他们运用那些形式达到了非常的成熟,非常的完美)而我们今天,却还没有能够很成功地建立起普遍承认的现代格律诗的形式,能够把自由诗的 ...
杨匡汉, ‎刘福春, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «自由诗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 自由诗 is used in the context of the following news items.
1
当下新诗为何总是闹笑话?
想想似乎也有道理,新诗又名自由诗,“新诗的灵魂,就是自由”(吴思敬)。何谓自由诗?脱去一切形式约束,如押韵、格律,只留下了分行这一体貌特征。分行不能算是 ... «金羊网, Sep 15»
2
为什么要读诗? 因为它能让孩子“慢下来”
昨天,时代小学举行了一场“儿童诗歌朗诵会”,让我们聆听了那么多“诗人”的美妙音律 ... 家长和老师可以帮孩子精选一些诗歌,如果是一些自由诗或者内容艰涩难懂的, ... «凤凰网, Sep 15»
3
80年代被神话了吗?
比如说朦胧诗,我有一个朋友,当年写朦胧诗,而被开除公职,但是到了上世纪80 ... 比如文学,自由诗、朦胧诗在之前是不许谈的,但是后来也成了文学中重要的部分。 «新浪网, Sep 15»
4
“青春梦·中国梦”诗歌朗诵大赛全面启动
诗歌朗诵的参赛作品可以是自由诗、散文诗或格律诗。朗诵的形式丰富多彩,独诵、双人朗诵、小组朗诵或集体朗诵均可。表演的形式鼓励创新,可以根据需要进行配乐 ... «新华网天津频道, Sep 15»
5
“青春梦·中国梦”诗歌朗诵大赛启动
诗歌朗诵的参赛作品可以是自由诗、散文诗或格律诗。朗诵的形式丰富多彩,独诵、双人朗诵、小组朗诵或集体朗诵均可。表演的形式鼓励创新,可以根据需要进行配乐 ... «北方网, Sep 15»
6
诗人库什涅尔:生活中的一切都能用诗歌描述
他指出,生活中的一切都能用诗歌描述,“诗人就是在记录生活中的一切”。 ... 同时,他认为在诗歌中,心理活动的证据就是音调,这些对我们今天自由诗的建设,都有 ... «中国网, Aug 15»
7
三沙梦·中国心诗歌征集活动颁奖26首作品获奖
征集到的作品形式多样,有新诗,也有旧体诗,还有词、赋;有格律诗,也有自由诗,还有散文诗、戏剧诗。从年逾八旬的老者到稚气未脱的学生,从普通农民工到高校 ... «南海网, Jul 15»
8
原北体大教授麦久讴歌奥冠唱响梦想旋律
奥冠诗赞专版的推出是对中国奥运冠军的集中赞扬和讴歌,对他们在各自领域创造 ... 田麦久:我自少年时代起就喜欢诗歌,那时主要学写自由诗,只偶尔写一些不规范 ... «中华人民共和国国家体育总局, Jul 15»
9
于坚:好诗为逝者而写,诗向死而生
一首诗的“好”也是超越语言的,用汉语、英语或者瑞典语都可以写出好诗,一位韩国诗人曾告诉过我,在他看 .... 语言可以大众化,自由诗是现在世界各国诗歌的主流。 «新浪网, Jul 15»
10
“瑞典王维”走了中国的当代“诗圣”在哪
瑞典汉学家,特翁的老友马悦然翻译了《巨大的谜语·记忆看见我》合集,谈起特翁的诗歌他说,托马斯原来是一个优秀的钢琴家,并且从小喜欢画画,他的自由诗音乐性 ... «人民网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 自由诗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zi-you-shi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on