Download the app
educalingo
Search

Meaning of "孜孜不怠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 孜孜不怠 IN CHINESE

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 孜孜不怠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «孜孜不怠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 孜孜不怠 in the Chinese dictionary

Diligent diligence efforts, no slack. 孜孜不怠 勤勉努力,毫不懈怠。

Click to see the original definition of «孜孜不怠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 孜孜不怠

孜孜不
孜孜不
孜孜不
孜孜不
孜孜汲汲
孜孜无怠
孜孜无倦
孜孜以求

CHINESE WORDS THAT END LIKE 孜孜不怠

不怠
夙夜不怠

Synonyms and antonyms of 孜孜不怠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «孜孜不怠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 孜孜不怠

Find out the translation of 孜孜不怠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 孜孜不怠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «孜孜不怠» in Chinese.

Chinese

孜孜不怠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Con diligencia no cejar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Diligently not relent
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

यत्न नहीं मान
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بجد لا تلين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Старательно не смягчится
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Diligentemente não ceder
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সযত্নে ক্ষমা না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Diligemment pas relâcher
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bersungguh-sungguh tidak berlembut
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fleißig nicht locker
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

熱心に折れるありません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

부지런히 누그러 하지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gentur ora karsaa
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Siêng năng không nên dịu dàng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விடாமுயற்சியுடன் இறங்கவே இல்லை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

परिश्रमपूर्वक नयेस नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Özenle merhamet değil
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Diligentemente non cedere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Pilnie nie ustąpi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Старанно не пом´якшиться
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Sârguință nu abandona
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Επιμελώς να μην υποχωρώ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ywerig nie berou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Flitigt inte mjukna
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Flittig ikke formilde
5 millions of speakers

Trends of use of 孜孜不怠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «孜孜不怠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «孜孜不怠» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 孜孜不怠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «孜孜不怠»

Discover the use of 孜孜不怠 in the following bibliographical selection. Books relating to 孜孜不怠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
南史:
晝夜行道,孜孜不怠,遠近欽慕之。簡文臨江州,遺以几杖。論者云,自遠法師沒後將二百年,始有張、劉之盛矣。元帝及武陵王等書問不絕。大同三年卒。慧斐兄慧鏡,安成內史。初,元直居郡得罪,慧鏡歷詣朝士乞哀,懇惻甚至,遂以孝聞。子曇淨字元光,篤行有父 ...
李延壽, 2015
2
魏征諫言选注 - 第 22 页
居安思危,孜孜不怠【提要】我国古代所谓"明君"、"贤相" ,从来都不满,足一时天下的太千,而是"居安思危、孜孜不, ,唐太宗与魏征就是一例。【原文】贞观五年,太宗谓侍臣曰: "自古帝王亦不能常化,假令内安,必有外扰。当今远夷率服,百谷丰稔 1 ,盗贼不作,内外 ...
吕效祖, 1983
3
Tongsu bian
三八扛′机刃屾彗子小匡牲測跡腳士八千人奉之"丑- " `資糧出游汗四方似號程收求天不之苛螚漠評 _ ′ ˉ —‵〝 _ _ 僅據 ... 皿一曰摧次皿者昔在卍朝胱忍指萬艱珂掛也坵" ′ " "皿〝{〉‵舉承』 ˋ 蜜嘿水用屾日孜孜傅禹』〕〕缸己孜孜不怠譏餓啞功〝`.
Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
4
漢字樹1: 從圖像解開「人」的奧妙 - 第 34 页
漢字構件「 X 〉^」貝有交錯、蓼雜、卦符等意涵,許多具有這個構件的字都沒有卜卦的意思,像是「駁」就是指花色斑雜的馬。 ˋ P 孩「子」( Q 丁)「手持枝條」( r 气)努力學習。 D 一孜一刀「孜」引申為勤奮學習。相關用詞如孜孜不倦 o 《漢書》:「孜孜不怠。」《前漢 ...
廖文豪, 2012
5
孟子通叚文字考釋 - 第 170 页
下文「孳孳爲利者,跖之徒也【釋】孟子曰:「雞鳴而起,孳孳爲善者,舜之徒也。」朱注:「孳孳,勤勉之意。」據此則孳作. ,「予思日孳孳。」是皆可爲孳孜 1 一字逋用之證,惟孜爲本字,假借作孳。, .傳:「尙復孳孳得民和」,注作:「孜孜,言不怠也。」又書益稷:「予思日孜欤」, ...
粱冰枏, 1974
6
晉書:
位不可以進趣得,譽不可以朋黨求,則是非不妄而明,官人不惑於聽矣。去奇技,抑異說,好變舊以徼非常之利者必加其誅,則官業有常,人心不遷矣。事留則政稽,政稽則功廢。處位者而孜孜不怠,奉職司者而夙夜不懈,則雖在挈瓶而守不假器矣。使信若金石,小失 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
7
魏鄭公諫錄:
公對曰:「自古以來,元首股肱不能備具,或時君聖臣即不賢,或遇賢臣即無聖主。今陛下聖明,所以致化;臣等駑蹇,不稱陛下所任,然臣等雖不堪任用,陛下放黜即得;若有賢臣,但令君不思化,亦無所益。今天下太平,臣等以為喜,此由陛下居安思危,孜孜不怠
王方慶, ‎朔雪寒, 2014
8
先撥志始:
公對曰:「自古以來,元首股肱不能備具,或時君聖臣即不賢,或遇賢臣即無聖主。今陛下聖明,所以致化;臣等駑蹇,不稱陛下所任,然臣等雖不堪任用,陛下放黜即得;若有賢臣,但令君不思化,亦無所益。今天下太平,臣等以為喜,此由陛下居安思危,孜孜不怠
文秉, ‎朔雪寒, 2014
9
大唐遗梦(下卷):
杨钊连忙叩头说道:“为国尽忠、为皇上效命乃做臣子的本分,微臣不敢领赏,只求皇上恩准更名。曾有方家言及臣 ... 正在此时,只听玄宗再次开腔:“林甫身为宰辅,辅助天子、总领百官、治理万事,十余年孜孜不怠,致有如此盛世气象,功不可没,朕亦要重重赏赐。
廖小勉, 2014
10
中國帝王學
陛下在貞觀初年,孜孜不怠,屈已從人,常常覺得自己做得很不夠 o 近些年來,開始有些驕矜放縱,自恃功業偉大,蔑靦前代蒂王;自負聖明睿智,從內心輕靦當代人物 o 這就是驕傲在滋長 0 任隨己意'篇所欲篇 0 就算是有時壓著性子勉強聽從規諫,對自己所想做 ...
吳競(唐朝), 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «孜孜不怠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 孜孜不怠 is used in the context of the following news items.
1
寶島西望:兩岸三地大學的教學(品質)及創新
等,其之所以領先,除教授們提升研究指標及學術論文之外,更是孜孜不怠的專注於提升教學(品質)及創新,讓學生們的基本功能更紮實,競爭力能更為提升,並且強化 ... «on.cc東網, Sep 15»
2
唐山博玉:用瓷装点生活
博玉骨瓷自然不会放过这一大好市场。沿着“工艺陶瓷日 ... 这一系列的殊荣,源自博玉骨瓷多年来对技术创新、产品创新和设计创新孜孜不怠的追求。 “产品的创新能力 ... «环渤海新闻网, Sep 15»
3
DMX推出10寸三分频卡拉OK包房音箱——C
产品说明: CF-10K体现了DMX对“完美卡拉OK的声音”的孜孜不怠的追求,达致技术,乐趣,性能和传统的完美精神。 -----三分频三单元前导向扬声器系统. ---外观融入 ... «音响网, Sep 15»
4
双重挤压下的中国民营图书产业
零售是学生、家长自己买,约占整个教辅市场的20%不到,征订才是教辅图书的 ... 日本传统出版的盈利模式必然会迎来痛苦的转型期,引发对新技术孜孜不怠的探索。 «凤凰网黑龙江频道, Sep 15»
5
把牢监督执纪关营造发展好环境
党委主体责任落实的好不好,关键在于纪委监督到不到位,只有抓住“牛鼻子”种好“ .... 三要围绕“不敢腐”,加大查办案件力度,在执纪监督上孜孜不怠,坚持执纪必严,做 ... «中国高速公路网, Aug 15»
6
双重挤压下的民营书业
可以这么说,国有出版体系除了几家少儿社,大众出版做得好的已经所剩不多了。 ... 日本传统出版的盈利模式必然会迎来痛苦的转型期,引发对新技术孜孜不怠的探索 ... «华夏时报, Aug 15»
7
精锐教育:在线教育的铁公鸡
不说远就从教育行业来说,卓越教育购买域名zy.com花费百万,YY为推出100 .... 看到持续不多的产品以及对互联网教育的孜孜不怠的追求,而精锐教育丁点都没有。 «搜狐, Feb 15»
8
城市愿景与退步的乌托邦
导语:我们应不应该干脆让乌托邦理想毫不痛惜地死去? ... 作为现代性追求的重要部分,人类孜孜不怠地发明的种种乌托邦方案,也一样包含了“天地自然之象”与“人心 ... «经济观察网, Sep 14»
9
罗京好戏不断屡出精品被誉中国版摩根弗里曼
在荧屏上孜孜不怠努力的同时,罗京民在电影方面同样有不俗表现,从早期《站直了,别趴下》、《步入辉煌》开始,到中期的《国宝迷踪》、《关中刀客》,再到近期的《孙子从 ... «搜狐, Jul 14»
10
出口聲望、進口希望!翻轉高雄劣勢的城市奇蹟
屢次躍上國際舞台,榮耀光環耀映著這個海洋城市,即便如此,高雄不驕亦不餒,仍是以孜孜不怠的態度展望著未來;未來,多元產業、生態宜居及文化創意將成為高雄 ... «天下雜誌, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 孜孜不怠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zi-zi-bu-dai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on