Download the app
educalingo
Search

Meaning of "尊重" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 尊重 IN CHINESE

zūnzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 尊重 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «尊重» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
尊重

respect

尊重

Respect is a respect for the dignity or respect of a person or group, or a respect for a particular act. Respect can be a sense of particular personal qualities, or respect for a particular ethic. Respect is opposite, you can respect for others, others can also respect for their own, you can respect each other. ... 尊重是一種對人或群體的尊嚴或尊敬的正面感覺,或特定的行為表達尊重。尊重可以是對特定個人質素的感覺、亦可以是對特定倫理觀的尊重。尊重是相向的,可以對他人表達尊重,他人亦可會對自己表達尊重,可以互相尊重。...

Definition of 尊重 in the Chinese dictionary

Respect ① respected and respected: respect for the right | respect his opinion. ② solemn: put some respect, do not overindulgence. 尊重 ①尊崇而敬重:尊重权利|尊重他的意见。 ②庄重:放尊重些,不要过分放纵。
Click to see the original definition of «尊重» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 尊重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 尊重

中弩
主泽民
俎折冲

CHINESE WORDS THAT END LIKE 尊重

Synonyms and antonyms of 尊重 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «尊重» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 尊重

Find out the translation of 尊重 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 尊重 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «尊重» in Chinese.

Chinese

尊重
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

respecto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Respect
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सम्मान
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

احترام
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

уважение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

respeito
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সম্মান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Respect
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Respect
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Respect
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

尊重
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

bab
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tôn trọng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மரியாதை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आदर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

saygı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

rispetto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

poszanowanie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

повага
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

respect
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σεβασμός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

opsigte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

avseende
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

respekt
5 millions of speakers

Trends of use of 尊重

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «尊重»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «尊重» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «尊重» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «尊重» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «尊重» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 尊重

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «尊重»

Discover the use of 尊重 in the following bibliographical selection. Books relating to 尊重 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
尊重儿童权利:
卷首语/序《尊重儿童权利》一书虽不厚,却是雅努什∙科扎克平生最重要的教育著作之一。后人将其视为老博士的教育思想的宣言和信条。《尊重儿童权利》于1928年底首次出版,是科扎克教育思想和实践的综合展现。本书成书时,年过五旬的科扎克已经在 ...
雅努什·科扎克(Janusz Korczak), 2014
2
尊重职工劳动者: 一种来自民间经验的经济改革思路
本书作者从职工劳动者的角度探索中国的经济改革,试图创造出一种“工人的经济学”,底型民众的经济学。本书总结了改革以来民间把所有者与劳动者、优化配置资源与尊重职工劳动 ...
冯同庆, 2001
3
教养的教养
尊重别人这种品德,并不是天生获得的,它是良好的教育的结果。生活中,不少孩子不懂得尊重别人,可能是没有学会尊重,也可能没有体验过被尊重,这是家庭教育的缺陷,所以,父母要从小培养孩子尊重他人的良好品德,只要认真培养,你的孩子也一定能学会 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
长成一棵树: 青少年必须学会自尊与自爱
第一章知耻与自尊——了解自我,认识自尊人同此心:我渴望你的尊重青少年朋友,随着我们身体蹿高,你是否感觉自己突然长大了呢?你长大的感觉是什么呢?是的,此时,我们恰同学少年,风华正茂,自我意识开始迅速发展,对认识自我表现出极大的兴趣,特别 ...
周丽霞, 2014
5
送给孩子的健康心理书
任何不尊重他人的行为,例如抬高自己和贬低别人的不尊重人的语言和行为,都不利于建立和谐的人际关系。而且,应让尊重他人成为一种习惯和修养,不要根据别人是否尊重你或尊重你几分来决定你对别人尊重多少,而是发自内心的去尊重别人。一个纽约 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
廿一世纪完全作人原则: - 第 40 页
John Newton. 五五五五尊重他人尊重他人尊重他人尊重他人尊重他人是良好作人的基本心理与态度之一尊重他人是良好作人的基本心理与态度之一尊重他人是良好作人的基本心理与态度之一尊重他人是良好作人的基本心理与态度之一。。。。不要有 ...
John Newton, 2009
7
沒有無瑕的基督徒: - 第 35 页
3.6 尊重別人想別人尊重你,除了自己尊重自己和自己所屬的家庭,學校或公司,城市和國家外,也要先尊重別人。尊重別人是要有誠意的。若你沒有誠意,只是口甜舌滑,別人是聽得出和感受得到的。尊重別人是有各等級的,做得太少是不尊重別人,做得太多會 ...
陳以諾, ‎香港人, 2013
8
大般若經:
堪受一切世間天人阿素洛等供養恭敬尊重讚歎。世尊。甚深無忘失法功德分限難可稱讚。何以故。如是無忘失法功德深廣量無邊故。佛設利羅由此無忘失法而得生故。堪受一切世間天人阿素洛等供養恭敬尊重讚歎。世尊。甚深恒住捨性功德分限難可稱讚。
本來無一物, 2015
9
尊重知識尊重人才
包括尊重知识、尊重人才,贯彻落实党的知识分子政策,关心各级各类知识分子,完善职称改革等10篇。
赵德昌, 1992
10
学会尊重成功做人/养成尊重好习惯/习惯培养有方法丛书: 养成尊重好习惯
本书为天下父母提供孩子健康成长的合理方案,九大主题,六大步骤,个案生动鲜活,具有极强的针对性和实用性,是广大父母和教师了解、引导、帮助孩子的优秀读本。
孙云晓, ‎闫玉双, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «尊重»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 尊重 is used in the context of the following news items.
1
俄媒:看不出安倍对和平宪法的尊重
俄罗斯卫星新闻网日前刊文称,日本日前通过新安保法案,扩大自卫队的使用范围,自卫队将有权在境外采取军事行动,由此引来国内大量民众抗议。反对者认为,这项 ... «新华网, Sep 15»
2
登巴巴:来申花因尊重我才华目标成中超最强者
新浪体育讯北京时间9月23日消息,上海绿地申花外援登巴巴近日在接受央视英语频道专访时表示之所以选择加盟申花是这里的人们尊重我的才华,申花主场氛围很 ... «新浪网, Sep 15»
3
田亮遇车祸呼吁:尊重生命严禁酒驾(图)
田亮称,“不眠之夜,飞来横祸”,“事故已经受理,愿受伤的同事们早日康复”。田亮呼吁“尊重生命,严禁酒驾”,网友们也纷纷表示支持:“任何人开车都要把安全放在第一 ... «人民网, Sep 15»
4
环卫工人被装GPS,是不尊重下的懒政
有环卫工人称这一做法让他感觉不自在,也有市民表示这是对环卫工人的不尊重。对此,如东县环卫处一名负责人向现代快报记者解释称,该设备为便携式定位终端,是 ... «人民网, Sep 15»
5
海牙法院在南海问题上尊重中国利益助争端解决
强调虽然中国秉承“不参与,不接受”的立场, 但法院仍然会考虑和尊重中方的利益。表示:“我们的每一步程序,都和中国驻荷兰海牙大使馆保持沟通。对双方保持完全 ... «新浪网, Sep 15»
6
云南回应警嫂怀二胎面临引产:尊重生命但应担责
就“云南一民警妻子怀二胎8个月或面临被引产”事件,云南省楚雄市卫生和计划生育局9月8日通报称,经调查核实,当事夫妻双方根据国家现行政策确实只能生育一胎, ... «搜狐, Sep 15»
7
中央党校官员称党校一如既往尊重江泽民
在31号的一次记者会上,路透社记者询问此举是否意味着对江泽民的不尊重; 中央党校政法部常务副主任卓泽渊回答说,这并不意味着对江泽民的不尊重。他还说,“ ... «自由亚洲电台, Aug 15»
8
京华时报:致市民公开信里写着“尊重
20日,北京市政府向市民发出公开信,为保障“9·3”阅兵顺利进行,届时将采取临时交通管制措施,可能对生活带来一些不便,呼吁市民理解支持,并感谢首都市民 ... «人民网, Aug 15»
9
刘亦菲盼演员能获得尊重:电影不能浮躁
新浪娱乐讯今日凌晨3点多,刘亦菲[微博]连发两条微博强调要尊重导演和演员的创作,惹得粉丝急忙护主:“谁欺负你了,告诉我我削他去!”“大晚上的,快睡觉,不许 ... «新浪网, Aug 15»
10
态度软化!柯文哲称对“九二共识”表示尊重
台北市长柯文哲3日表示,中国大陆提出“九二共识”是两岸关系和平发展的基础,他对此表示了解与尊重。(中央社档案照片). 据台湾中央社报道,台北市长柯文哲今天 ... «凤凰网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 尊重 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zun-zhong-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on