Significado de "অছি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE অছি EN BENGALÍ

অছি  [achi]

QUÉ SIGNIFICA অছি EN BENGALÍ

definición de অছি en el diccionario bengalí

Oh [achi] bien Padre; Guardián, tutor, administrador, albacea, fideicomisario de la propiedad, etc. Basie]. Organización de las Naciones Unidas, Consejo de Administración Fiduciaria

অছি [ achi ] বিণ. অভিভাবক; সম্পত্তি ইত্যাদির তত্ত্বাবধায়ক, guardian, administrator, executor, trustee [আ. বসী]। ̃ পরিষদ রাষ্ট্রপুঞ্জের (United Nations Organisation) সংস্হাবিশেষ, Trusteeship Council.

TRADUCCIÓN DE অছি

Conoce la traducción de অছি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de অছি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 受托人
• Traductor bengalí - español: fideicomisario
• Traductor bengalí - inglés: Trustee
• Traductor bengalí - hindi: ट्रस्टी
• Traductor bengalí - árabe: وصي
• Traductor bengalí - ruso: доверенное лицо
• Traductor bengalí - portugués: administrador
• bengalí: অছি
• Traductor bengalí - francés: administrateur
• Traductor bengalí - malayo: pemegang amanah
• Traductor bengalí - alemán: Treuhänder
• Traductor bengalí - japonés: 受託者
• Traductor bengalí - coreano: 피 신탁 인
• Traductor bengalí - javanés: wali
• Traductor bengalí - vietnamita: Trustee
• Traductor bengalí - tamil: அறங்காவலர்
• Traductor bengalí - maratí: विश्वस्त
• Traductor bengalí - turco: yediemin
• Traductor bengalí - italiano: fiduciario
• Traductor bengalí - polaco: powiernik
• Traductor bengalí - ucraniano: довірена особа
• Traductor bengalí - rumano: administrator
• Traductor bengalí - griego: επιμελητής
• Traductor bengalí - afrikáans: trustee
• Traductor bengalí - sueco: förvaltaren
• Traductor bengalí - noruego: Tillitsmannen

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অছি»

Descubre el uso de অছি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অছি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা125

অস্থি উৎৰুম্মেদক বা wuss, $rT°\1I বা উপমা**×সোত অস্থি হর যে | Ossification, n. s. অস্থিভবন. অহিহওন৪ অহিজন্মট্রিন৪ অছি] অস্থির ডাব. মাবংসাদির অস্থিহওন ৷ _ Ossifrage, n. s. Lat. উৎটুক্রশে' পক্ষিৰিটুশষ I To Ossify, v. ঞ. অছি-কৃ, অস্থি'-জন্ম] | Ossivorous, a.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

খুব যত করির! ধরির! লাইন বাক! করিয! অঙ্গু লিওত কালি মাখির! অক্ষব ওছাওট! বড়ে! করিয! উপরে কোনো সশ্বে!ধন ন! করির! একেবারে লিখিল তুমি আমাকে চিঠি লেখ ন! ওকন! তুমি ওকমন অছি, আর তুমি বাড়ি এওস!! আর কী বলিবার আছে কিছুই ভাবিয! পাইল ন!! আসল বক্তব; কথা সবগুলিই বল!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

বিষবৃক্ষ (Bengali)

সাক্ষাতের পর গোবিন্দপুরে আসিলাম I যখন এখানে পৌছিলাম, তখন এক পহর রাবি I দেখিলাম, তখনও খিড়কি দুরার খে!লা I পৃহমধে! পবেশ করিলামকেহ আমাকে দেখিল ন! I সিতির নীচে লুকাইর! রহিলাম I পরে সকলে শুইলে সিতিতে উঠিলাম I মনে ভাবিলাম, তুমি অবশ! এই ঘরে শরন কবির! অছি I ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

ইহার উত্তরাধিকারিণী এক্ষণে একমাত্র জোহেরা নাজিব-উদ্দীন মৃত্যুপূর্বে মুন্সী জোহিরুদ্দীনকে তাহার সমগ্র বিষয়ৈশ্বর্যের অছি নিযুক্ত করিয়া যান এবং যাহাতে পরে তাহার একমাত্র কন্যা, সুশিক্ষিতা এবং সুপাত্রে পরিণীতা হয়, সেজন্য তাহার প্রধান নায়েব ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

কালিন্দী (Bengali):

বলবি-, সূনীতি খ ৷নিকটা চিংহ>৷ করিযা লইলেন | তারপর বলিলেন, না৪, থাক অছি, মজুমদারঠ৷বচুরপো আর মহী ফিবেই আসুক | আব৷র কি বলবেন রার-ব৷থুর৷, তার চোর থাক | অছি বলিল, ঐ তোমাদের এক তর | ম ৷ণুরহ্ক বিন৷ ক৷রগে অপমান কর ৷ কি এআঁ* হ্সজ্যে মা ? মহাআ গাহর্মী সাউথ ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

... স্মৃতিরক্ষা-সমিতির প্রার্থনানুসারে গবর্ণমেন্ট একটি সস্থায়ী অর্থ সংস্থানের জন্য, চাদার টাকা হইতে শতকরা ৪ টাকা সুদের ২০০ টাকার কোম্পানির কাগজ ক্রয় করিবার অনুমতি দিয়া, হুগলির ম্যাজিষ্ট্রেটকে এই উদ্দেশ্যে উহার এডমিনিষ্ট্রেটর বা অছি নিযুক্ত ...

Abināśacandra Ghosha, 1918

Amr̥ta pathayātrī

তার মতানুসারে, সম্পদের ওপর স্বত্বাধিকার ব্যক্তিগত ভোগের অধিকাররূপে নয়, “অছির অধিকার' (trust ownership) হিসাবেই রাখতে হবে । পিতা যেমন তার পুত্রকন্তাদের ট্রাষ্টি বা অছি, সমাজের সম্পদবানেরাও তেমনি সম্পদের অছি হবেন । সম্পদ রক্ষা এবং পরিচালনার ...

Subodha Ghosha, 1882

Svargīẏa Ambikācaraṇa Senera jībanabr̥ttanta

ভামাশূল সৃহে কি থাকতে পারিব *ব্র কিস্তু অনুভব করিতেছি, ভূমি এ গহ ছেড়ে যাও নাই 1 এ হৃদয জুড়ে রয়েছ ৷ যেখানেই যাই, তুমি আমার সঙ্গে অছি ৷ এই যে বেণারসে গেলাম, সেখানেও তুমি আমার সঙ্গে গেলে ৷ সারনাথে, তোমার র্টএয ভক্ত বুদ্ধদেবের জল হইতে স্বগারোহ৭ ...

Bankabihari Kar, 1919

(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...

স্তুনত্যে প্যা 1 নকেম্নত্বক্ষীচটন্ধিঅ× ~ ননমিড়\ , : a ৎ ' নেগো*পিতস্মৃ-ন্থনৈদুঃ কেৰা“পাঁদ_ য়্যাহাযহধূণু * / ' ,_ , - বডো নিকী র ৰুবকীত্তল\ 11 ২৫ 11 _ _ ঙ্গীপা'স্তব্ল হৈতে সবো -আ*ণত ৰুপ্নতিন্ত 1 ইৰুছু চৰুদূ ৰুযর্চসম১তে v ক্ষোমম্ন অছি , 11 এইযে ৰুরূপা ...

Mahanatakam, 1835

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

... আমাকে হাতে সপর্শ করিরা amt কেননা জুট্টতব অছি মা*স নাই যেমত আমাতে ন্ততামরা দেখিতেছ ] a ০ ইহা কহিয়া তিনি আপন হাত পা দেখাইয়া দিলেন 1 8 ১ পরে তাহারা আনব্দ {LIKE mIvi:5°r6 হইয়া আশ্চর্ষস্কু ভারিতে২ তিনি তাহাহ্কৃদিগকে কর্টইলেন তোমারঙ্গেয়ু ৪ a ...

William Carey, 1801

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অছি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término অছি en el contexto de las siguientes noticias.

প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার পড়াশোনা

বিশ্বশান্তি প্রতিষ্ঠা করা প্রশ্ন : আফ্রিকায় দুর্ভিক্ষে বহু লোক অনাহারে মারা যায়। জাতিসংঘ জীবনযাত্রার মান উন্নয়নের জন্য সেখানে সাহায্যের হাত বাড়ায়। জাতিসংঘ তার কোন সংস্থার মাধ্যমে তাদেরকে সহযোগিতা করবে? ক. সাধারণ পরিষদ খ. নিরাপত্তা পরিষদ গ. অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিষদ ঘ. অছি পরিষদ উত্তর : গ. অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিষদ «সমকাল, Sep 15»

বিমামূল্য বাড়ানোর প্রস্তাব মানলেন ইপিএফ কর্তৃপক্ষ

এ ছাড়া, যে সব সদস্য এক বছরের কম সময় চাকরি করেছেন এবং যাঁদের চাকরির মেয়াদ এক বছর সম্পূর্ণ হয়েছে, উভয়ের ক্ষেত্রে একই পদ্ধতিতে বিমামূল্য হিসাব করার প্রস্তাবেও এ দিন অনুমতি দিয়েছে কমিটি। এ বার বিষয়গুলি ইপিএফও-র অছি পরিষদের সামনে পেশ করা হবে ১৬ সেপ্টেম্বর। শ্রমমন্ত্রীর নেতৃত্বে বৈঠকে বসবে তারা। পরিষদের সায় মেলার পরে ইডিএলআই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

নাব্যতা সমস্যা মেটাতে প্রয়াস হলদিয়া বন্দরের

সোমবার কলকাতা পোর্ট ট্রাস্টের অছি পরিষদের বৈঠক শেষে বন্দরের চেয়ারম্যান আরপিএস কাঁহালো জানান, নাব্যতা কম থাকা সত্ত্বেও বড় জাহাজ থেকে মাল খালাস বাড়াতে 'ট্রান্সলোডিং' পদ্ধতির সাহায্য নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তাঁরা। এই পদ্ধতিতে বড় জাহাজ থেকে পণ্য ছোট জাহাজে নামিয়ে বন্দরে আনা যায়। তিন মাসের মধ্যেই কণিকা স্যান্ডস ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

গণধর্ষণের দায়ে দু'জনের যাবজ্জীবন

জসিম এবং মৃত অছি মিয়ার ছেলে দিদারুল আলম। দুই আসামি জামিনে গিয়ে বর্তমানে পলাতক আছেন। ট্রাইব্যুনালের পাবলিক প্রসিকিউটর (পিপি) অ্যাডভোকেট জেসমিন আক্তার বাংলানিউজকে বলেন, আসামির বিরুদ্ধে ১৯৯৫ সালের বিশেষ বিধান আইনের ৬ (৩) ধারায় রাষ্ট্রপক্ষে আনা অভিযোগ সন্দেহাতীতভাবে প্রমাণ হওয়ায় আদালত যাবজ্জীবন কারাদন্ড দিয়েছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

হিজলডিহায় যুব সম্মেলন

স্বামীজির আদর্শ নিজেদের জীবনে বাস্তবায়িত করা ও দৈনন্দিন জীবনে স্বামীজির প্রভাব বিষয়ে বক্তব্য রাখেন পুরুলিয়া রামকৃষ্ণ মিশন বিদ্যাপীঠের সম্পাদক ও বেলুড় রামকৃষ্ণ মঠ ও মিশনের অছি পরিষদের সদস্য স্বামী জ্ঞানালোকানন্দ এবং রামহরিপুর রামকৃষ্ণ আশ্রমের সম্পাদক স্বামী কৃত্তিবাসানন্দ। অনুষ্ঠানে ১৫০ জন ছাত্রছাত্রীর হাতে স্কুল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ওজনদার রেফারি দর্শন

আর অছি ব্রাহ্মণবাড়িয়ার খুব নামকরা খেলোয়াড় ছিল তখন। তার পুরো নাম যে কি তা কেউই (অন্তত আমাদের গ্রুপের) বলতে পারত না। অশ্বিনী চন্দ্র না অখিল চন্দ্র নাকি ওসমান চৌধুরী না ওবায়েদ চাকলাদার অথবা থানার ওসি কিনা কেউ তা জানারও চেষ্টা করেনি কখনো। সে অছি নামেই ছিল বিখ্যাত। খেলা শুরুর তখনো ঘণ্টাদুয়েক বাকি। হলে হবে কি ব্যান্ড ... «প্রথম আলো, Sep 15»

শেয়ার বাজারে পা পিএফের

এসইউসিআই সমর্থিত ট্রেড ইউনিয়ন এআইইউটিইউসির সাধারণ সম্পাদক এবং পিএফের অছি পরিষদের সদস্য শঙ্কর সাহা বলেন, ''পিএফের উদ্দেশ্য হল, সাধারণ কর্মীদের সামাজিক সুরক্ষার ব্যবস্থা করা। আর শেয়ার বাজার হল মূলত ফাটকার জায়গা এবং চূড়ান্ত ভাবে ঝুঁকিপূর্ণ। তাই পিএফের টাকা শেয়ার বাজারে বিনিয়োগের আমরা পুরোপুরি বিরোধী।'' আইএনটিইউসি-র ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

জাদুঘরের ঠিকাদার এ বার 'ক্ষতি' করল ভিক্টোরিয়ার

ভিক্টোরিয়ার কিউরেটর-সেক্রেটারি জয়ন্ত সেনগুপ্ত বলেন, ''কোনও পুরাতাত্ত্বিক সামগ্রী নষ্ট হয়নি। একটি গ্যালারির সংস্কার করতে গিয়ে মনে হয়েছে বিশেষজ্ঞদের আরও মতামতের প্রয়োজন রয়েছে। তাই সেখানে কাজ বন্ধ রাখা হয়েছে। পুরো বিষয়টি অছি পরিষদের সভাপতি তথা রাজ্যপাল এবং কেন্দ্রীয় সরকারের সংস্কৃতি মন্ত্রকের নজরে আনা হয়েছে।''. «আনন্দবাজার, Jul 15»

আইএস সন্ত্রাসের সমাধান কোন পথে?

ইহুদিরা কখনও রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার দাবি না করলেও ফিলিস্তিনকে তুরস্ক থেকে নিয়ে রাষ্ট্রপুঞ্জ যখন ব্রিটেনকে অছি নিযুক্ত করে তখন থেকেই চরমপন্থী ইহুদিরা রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার দাবি তুলেন। কিন্তু অনেক ইহুদি বুদ্ধিজীবী ছিলেন যারা মনে করতেন রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার দাবি ব্যাপক সেমিটিক বিরোধী কার্যকলাপের সুযোগ করে দিচ্ছে। তিন শ' ইহুদি ... «Bangla Tribune, Jul 15»

শ্রীকান্তের কবলে জমি, চিঠি কমিশনারকে

বন্দরের অছি জয় বন্দ্যোপাধ্যায়ের কথায়, ''কেন্দ্রীয় জাহাজমন্ত্রী নিতিন গডকড়ীর সঙ্গে কথা বলেছি। মন্ত্রক যে কোনও উপায়ে ওই জমি উদ্ধার করবে।'' শ্রীকান্তবাবুর সংস্থা বন্দরের জমি দখল করল কী ভাবে? ১৯৬৯ সালে পি-৫১, হাইড রোডের প্রায় ১৮৫ কাঠা জমি অ্যাভেরি ইন্ডিয়া প্রাইভেট লিমিটেড নামে ওজন যন্ত্র নির্মাতা সংস্থাকে লিজ দিয়েছিল ... «আনন্দবাজার, Jul 15»