definición de আকাশ en el diccionario bengalí
Akash [ākāśa] b. En el núcleo de la atmósfera de la Tierra (especialmente cuando se ve desde la superficie de la tierra, si el clima es claro, el cielo se ve azul durante el día); Gagan, interior, cero. [C. A + √ Kash + A] Qusum B. Imaginación Falsa, Imaginación Falsa, Imaginación Elegante Ganga B. 1 galaxia, vía láctea 2 cielo, Mandakini Viajero (-Rin) andador, Gaganbihari. Esposa . .Kumbi (-mini) Toca el cielo; Muy alto . El cielo se está tocando .better Nacido en el cielo o en el zodiaco Profundo, Pradeep B. Los hindúes iluminan las lámparas en la melodía de bambú en la noche de Kartik todas las noches a los dioses celestiales o a los santos antepasados. P. B. Cielo en el cielo La forma de ir y recorrer el camino. . Masivo, abundante (diferencia del espacio del cielo). ☐ Kree Bien 1 Del cielo al infierno; 2 en todas partes o en todos los asuntos (piense en paracaidismo). Discurso 1 Crónicas; 2 inalámbrico, radio Mandal B. Los cielos .an b. Aviones, aviones Hola. En el cielo; El cielo Cree desde el cielo. B. Fingiendo no saber nada (después de escuchar la palabra, desde el cielo, que se eleva); No se sorprenda de saber Creeps atrapa el cielo. B. Liquidación Cree B. Elogio adicional Cree rompiendo el cielo en la cabeza. B. Miedo a un desastre repentino আকাশ [ ākāśa ] বি. পৃথিবীর বায়ুমন্ডলের উপরাংশে (বিশেষত ভূপৃষ্ঠ থেকে যেমন দেখায়; আবহাওয়া পরিষ্কার থাকলে দিনের বেলা আকাশকে নীল দেখায়); গগন, অন্তরীক্ষ, শূন্য। [সং. আ + √ কাশ্ + অ]। ̃ .কুসুম বি. মিথ্যা কল্পনা, অসার কল্পনা, অলীক কল্পনা। ̃ .গঙ্গা বি. 1 ছায়াপথ, milky way 2 স্বর্গগঙ্গা, মন্দাকিনী। ̃ .চারী (-রিন্) বিণশূন্যপথে ভ্রমণকারী, গগনবিহারী। স্ত্রী. ̃ .চারিণী। ̃ .চুম্বী (-ম্বিন্) বিণ. আকাশকে স্পর্শ করে এমন; অত্যন্ত উঁচু। ̃ .ছোঁয়া বিণ. আকাশ স্পর্শ করে এমন। ̃ .জাত বিণ. আকাশে বা শূন্যে জন্মেছে এমন। ̃ .দীপ, প্রদীপ বি. হিন্দুরা স্বর্গস্হিত দেবতাদের উদ্দেশে বা স্বর্গত পূর্বপুরুষদের উদ্দেশে কার্তিক মাসের প্রতি সন্ধ্যায় বাঁশের ডগায় যে প্রদীপ জ্বেলে দেয়। ̃ .পট বি. আকাশের আঙিনা। ̃ .পথ শূন্য দিয়ে যাওয়া-আসার পথ। ̃ .পাতাল বিণ. বিস্তর, প্রচুর (আকাশপাতাল পার্থক্য)। ☐ ক্রি-বিণ. 1 স্বর্গ থেকে পাতাল পর্যন্ত; 2 সর্বত্র বা সমস্ত বিষয়ে (আকাশপাতাল ভাবছি)। ̃ .বাণী বি. 1 দৈববাণী; 2 বেতারবাণী, radio. ̃ .মণ্ডল বি. নভোমণ্ডল। ̃ .যান বি. উড়োজাহাজ, এরোপ্লেন। ̃ .স্হ বিণ. আকাশে অবস্হিত; আকাশের। আকাশ থেকে পড়া ক্রি. বি. কিছু না জানার ভান করা (কথাটা শুনে একেবারে আকাশ থেকে প়ড়লে যে); না জানার জন্য বিস্ময় প্রকাশ করা। আকাশ ধরা ক্রি. বি. বৃষ়্টি বন্ধ হওয়া। আকাশে তোলা ক্রি. বি. অতিরিক্ত প্রশংসা করা। মাথায় আকাশ ভেঙে পড়া ক্রি. বি. আকস্মিক বিপদে দিশাহারা হওয়া।
Pulsa para
ver la definición original de «আকাশ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আকাশ»
Descubre el uso de
আকাশ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
আকাশ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Novel based on social life of women.
সুচিত্রা ভট্টাচার্য, 2012
Sky monkeys like nothing better than to float for hours. Then one day, a naughty little sky monkey does something most unskymonkeylike and there is a huge hullabaloo up above.
নিবেদিতা সুব্রমনিয়ম, প্রিয়ংকর গুপ্ত, মৌসুমী ভৌমিক, 2011
ভানু খবরের কাগজে চোখ মেলে। মাটি থেকে আকাশ পর্যন্ত ধোঁয়ার কুণ্ডলী। ভানুর চোখ অন্ধকার হয়ে যায়। ধোঁয়া উঠে আসছিল কাগজের উপর থেকে। এই ছবি কি হিরোশিমার? ভানুর দম আটকে আসছিল। পোখরানেও কি এমন কালো ধোঁয়া আকাশ ছেয়ে ফেলেছিল? মাটি উঠে গিয়েছিল ...
4
প্রেমের কবিতা / Premer Kobita (Bengali Book): প্রদীপ কুমার ...
প্রদীপ কুমার চক্রবর্তী / By Pradip Kumar Chakraborty Pradip Kumar Chakraborty. আমার নৃত্যের আসরে তুমি আমায় প্রথম দেখেছিলে। স্বর্গের অপসরী! লিখেছিলে আকাশ পরীর কবিতা। বলেছিলে আমার মত এক রাজকুমারীর সাথে পরিচয় করতে চাও। অযাচিত ভালবাসা ...
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
5
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
তুমি যে অসীম, আমি যে ছোটো। আকাশ বললে, 'আমি তো চার দিকে আমার মেঘের সীমা টেনে দিয়েছি।' পৃথিবী বললে, 'তোমার যে কত জ্যোতিষ্কের সম্পদ, আমার তো আলোর সম্পদ নেই। আকাশ বললে, 'আজ আমি আমার চন্দ্র সূর্য তারা সব হারিয়ে ফেলে এসেছি আজ আমার একমাত্র তুমি আছ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel
ছেলে হাততালি দিয়া মহা আনন্দে কহিল, আকাশ-প্রদীপ। আকাশ-প্রদীপ! আকাশ-প্রদীপ কি হবে? ইহার অদ্ভুত বিবরণ সোমেন আজ সকালেই শিখিয়াছে, কহিল, আজ সংক্রান্তি, কাল সন্ধ্যাবেলায় উই উচুতে বাঁশ বেধে টাঙ্গাতে হবে বাবা! মা বলেন, আমার ঠাকুরদারা যাঁরা স্বর্গে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
7
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
তার পরে, রঙের অভোয় আতায় 'জল যে কত বিচিত্র কথাই বলতে পারে তা কেমন করে বগলা করব ৷ সে তার জলতরঙ্গে রঙের যে গৎ বাজাতে থাকে, তাতে সুরের চেষে গ্রুতি অসংখ্য ৷ আকাশ যে-সময়ে তার প্রশান্ত স্তন্ধতার উপর রঙের মহতোমহীয়ানকে দেখায সয়ুদ্র সেইসময় তার ছোটো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
মাটি ৷ এই পর্বচটির এখানে কোন র্থাটি war নাই অধবং আকাশ যা আমাদের মধ্যে ওতপ্রোত বত*মান, বাতাস, তের, কল, মাটি এই দচুশা জগতের মধ্যে কোনটাই খাটি নর, সবই ট্রিমন্টশ্রত ৷ দখল শাম্মকর পরিক্ষার বটিলমাছেন, সেই খর্নীটি প্রধান বা ম;ল তত হইল আকাশ, ঐ আকাশের সঙ্গে ...
Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983
9
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
রইল ৷ তধুজানা গেল যে, পদার্ষে চেতনার বা জীবাআর আবির্ভাব রটে আকাশ হতে, আকাশ মাধ্যমে ৷ কিত তবুও em রয়ে গেল,-আকাশ এই চেতনা পেল কেখো থেকে ? চেতনা বা প্রাণ কেমন করে আকাশে সঞ্চর্কবিত হল ? ঋষিরা খুঁজতে লাগলেন আকাশের উৎপত্তি ৷ মীমাংসার উপনীত হলেন ...
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
10
পথের পাঁচালী (Bengali):
তওর চিত!রতা বালিক! আর চারিধারে রদূ!>ছ-রিচরনশীল ওমষদল,নিরে শ!!ম তুণতুমি, মাথার উপর মুত নীল আকাশ! একদিকে দুদ্ধষ বৈদেশিক শত, নিঠরতা, জয়ুলালসার দপ, রওন্বসে!ত,- অপরদিকে এক সরলা, দির! ভারমরী নীলনরন! পল্পীবালিক! | ছবিটি তাহার পরঘর্বমান র ৷লক-মনকে মুথদ করির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আকাশ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
আকাশ en el contexto de las siguientes noticias.
আজ আকাশ চোপড়ার জন্মদিন
আকাশ চোপড়া। অন্যসব ভারতীয় শিশুর মত ছোট বেলা থেকেই ক্রিকেটের প্রতি ব্যাপক আকর্ষন ছিল। আর ভাল খেলায় পরিবার থেকে হাত বাড়িয়ে দেয়া হয়। ধীরে ধীওে এলাকার গন্ডি পেরিয়ে জাতীয় দল পর্যন্ত খেলেছেনে এই কুশলী ক্রিকেটার। তবে, জাতীয় দলের হয়ে মাত্র ১০টি টেস্টে অংশ নেন। যদিও ১৯৯৬-৯৭ মৌসুমেই আকাশের অভিষেক হয় ঘরোয়া ক্রিকেটে। «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»
বিশ্ব ফুটবলের আকাশ আরও খুলে দেবে এটিকে
বিশ্ব ফুটবলের আকাশ আরও খুলে দেবে এটিকে. স্পেনের মাঠে এটিকে ফুটবলাররা আইএসএল ট্রফি নিয়ে ঘোরার চব্বিশ ঘণ্টার মধ্যে কলকাতার ভিক্টোরিয়া হাউসে আনন্দবাজারের মুখোমুখি প্রধান অংশীদার সঞ্জীব গোয়েন্কা. গৌতম ভট্টাচার্য. ১৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০৩:৩৭:৩৫. e print. 1. প্রশ্ন: দিন পনেরো বাদে চেন্নাইয়ে আপনাদের এ বারের প্রথম আইএসএল ম্যাচ। «আনন্দবাজার, Sep 15»
ছাত্রলীগ ও ছাত্রদলের মধ্যে আকাশ পাতাল তফাৎ : হান্নান শাহ
আওয়ামী লীগ সমর্থিত ছাত্রলীগের নানা জায়গায় বিভিন্ন 'সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ডের' ভিত্তিতে বিএনপি নেতা আ স ম হান্নান শাহ মন্তব্য করেছেন যে “ছাত্রলীগ ও ছাত্রদলের মধ্যে আকাশ পাতাল তফাৎ” রয়েছে। তবে প্রধানমন্ত্রীর রাজনৈতিক উপদেষ্টা এইচ টি ইমাম বলেছেন ছাত্রলীগকে নিয়ে অনেক সময়েই 'অতিরঞ্জিত' করে অপপ্রচার চালানো হয়। শনিবার ঢাকার ... «BBC বাংলা, Sep 15»
আকাশ ভেঙে পড়েনি
শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের (শাবিপ্রবি) শিক্ষকদের একাংশের ওপর উপাচার্য ও তাঁর সমর্থক আরেক দল শিক্ষকের পক্ষে ক্ষমতাসীন দলের সহযোগী সংগঠন ছাত্রলীগের কর্মীদের হামলার ঘটনার প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হতে পারে যেন সেখানে আকাশ ভেঙে পড়েছে কিংবা ধরণি দ্বিধা হয়ে গেছে। এ রকমও মনে হতে পারে যে বাংলাদেশে এই প্রথম ... «প্রথম আলো, Ago 15»
মুক্ত হবে ঢাকার আকাশ
শহরের রাস্তায় বিলবোর্ড যখন সর্বগ্রাসী হতে শুরু করেছে, কবি শঙ্খ ঘোষ তখন লিখেছিলেন তার বিখ্যাত কবিতা 'মুখ ঢেকে যায় বিজ্ঞাপনে'। দেরিতে হলেও ঢাকার রাস্তার পাশে যত্রতত্র স্থাপিত বিলবোর্ড সরিয়ে নিয়ে শহরের মুখ আর আকাশ উন্মুক্ত করার উদ্যোগ নিয়েছে দুই সিটি করপোরেশন। নতুন দুই মেয়র এর উদ্যোক্তা। এ লক্ষ্যে এবার জুন মাসে ঢাকায় ... «সমকাল, Ago 15»
আকাশ, সাগর ও সাগরতলে চলবে যে ড্রোন
আকাশ, সাগর ও সাগরতলে চলবে যে ড্রোন. ২৪ আগস্ট ২০১৫, ১৮:২২. জাহিদ আব্দুল্লাহ. আকাশে, পানিতে ও পানির তলায় চলতে পারবে এমন একটি ড্রোনের পেটেন্ট করেছে বোয়িং। ছবি : পপসায়েন্স. মার্কিন নৌবাহিনীর জন্য আকাশে ওড়ার ড্রোন আর যথেষ্ট নয়। সমুদ্রে যুদ্ধের জন্য প্রয়োজন এমন ড্রোন যা আকাশে ওড়ার পাশাপাশি সমুদ্রেও ভেসে চলতে পারবে এবং সমুদ্রের ... «এনটিভি, Ago 15»
\'মেঘে ঢাকা আকাশ\'
এ গল্প দুই তরুণীর। ইন্টেরিয়র ডিজাইনার ফারহানা মিলি চায়, ইট-কাঠের জঞ্জালে পরিণত হওয়া এ শহরের বাড়ি-ঘর, অফিস, বিপণিবিতান থেকে শুরু করে সব কিছুকে আধুনিক নকশায় সাজাতে। অন্যদিকে মেহজাবিনের সময় কাটে কেবলই কল্পনার জাল বুনে। কারণ তার পৃথিবী অন্ধকারে ঢাকা। এমনই গল্প নিয়ে নির্মিত হয়েছে নাটক 'মেঘে ঢাকা আকাশ'। «সমকাল, Ago 15»
শ্রাবণ শহরের আকাশ ছেয়ে আশ্বিন
কখনও নীল আকাশে সাদা তুলোর মতো মেঘ। কখনও হঠাৎ করে আকাশ কালো হয়ে নামা ক্ষণিকের বৃষ্টি। ভাদ্র আসতে বাকি আরও সপ্তাহখানেক। কিন্তু শেষ বর্ষায় কলকাতায় এখন আশ্বিনের আবহাওয়া। স্বাধীনতা দিবস এখন পাড়ায় পাড়ায় পালিত হয় রীতিমতো মঞ্চ বেঁধে। সঙ্গে জুটি বেঁধেছে খুঁটি পুজো। কুমোরটুলিতে প্রতিমার গায়ে খড়িমাটির প্রলেপ পড়েছে। «আনন্দবাজার, Ago 15»
আকাশ ছোঁয়ার তাড়না থেকেই স্টুয়ার্ট লকে ফেরানো
দেশের মাটিতে আগামী যুব বিশ্বকাপে চ্যাম্পিয়ন হতে চায় বাংলাদেশ। প্রস্তুতিতে তাই কোনো ঘাটতি না রাখতেই বিশেষ দায়িত্ব দিয়ে আনা হচ্ছে স্টুয়ার্ট লকে। বিসিবি গেম ডেভেলপমেন্ট কমিটির প্রধান খালেদ মাহমুদ জানালেন, অনূর্ধ্ব-১৯ দলকে নিয়ে আকাশ ছোঁয়ার স্বপ্ন দেখছে বিসিবি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
ওড়িশার দিকে সরছে নিম্নচাপ, আজ দিনভর আংশিক মেঘলা থাকবে আকাশ
ওয়েব ডেস্ক: ঝাড়খন্ড ও ওড়িশার দিকে সরছে নিম্নচাপ। কলকাতার আকাশ আজ দিনভর আংশিক মেঘলা থাকবে। কখনও বিক্ষিপ্ত বৃষ্টি হতে পারে। তবে কলকাতার জন্য কিছুটা স্বস্তির খবর হলেও ভারী বৃষ্টি থেকে এখনই রেহাই মিলছে না ঝাড়খন্ড লাগোয়া জেলাগুলি। নিম্নচাপ অক্ষরেখা ক্রমশ সরছে ঝাড়খণ্ড ও ওড়িশার দিকে। বঙ্গোপসাগরের ওপর দিয়ে যাওয়ার সময়ে ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
