Significado de "অকঠোর" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE অকঠোর EN BENGALÍ

অকঠোর  [akathora]

QUÉ SIGNIFICA অকঠোর EN BENGALÍ

definición de অকঠোর en el diccionario bengalí

Tío [akaṭhōra] No hay dureza; Suave [C. N + riguroso]

অকঠোর [ akaṭhōra ] বিণ. কঠোরতা নেই এমন, অকঠিন; কোমল। [সং. ন+কঠোর]।

TRADUCCIÓN DE অকঠোর

Conoce la traducción de অকঠোর a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de অকঠোর presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 温和
• Traductor bengalí - español: leve
• Traductor bengalí - inglés: Mild
• Traductor bengalí - hindi: सौम्य
• Traductor bengalí - árabe: معتدل
• Traductor bengalí - ruso: мягкий
• Traductor bengalí - portugués: suave
• bengalí: অকঠোর
• Traductor bengalí - francés: doux
• Traductor bengalí - malayo: ringan
• Traductor bengalí - alemán: mild
• Traductor bengalí - japonés: 穏やかな
• Traductor bengalí - coreano: 가벼운
• Traductor bengalí - javanés: Mild
• Traductor bengalí - vietnamita: ôn hòa
• Traductor bengalí - tamil: லேசான
• Traductor bengalí - maratí: सौम्य
• Traductor bengalí - turco: hafif
• Traductor bengalí - italiano: mite
• Traductor bengalí - polaco: łagodny
• Traductor bengalí - ucraniano: м´який
• Traductor bengalí - rumano: slab
• Traductor bengalí - griego: ήπιος
• Traductor bengalí - afrikáans: ligte
• Traductor bengalí - sueco: mild
• Traductor bengalí - noruego: mild

3 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অকঠোর»

Descubre el uso de অকঠোর en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অকঠোর y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কিন্তু এত সহজে সেটি সাধন করেন, এমন অনায়াসে--কেবল হয়তো একটা কলার ভেলায় ভাসাইয়া দিয়া গুটি দুই মন্ত্র পড়িয়া মাত্র--যে সেই ঝুপ ঝুপ বৃষ্টির রাত্রে স্তিমিত প্রদীপে বালকের মনে মৃত্যুর মূর্তি অত্যন্ত অকঠোর হইয়া আসে, তাহাকে এক রাত্রের সুখনিদ্রার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

... ঝুপ বৃষ্টির রাত্রে স্তিমিত প্রদীপে বালকের মনে মৃত্যুর মূর্তি অত্যন্ত অকঠোর হইয়া আসে, তাহাকে এক রাত্রের সুখনিদ্রার চেয়ে বেশি মনে হয় না। গল্প যখন ফুরাইয়া যায়, আরামে শ্রান্ত দুটি চক্ষু আপনি মুদিয়া আসে, তখনও তো শিশুর ক্ষুদ্র প্রাণটিকে একটি.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Granthabali - সংস্করণ 1

... অকঠোর হইয়া আসে, তাহাকে একরাত্রের সুখনিদ্রার চেয়ে বেশী মনে হয় না। গল্প যখন ফুরাইয়া যায়, আরামে শ্রান্ত ছটি চক্ষু আপনি মুদিয়া আসে, তখনো ত শিশুর ক্ষুদ্র প্রাণটিকে একটি স্নিগ্ধ নিস্তব্ধ নিস্তরঙ্গ স্রোতের মধ্যে সুষুপ্তির ভেলায় করিয়া ...

Rabindranath Tagore, 1893