Significado de "অনভিজ্ঞ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE অনভিজ্ঞ EN BENGALÍ

অনভিজ্ঞ  [anabhijna]

QUÉ SIGNIFICA অনভিজ্ঞ EN BENGALÍ

definición de অনভিজ্ঞ en el diccionario bengalí

Sin experiencia [anabhijña] Bin. 1 sin experiencia; 2 de bajo costo; 3 tontos, ignorantes [C. N + experimentado]. B it Falta de experiencia; Ignorancia

অনভিজ্ঞ [ anabhijña ] বিণ. 1 অভিজ্ঞতা নেই এমন; 2 আনাড়ি; 3 মূর্খ, অজ্ঞ। [সং. ন+অভিজ্ঞ]। ̃ তা বি. অভিজ্ঞতার অভাব; অজ্ঞতা।

TRADUCCIÓN DE অনভিজ্ঞ

Conoce la traducción de অনভিজ্ঞ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de অনভিজ্ঞ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 没经验
• Traductor bengalí - español: inexperto
• Traductor bengalí - inglés: Inexperienced
• Traductor bengalí - hindi: अनुभवहीन
• Traductor bengalí - árabe: غر
• Traductor bengalí - ruso: неопытный
• Traductor bengalí - portugués: inexperiente
• bengalí: অনভিজ্ঞ
• Traductor bengalí - francés: inexpérimenté
• Traductor bengalí - malayo: tidak berpengalaman
• Traductor bengalí - alemán: unerfahren
• Traductor bengalí - japonés: 経験の浅いです
• Traductor bengalí - coreano: 경험이없는
• Traductor bengalí - javanés: inexperienced
• Traductor bengalí - vietnamita: không kinh nghiệm
• Traductor bengalí - tamil: அனுபவமற்ற
• Traductor bengalí - maratí: अननुभवी
• Traductor bengalí - turco: deneyimsiz
• Traductor bengalí - italiano: inesperto
• Traductor bengalí - polaco: niedoświadczony
• Traductor bengalí - ucraniano: недосвідчений
• Traductor bengalí - rumano: lipsit de experiență
• Traductor bengalí - griego: άπειρος
• Traductor bengalí - afrikáans: onervare
• Traductor bengalí - sueco: oerfaren
• Traductor bengalí - noruego: uerfaren

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অনভিজ্ঞ»

Descubre el uso de অনভিজ্ঞ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অনভিজ্ঞ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা473

দেশী, দেশজ, স্বাভাবিক, সফর বা গমনাগমন দ্বারা শিক্ষিত বা পরিষ্কৃত নহে যাহা, ঘরের বা দেশের বাহির হয় নাই যে, খোলাসা, চাসা, অপরুষ্ট, অনভিজ্ঞ, অশিক্ষিত, সরল, পর নহে যাহা, গৃহজাত, ঘরপোষা, গেওয়া । Homefelt, a. অন্তরস্থ, অন্তরস্থিত, গুপ্ত, গুহা, গোপনীয় ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2

...যে জাতি এইরূপ দুর্দশাগ্রস্ত, এইরূপ আত্মতত্ত্বে অনভিজ্ঞ, এইরূপ বিজাতীয় ইতিহাসে পরিপক্ক তাহাদের দ্বারা ইসলাম ধর্মের পবিত্রতা নষ্ট না হইয়া যাইবে কোথায় ? এইরূপে আমাদের ধর্মের পথে কি অন্তরায় অাছে, অার কিরূপে সেই সকল অস্তরায় দূরীভূত করিয়া ধর্ম ...

Oẏākila Āhamada, 1983

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

এই বিষয়টা এত প্রয়োজনীয় ষে, এই নিয়মটী লঙ্ঘন করিয়া কর্তৃপক্ষদিগের মধ্যে কেহ, ব্যবস্থাশাস্ত্র বিষয়ে অনভিজ্ঞ সিবিলিয়নকে বিচারকের আসন কখন প্রদান করিবেন না । ভারতবর্ষীয়দিগের পদোন্নতি। রাজা রামমোহন রায় ভারতবর্ষীয়দিগের পদোন্নতি বিষয়ে ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Śaṅkarācāryacarita

প্রকৃতপক্ষেও বেদে অনভিজ্ঞ ব্যক্তিরা একমাত্র উপনিষদগম্য ( ১ ) বৃহৎ পুরুষ পরমেশ্বরকে কোন মতেই জানিতে পারেন না । শ্রতিতে আছে ;--যিনি একমাত্র উপনিষদদ্বারা বোধগম্য, আমি সেই পুরুষকেই জিজ্ঞাসা করিতেছি । বেদে অনভিজ্ঞ ব্যক্তি সেই মহৎ পুরুষকে কখনই জানিতে ...

Sarat Chandra Sastri, 1909

Baṅkima-jībanī

হলিনূসেডের গর হইতে কি ম্যাকবেথের আখ্যানাৎশ গহীত হর নাই ? না, মূটার্ক হইতে কোরিওলেনাসূ উৎপন্ন হর নাই ? তা' ছন্ডো আর এক কথা আছে ; এক তার কি দুই কবির আসিতে পারে না ? =i{_"2WF{ দত্ত যখন “যেঘনাদ বধ” লেখেন, তখন তিনি were অনভিজ্ঞ ছিলেন ৷ “উত্তররামচরিতের” ...

Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

বড়দিদি (Bengali):

... সভার নহে ৷ যতটা তাহার প্নয়োজন, ততটাই সে জানিতে চাত্তহ, তাহার বাহিরে যেচ্ছাপূবক কাটাইযা দিয়াছে; কিত কখনও জিজ্ঞাসা করে নাই, এই জীবটি কেমন এক পদও যাইতে তাহার ইচ্ছা হইত না, সমযও পাইত না | তাই বড়দিদির সন্বন্ধে, সে নিতাত অনভিজ্ঞ ছিল লিখি বৈ কি!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel

তার মধ্যে রোগের দৈনিক জোয়ারভাটার পরিমাণটাকে রেখান্বিত করবার ছক কাটা আছে। ডাক্তার পাছে অনভিজ্ঞ বলে অবজ্ঞা করে এইজন্যে স্থির করলে দিদির রোগ সম্বন্ধে যেখানে যা পাওয়া যায় পড়ে নেবে। ওর এম এসি পরীক্ষার বিষয় শারীরতত্ত্ব, এইজন্যে রোগতত্ত্বের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

উপস্থিত হর ৷ এই অনভিজ্ঞ বালিকাবরসে তাহার বিরুদ্ধ হৃদয এবং বিরুদ্ধ সংসার যখন তাহাকে একেবারে উদূভ্র!ভ কবির! তুলির!ছে তখন সে বার বার কেবল মলে করিযাছে, "বারার প! দুখ!না মাথার চাপির! ধরির! খ!নিকক্ষণের জন! যদি মাটিতে পতির! থাকিতে পারি তবে আমার মন শ!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

অপরাজিত (Bengali):

আতু!দানের ফল বৃথা যাইবে ন!! কত গাছ গজাইবে ওর বীজেনিজের পথম বইখানি-মনে কত চিত!ই আসে! অনভিজ্ঞ মন সবতাতেই অবাক হইর! যার, সবতাতেই গাঢ় পুলক অনুভব করে ! এই তাহার বই লেখার ইতিহাস! কিত পথম H131 খাইল বইখানার পাতূ লিপি হাতে দোকানে দোকানে ঘুরির!! অজ্ঞাতনাম!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel

তাই বড়দিদির সম্বন্ধে, সে নিতান্ত অনভিজ্ঞ ছিল। এতদিন এ সংসারে তাহার অতিবাহিত হইল, এই তিন মাস ধরিয়া সে বড়দিদির উপর ভর দিয়া পরম আরামে কাটাইয়া দিয়াছে; কিন্তু কখনও জিজ্ঞাসা করে নাই, এই জীবটি কেমন। কত বড়, কত বয়স, কেমন দেখিতে, কত গুণ, কিছুই সে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অনভিজ্ঞ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término অনভিজ্ঞ en el contexto de las siguientes noticias.

বাংলাদেশে সিরিজ জয়ের উপায় আবিষ্কার স্মিথের!

তবে বিদেশের মাটিতে দলকে নেতৃত্ব দেওয়ার অভিজ্ঞতা এবারই প্রথম হতে যাচ্ছে তার। অধিনায়ক হিসেবে অনভিজ্ঞ স্মিথ নিজেও উপমহাদেশের জল-হাওয়ার সঙ্গে মানিয়ে নেওয়ার কথা বলেন। দুই টেস্টের সিরিজ খেলতে ২৮ সেপ্টেম্বর ঢাকায় পা রাখবে অস্ট্রেলিয়া। চট্টগ্রামে প্রথম টেস্ট শুরু ৯ অক্টোবর। ১৭ অক্টোবর ঢাকায় শুরু হবে সিরিজের দ্বিতীয় ও শেষ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বাংলাদেশ সফরের আগে অস্ট্রেলিয়ার হাতে গোপন অস্ত্র!

শ্রীরামের অভিজ্ঞতা অস্ট্রেলিয়ার অনভিজ্ঞ টেস্ট দলের জন্য শক্তিশালী উপাদান হতে পারে। এই দলের মোট টেস্ট খেলার অভিজ্ঞতা ২০৭। বাংলাদেশে খেলার অভিজ্ঞতা আছে মাত্র চারজন খেলোয়াড়ের। শ্রীরাম আইপিএল দল দিল্লি ডেয়ারডেভিলসের কোচ গ্যারি কার্স্টেনের সহকারী। আর অস্ট্রেলিয়ার দায়িত্ব পেয়ে চ্যালেঞ্জ নিতে মুখিয়ে তিনি। বলেছেন ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

আক্রমণাত্মক মানসিকতা ছাড়তেও রাজি স্মিথ

স্টিভেন স্মিথহতে পারে এবারের দলটা তরুণ ও অনভিজ্ঞ। কিন্তু খেলাটা যখন টেস্ট ক্রিকেট, আর প্রতিপক্ষ যখন বাংলাদেশ, তরুণ দল হওয়ার পরেও অস্ট্রেলিয়াকেই এগিয়ে রাখবেন সবাই। টেস্ট র্যাঙ্কিংয়েও তো অনেক ব্যবধান। অস্ট্রেলিয়া যেখানে দুই নম্বরে, সেখানে বাংলাদেশ নয়ে। কিন্তু এরপরও বাংলাদেশ সফর নিয়ে যথেষ্ট সতর্ক অস্ট্রেলিয়ান অধিনায়ক ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বাংলাদেশকে হারানো এত সোজা নয়!

দলটিতে নতুন ও অনভিজ্ঞ খেলোয়াড়দের আধিক্য। অস্ট্রেলিয়ার এই 'পুনর্গঠন প্রক্রিয়া'র সুযোগ যে বাংলাদেশ খুব ভালোভাবে নেবে, সেটা যেন দিব্যদৃষ্টিতেই দেখতে পাচ্ছেন দেশের হয়ে ৫৪টি ওয়ানডে খেলা এই সাবেক ব্যাটসম্যান, 'এই দলটিতে অভিজ্ঞতার বড্ড অভাব। অ্যাশেজ সিরিজের পর অভিজ্ঞতাই অস্ট্রেলিয়ার বর্তমান দলটির সবচেয়ে বড় সমস্যা।' «প্রথম আলো, Sep 15»

বাংলাদেশে খেলাটা কঠিন হবে : স্মিথ

তাই প্রশ্ন উঠেছে, টেস্ট র‌্যাংকিংয়ে নয় নম্বরে থাকা বাংলাদেশ সফরটাকে অস্ট্রেলিয়া দল নতুন আর অনভিজ্ঞ খেলোয়াড়দের পরীক্ষা-নিরীক্ষার সুযোগ হিসেবে দেখছে কি না। তবে এমন সম্ভাবনা একেবারে উড়িয়েই দিলেন অসি অধিনায়ক স্টিভেন স্মিথ। বরং বাংলাদেশে খেলাটা অনেক কঠিন হবে বলেই মনে করছেন তিনি। বাংলাদেশ সফর নতুন আর অনভিজ্ঞ ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

বাংলাদেশ সফর : আতঙ্কেই ভুগছে অস্ট্রেলিয়া

australia- কাগজ অনলাইন ডেস্ক: একটা সময় ছিল যখন ক্রিকেটের লড়াইয়ে বাংলাদেশের কাছে অস্ট্রেলিয়া হারবে এটা অবাস্তব বিষয় ছিল। কিন্তু এখন প্রেক্ষাপট ভিন্ন। দেশের মাটিতে টাইগাররা সত্যিই ভয়ঙ্কর। আর স্টিভেন স্মিথের নেতৃত্বে যে দলটি বাংলাদেশ সফরে যাচ্ছে, সেই দলটিও অনভিজ্ঞ। এবারের বাংলাদেশ সফর তাই অস্ট্রেলিয়ার জন্য কঠিন এক ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

অস্ট্রেলিয়াকে সতর্কবার্তা

বাংলাদেশ অনূর্ধ্ব-১৯ দলের টেকনিক্যাল অ্যাডভাইজার কাল মিরপুরের একাডেমি মাঠে দাঁড়িয়ে বলছিলেন, 'দুই ঘোড়ার দৌড়ে কোনো ফেবারিট থাকে না। আপনি যদি সেখান থেকে ফেবারিট বাছতে যান, তাহলে আপনি উন্মাদ।' অস্ট্রেলিয়া দল তরুণ ও অনভিজ্ঞ। লর ভাষায়, 'ওরা পুনর্গঠনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। অভিজ্ঞ ক্রিকেটারদের অনুপস্থিতি বড় একটা শূন্যতা ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ওমানে দুর্ঘটনায় নিহত তিন শ্রমিকের পরিচয় মিলেছে

... এক্সকেভেটরের (সাধারণত মাটি বা বালু তোলার জন্য ব্যবহার করা হয়) ঝুড়িতে বসে যাচ্ছিলেন। “অনভিজ্ঞ চালক ও চলার সময় যন্ত্রটি নড়বড়ে হয়ে পড়ার এক পর্যায়ে ভারসাম্য হারিয়ে ওই শ্রমিকরা রাস্তায় পড়ে যান। এ সময় এক্সকেভেটরটির চাপায় ঘটনাস্থলেই তিনজন মারা যান।” আহতদের চারজনকে হাসপাতালে নেওয়া হলে চিকিৎসাধীন অবস্থায় সোমবার আরও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পাকিস্তান সিরিজে ইংল্যান্ড দলের ব্যাটিং পরামর্শক মাহেলা জয়াবর্ধনে

সংযুক্ত আরব আমিরাতের শুষ্ক পিচে মানসম্মত স্পিনের বিপক্ষে অনভিজ্ঞ ইংল্যান্ড দলের সক্ষমতা বাড়ানোর লক্ষ্যে টেস্টে ১১৮১৪ এবং ওয়ানডে ক্রিকেট ১২৬৫০ রান করা মাহেলাকে ব্যাটিং পরামর্শক হিসেবে নিয়োগ দিয়েছে ইংল্যান্ড এন্ড ওয়েলস ক্রিকেট বোর্ড(ইসিবি।) মাহেলা ছাড়াও এ সফরে সিমিত ওভারের সিরিজে ইংল্যান্ড দলে পরামর্শক হিসেবে কাজ ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»

পাসপোর্ট-ভিসা কন্স্যুলার নিয়োগে অনভিজ্ঞ কর্মকর্তা!

ঢাকা: মেশিন রিডেবল পাসপোর্ট (এমআরপি) এবং মেশিন রিডেবল ভিসা (এমআরভি) প্রকল্প দ্রুত বাস্তবায়নে অভিজ্ঞদের বাদ দিয়ে অনভিজ্ঞ কর্মকর্তা নিয়োগ দেওয়া হচ্ছে। ইতোমধ্যে ... শেখ হাসিনার অনুমোদন ও জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের শর্ত না মেনেই পাসপোর্ট-ভিসা কাজে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে অনভিজ্ঞ ১০ জন সিনিয়র সহকারী সচিব নিয়োগ করা হচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»