Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "অঙ্কিত" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE অঙ্কিত EN BENGALÍ

অঙ্কিত  [ankita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA অঙ্কিত EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «অঙ্কিত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de অঙ্কিত en el diccionario bengalí

Imagina [aṅkita] Bin. 1 marcado; Mancha 2 decorado; 3 pintado; Cuarto concedido. [C. √Anch + T অঙ্কিত [ aṅkita ] বিণ. 1 চিহ্নিত; দাগ-দেওয়া; 2 শোভিত; 3 চিত্রিত; 4 গ্রথিত। [সং. √অঙ্ক্+ত]।

Pulsa para ver la definición original de «অঙ্কিত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON অঙ্কিত


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO অঙ্কিত

অঙ্ক
অঙ্ক
অঙ্ক
অঙ্কীয়
অঙ্কুট
অঙ্কুর
অঙ্কুরিত
অঙ্কুশ
অঙ্কোপরি
অঙ্
অঙ্গদ
অঙ্গন
অঙ্গনা
অঙ্গাঙ্গি
অঙ্গাবরণ
অঙ্গার
অঙ্গিরা
অঙ্গী
অঙ্গী-করণ
অঙ্গী-কার

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO অঙ্কিত

অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শায়িত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
অধ্যুষিত
অনঙ্কুরিত
অননুষ্ঠিত
অনন্বিত

Sinónimos y antónimos de অঙ্কিত en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «অঙ্কিত»

Traductor en línea con la traducción de অঙ্কিত a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE অঙ্কিত

Conoce la traducción de অঙ্কিত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de অঙ্কিত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

图为
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

En la foto
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Pictured
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

चित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

في الصورة
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

Изображенный
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

retratado
270 millones de hablantes

bengalí

অঙ্কিত
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

Sur la photo
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

gambar
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

abgebildet
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

写真は
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

사진은
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

digambarke
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

hình
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

படத்திலிருப்பது
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

चित्रात
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

resimde
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

Nella foto
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

Na zdjęciu
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

зображений
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

ilustrat
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

Στη φωτογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

uitgebeeld
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Före
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

avbildet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra অঙ্কিত

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «অঙ্কিত»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «অঙ্কিত» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre অঙ্কিত

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অঙ্কিত»

Descubre el uso de অঙ্কিত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অঙ্কিত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা262
Lat. রেচক ঔষধবিশেষ, জোলাপ । Dial, n. s. রৌদু ঘড়ীযন্ত্র, অভিমণ্ডল, অঙ্কিত, থাল্যাকারপাত্রবি শেষ যদুপরি ছায়াদ্বারা কোণের নির্ণয় হয় বা করা যায়, ঘড়ী র ছাত যাহাতে দণ্ডের অস্কচিহ্ন থাকে, ঘড়ীর উপরিস্থ অঙ্কিত ভাগ । Dial-plate, n. s. পাত্র বা রেকাবি ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
নব্য-ভারতীয় চিত্রকলার প্রবর্তক অবনীন্দ্রনাথের অঙ্কিত চিত্রপ্রকাশের প্রথম গৌরব রামানন্দ চট্টোপাধ্যায়ের। পত্রিকায় চিত্রপ্রকাশের ব্যাপারে তিনি ছিলেন সম্পূর্ণ উদার। স্বদেশি, বিদেশি সকল উৎকৃষ্ট ছবি প্রকাশেই তার আগ্রহ ছিল। বিদেশি চিত্রকরদের ...
Svapana Basu, 2005
3
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
পুনরজ্জীবিত এই পুনর্জন্মের এই পুনরজ্জীবিত, এই পুনরাবির্ভাব আছে conformations একটানা এবং কারণ ও প্রভাব আইন উপর একটি সীল তার ডিভাইসের কনফিগারেশন প্রতিলিপি মোম, তাই পুরুষদের, তাদের অক্ষরের চিন্তা উপর অঙ্কিত হয় ঠিক যেমন, তাদের আকাঙ্খার একটানা ...
Nam Nguyen, 2015
4
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাlxxxvii
প্রয়াত রাজনারায়ণ বসু লিখিয়াছেন, “কালীপ্রসন্ন সিংহের হুতুম প্যাচার নক্সায় বিলক্ষণ হাস্যরসউদ্দীপনী শক্তি প্রকাশিত হইয়াছে। তাহার নক্সাগুলি জলজ্যান্ত বোধ হয়।” ইহাতে কালীপ্রসন্ন তৎকালীন বঙ্গসমাজের এক অংশের যে সুন্দর চিত্র অঙ্কিত করিয়াছেন, ...
Manmathanātha Ghosha, 1916
5
Bhāratēr sikṣita-mahilā
মুর্শিদকুলিখা নানাবিধ যুক্তিযুক্ত ও আশাজনক বাক্যে রঘুনন্দনকে নানাপ্রকারে বুঝাইয়া তাহার হিসাব-নিকাশ পত্র মোহর-অঙ্কিত করিতে সম্মত করিলেন । রঘুনন্দনের মোহর-অঙ্কিত হিসাব-নিকাশ পত্র ও নানাবিধ বহুমূল্য উপটৌকনদ্রব্য সংগ্রহকরিয়া মুর্শিদকুলীখী ...
Haridev Śastri, 1914
6
Dvijendralāla (Jībana).
তাহার “পরপারে”-নাটকের সেই এক ভবানীপ্রসাদ ছাড়া আর-কোন নাটকেই তিনি ভক্তির চিত্র অঙ্কিত করিয়া যান নাই। আধ্যাত্মিকতার ” জীবনে তাহার মত অনেকটা পরিবর্তিত ... হইয়াছিল সত্য ; কিন্তু, এই আংশিক ও অস্পষ্ট আধ্যাত্মিকতায় যে তিনি কোন যুক্তি-তর্কের ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
7
Khaṛadahe Rabīndranātha
পতপ ঃ রবীন্দ্রনাথ নিজেরই অঙ্কিত চিত্র অবলম্বনে পম্পে' কবিতাটি লিখলেন। চিত্রে দেখা যায়, এক নারী তন্ময় দষ্টিতে তার হাতে ধরা গোলাপ ফলটি দেখছে। চিত্রটি বাঙ্গময়। বিভিন্ন দষ্টিকোণ থেকে দেখলে দেখা যাবে এই সাধারণ ছবির মধ্যেও আছে ব্যাঞ্জনা ।
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
8
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
নব্যমত সমালোচনা—ওয়াই সাহেব কত “ফিগার্স অফ ইণ্ডিয়ান প্লান্টস” নামকপুস্তকের ১ম খণ্ডের ১৯৪ পৃষ্ঠায় অঙ্কোট বৃক্ষের চিত্র অঙ্কিত আছে । এই অঙ্কনে কিঞ্চিৎ ক্রটি রহিয়াছে। ইহাতে অঙ্কেটের কন্টক এবং পত্রস্থিত অন্ধ দাক্কতি স্ফীতি অঙ্কিত হয় নাই।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
9
Śāśvata Baṅga
কিন্তু নায়কনায়িকার ব্যক্তিত্ব-বিকাশের চেষ্টা সোজাস-জি না করলেও, এমন কি তার বিরোধিতা করলেও, ব্যক্তিত্বের সত্যকার বিকাশ শরৎসাহিত্যে দলাভ হয় নি এই কারণে যে, এই Creed- এর চাইতে তাঁর ভিতরে ঘটনা-সংস্থানের যে অপবে রপে তিনি অঙ্কিত করেছেন সেই ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
10
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
বিধাতা আমার প্রতি যে কঠিন দায়িত্ব পালন করার পরোক্ষ আদেশ দিয়েছেন সেটা আগে সমাধা করে নিই। একথাটি আপনি বহুবার আমাদের শুনিয়েছেন। এছাড়া আর তো কোন অজুহাত নেই? এটা তো কোন অজুহাত নয় বোন! ঠিক আছে, আপনার অঙ্কিত নকশানুযায়ী কাজ করে যান, আমরা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অঙ্কিত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término অঙ্কিত en el contexto de las siguientes noticias.
1
বিগ বসের শো'তে থাকছেন যারা
অঙ্কিত গেরা এবং রুপাল তিয়াগী : স্বপ্নে সুহানে লাড়াকপনকে শিরোনামের একটি জনপ্রিয় ধারাবাহিকে অভিনয় করেছেন অঙ্কিত গেরা এবং রুপাল ত্যাগী । সেই ধারাবাহিক চলাকালীন সময়ে সম্পর্ক গড়ে ওঠে দুজনের মধ্যে। কিন্তু, বেশ কয়েকদিন আগেই অঙ্কিত এবং রুপালের মধ্যে বিচ্ছেদও হয়। বিগ বসের ঘরে দেখা যাবে এ জুটিকে। দেখা যাক কয়েক মাস থেকে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
2
সুদানে ১৬টি প্রাচীন পিরামিডের সন্ধান
কয়েক সমাধিতে মৃতের সঙ্গে টিন ও ব্রোঞ্জের তৈরি টেবিল দেওয়া হয়েছে। এসব টেবিলে চিত্র অঙ্কিত হয়েছে। সেখানে দেখা যায়, একজন প্রিন্স কিংবা প্রিস্ট ওসিরিস দেবতার প্রতি পানীয় উৎসর্গ করছেন এবং তার তুষ্টিতে প্রার্থনারত আছেন। ওসিরিস এবং ইসিস-এর দেবতাদের দাপট মিশরেই ছিল বলে মনে করা হতো। কিন্তু সুদানের কুশেও তাদের প্রাথর্না চলতো। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
3
বাগানে এ বার তেরো বছর আগের কালো দাগ
যদিও সেরা হওয়ার ব্যাপারে তাঁকে টক্কর দিতে পারতেন এরিয়ানে এ দিনই অভিষেক ঘটানো স্টপার অঙ্কিত মুখোপাধ্যায়। পঙ্কজ মৌলার শট তিনি গোললাইন থেকে ফেরালেন। এক পয়েন্ট পেয়ে অবনমন বাঁচানো প্রায় নিশ্চিত রাজদীপ নন্দীর এরিয়ানের। টালিগঞ্জের কাছে বুধবার ছয় গোল হজম না করলে পরের বছরও প্রিমিয়ার 'এ' এরিয়ান। বরং রাজদীপের কাছে নতুন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
জাতীয় অ্যাথলেটিক্স সাইতে
৫৫তম জাতীয় ওপেন অ্যাথলেটিক্সের আসর বসছে সল্টলেকের সাইতে। রাজ্য অ্যাথলেটিক্স সংস্থার আয়োজনে টুর্নামেন্ট চলবে ১৬ থেকে ১৯ সেপ্টেম্বর। ৪০টি ইভেন্টে প্রায় এক হাজার প্রতিযোগী যোগ দেবেন। টিন্টু লুকা, আশা রায়, ওপি জইশা, সুধা সিংহ, অঙ্কিত শর্মার মতো নামী তারকারা থাকছেন। এ বার টুর্নামেন্টে থাকবে নাডার দলও। ক্রীড়া সাংবাদিক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
ক্ষতিপূরণ পাচ্ছে অঙ্কিতের পরিবার
মাঠে সতীর্থের সঙ্গে ধাক্কা লাগার জের ধরে মাত্র ২০ বছর বয়সেই পড়লোক গমন করেন অঙ্কিত। গত ১৭ এপ্রিল কলকাতার ঘরোয়া ক্রিকেটের কোয়ার্টার ফাইনাল ম্যাচে ইস্টবেঙ্গলের হয়ে ফিল্ডিং করছিলেন অঙ্কিত। শেষ ওভারে ... ঘাড়ে আঘাত পাওয়ায় গুরুতর অসুস্থ অবস্থায় হাসপাতালে তিনদিন মৃত্যুর সঙ্গে পাঞ্জা লড়ে না ফেরার দেশে পাড়ি জমান অঙ্কিত«বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
শ্রীসন্তের বিরুদ্ধে ফের আদালতে
শ্রীসন্ত, অঙ্কিত চহ্বাণদের বেকসুর খালাস পাওয়ার বিরুদ্ধে দিল্লি হাইকোর্টে আবেদন করল দিল্লি পুলিশের স্পেশ্যাল সেল। জানা গিয়েছে, আবেদনে নাকি দিল্লি পুলিশ বলেছে, ট্রায়াল কোর্টের উচিত ছিল তথ্য-প্রমাণ আরও ভাল করে খুটিয়ে দেখে তবে সিদ্ধান্ত নেওয়া। এর আগে শ্রীসন্তদের নিয়ে আদালত বলেছিল, দিল্লি পুলিশ এমন কিছু প্রমাণ দিতে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
শ্রীশান্তদের বিরুদ্ধে পুলিশের আপিল
ঢাকা: ২০১৩ সালের স্পট ফিক্সিং মামলায় বেকসুর খালাস পেলেও আবারো ঝামেলায় পড়ছেন শ্রীশান্ত, অজিত চন্ডিলা, অঙ্কিত চৌহানরা। এবার দিল্লি হাই কোর্টে রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করেছে দিল্লি পুলিশের বিশেষ সেল। ভারতীয় সংবাদ মাধ্যম ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের বরাত দিয়ে ইএসপিএন ক্রিকইনফো এমন খবরই প্রকাশ করেছে। গত ২৫ জুলাই উপযুক্ত প্রমাণাদি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
নতুন মুদ্রা চালু করছে আইএস?
তাদের দৈনিক আয় কমপক্ষে ত্রিশ লাখ মার্কিন ডলার। ভিডিওটিতে দেখা যায়, হলিউডের বেশ কয়েকটি জনপ্রিয় চলচ্চিত্রের দৃশ্য। এর যে ধারা বিবরণী রয়েছে, তা আমেরিকার উচ্চারণে। আইএসের নতুন মুদ্রায় অঙ্কিত রয়েছে, ইসলামী প্রতীক। শরিয়াহ আইন অনুযায়ী এসব মুদ্রায় মানুষ বা কোনো প্রাণীর ছবি থাকবে না। তথ্যসূত্র : হিন্দুস্তান টাইমস অনলাইন। «ভোরের কাগজ, Ago 15»
9
কিরীটির তুলিতে বঙ্গবন্ধু
তেলরংয়ে অঙ্কিত ৪৪টি প্রতিকৃতি দিয়ে সাজানো হয়েছে এই প্রদর্শনী। বক্তৃতারত বঙ্গবন্ধু, স্মিত হাসির বঙ্গবন্ধু, গভীর চিন্তামগ্ন, চশমা হাতে ভ্রূ কুঁচকে নির্নিমেষ দৃষ্টি, সাদা চাদর গায়ে জড়িয়ে হাসছেন বঙ্গবন্ধু, ডান হাত প্রসারিত করে স্বাগত জানাচ্ছেন, আয়েশি ভঙ্গিতে পাইপ টানছেন ইত্যাদি নানা ভঙ্গির ছবিগুলো রঙতুলিতে ফুটিয়ে ... «সমকাল, Ago 15»
10
নজরুল-সাহিত্যে বিশ্ব-মানস
হোমার বা বাল্মিকী অঙ্কিত চরিত্রের প্রত্যেকটিই এক-একটা প্রতীক (type) এবং তারা মানব-জীবনের এক- একটা বিশিষ্ট দিকের প্রতিনিধি। হোমারের অঙ্কিত ট্রয়ের রাজকুমার প্রায়াম দস্যু প্রকৃতির অদম্য দুঃসাহসী যুবক। তার বাসনা চরিতার্থ করার উদ্দেশ্যে হেলেনকে জোর-জবরদস্তি করে অপহরণ করেছে। এ অপহরণ করার যে প্রবৃত্তি মানব-মানসে রয়েছে- সেই ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. অঙ্কিত [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/ankita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en