QUÉ SIGNIFICA আংটা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «আংটা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de আংটা en el diccionario bengalí
Anillo, anillo [āṇṭā, āṅaṭā] b. 1 asa en forma de anillo, dura; 2 petardos. [Hem. Anthra]. আংটা, আঙটা [ āṇṭā, āṅaṭā ] বি. 1 আংটির আকারবিশিষ্ট হাতল, কড়া; 2 আগুন রাখার পাত্র। [হি. আংগূঠা]।
Pulsa para
ver la definición original de «আংটা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আংটা»
Descubre el uso de
আংটা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
আংটা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
আগুনের আংটা পায়ের কাছে রেখে দু'জনে বসেছি আরামকেদারায় মুখোমুখি, জানালার পাশে। বারান্দায় ডজন দুই টবে জিরেনিয়াম কয়েক শত । নিচের বাগানে ফ্লক্স-এর কেয়ারিতে পপীর মেলা । আঙিনার প্রান্তে ধারে ধারে অশেষ হায়াসিন্থিয়ার প্রাচুর্য অনাদৃত।
Niranjan Chakravarty, 1883
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
চারটি আংটা লাগানো একটি বড় পাত্র। পরিমাপের জন্য ছা ও মুদ। দড়ির তৈরি একটি খাট। খাটের পায়া ছিল সেগুন কাঠের। চামড়ার তৈরি একটি গদী যার ভিতরে ছিল খেজুরের ছোবড়া। বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বসতবাড়ি বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
এর নামই তো ভালোবাসা, আমি ভালোবাসা নিতে জানি, ভালোবাসার ঋণ শোধ করতে জানি না। মাসির বাড়ির কোলাপসিবল গেটের আংটা ধরে নাড়া দিতেই সৌম্য এসে দরজা খুলে দেবে, আশা করিনি। কথা ছিল ও আজ দুপুরে এসে পৌঁছাবে। স্বাভাবিকভাবেই জিজ্ঞেস করলাম, “কীরে!
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
তিনি চিঠি পড়ে ফেলে দেন না— সংরক্ষণ করে রাখেন মুলি বাশের বেড়াতে একটি লম্পবাটে আংটা – ধরনের পেরেকে। পাঠক ! চিঠি জমা কর – ২৫ কি ৫০ বৎসর পর কাজে লাগাবে। পত্র যোগাযোগ লিখন ও উত্তরদান অভ্যাসে ব্যক্তির সুশীল ও সুনীল চরিত্র ফুটে ওঠে। ইহা সুকুমার ও ...
5
Brajilera kālo bāgha o anyānya
পাতটির একদিকে দুই কোণে দুটি সোনার আংটা । সমান আয়তনের পাথরগুলো প্রত্যেকটি আলাদা জাতের এবং রঙের | রঙের বাক্সে পাশাপাশি খোপে খোপে যেমন বিভিন্ন রঙ সাজানো থাকে, এ যেন কতকটা সেইরকম । এও দেখলাম যে প্রত্যেকটি পাথরের উপর একটি করে বিভিন্ন ...
6
Bhramaṇe o darśane Māladaha
মন্দির অভ্যন্তরে এই শীর্ষ বিন্দু থেকে প্রলম্বিত আছে ঘন্টা ঝুলানোর জন্য একটি লোহার আংটা। মন্দির শৈলী ও লোকশ্রুতির নজিরে প্রতিষ্ঠালিপিহীন এ দেবালয়টি অনুন দু'শ থেকে আড়াইশ বছরের প্রাচীন বলে মনে হয়। মনিরের সামনের দিকের অনেকটা অংশ ভেঙে পড়েছে।
9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আংটা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
আংটা en el contexto de las siguientes noticias.
এই পেয়ারার স্বাদই আলাদা!
তখন আদমকাঠিতে, পেয়ারা বাগান চোখে পড়তে শুরু করেছে তার আগের ইউনিয়ন কুড়িয়ানা, আটঘর থেকেই। কার্তিক নামের ওই ব্যক্তি লুঙ্গি পরা, খালি বদন। দূর থেকে তাকে আন্দাজ করা মুশকিল। তবে কাছে যেতেই কাজে মশগুল সে ব্যক্তির সঙ্গে মুখোমুখি কথা বলার সুযোগ। বাঁশে আংটা পেঁচিয়ে পেয়ারা পাড়তে পাড়তে বাংলানিউজকে তিনি বলেন, এহন কোথথেইকা, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
মাথায় দিয়ে টায়রা...
এই ধরনের টায়রা আসলে কিনতে পাওয়া যায় না। চেইন কিংবা পায়েল দিয়েই এভাবে চুল সাজানো যায়। অথবা পায়েল পছন্দ করে দোকানিকে বললেই চুলে সহজ করে বাঁধার জন্য পায়েলটির আংটা পরিবর্তন করে দিতে পারেন। যেকোনো পোশাকের সঙ্গেই মানিয়ে যায় এই সাজ। মাথায় টিকলি, টায়রা বা ঝাপটা—যা-ই পরা হোক না কেন, চুলের ঘনত্ব যেন বেশি থাকে, সেদিকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পিঠে প্যারাসুটের হুক ঢুকিয়ে লাফ!
হুকের দুই মুখ আংটা দিয়ে বেধে দেন। আংটার পিছনে বেধে দেয়া হয় প্যারাসুটের দড়ি। এরপর জোশ তার সহযোগীকে সঙ্গে নিয়ে পাহাড়ের চূড়ায় ওঠেন। এরপর পাহাড় থেকে লাফিরে পড়েন। যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া অঙ্গরাজ্যের সান ফ্রানসিসকোর বাসিন্দা জোশ। লাফ দেয়ার আগে জোশ বলেন, যখন তার শরীরে হুক গুলো বিঁধছিল তখন তিনি ব্যথা পেয়েছেন। «দৈনিক দিনকাল, Ago 15»
চাবি-দড়ি তৈরি, টর্চেই ভন্ডুল চম্পটের ছক
এবং সেই চাবি পরীক্ষা করে কারা-কর্তারা রায় দিয়েছেন, তা দিয়ে সেলের তালা খুলে ফেলা মোটেই অসম্ভব ছিল না। ''রকেট লঞ্চার বানাতে যে ওস্তাদ, চাবি বানানো তো তার বাঁ হাতের খেল্!''— মন্তব্য এক আধিকারিকের। দেওয়াল টপকানোর বন্দোবস্তেও 'উদ্ভাবনী' মস্তিষ্কের ছাপ। বাগানের বেড়া থেকে লোহার বড় বড় আংটা, পাত খুলে হুক তৈরি হয়েছে। «আনন্দবাজার, Jul 15»
আধা ঘণ্টায় সোজা হবে পায়ের বাঁকা নখ
জাপানের তৈরি যন্ত্রটির দুই আংটা আপনার ইংরেজি “সি” অক্ষর আকারের নখে লাগাতে হবে। এরপর প্যাঁচ কোষে নখ যতটা সম্ভব সোজা করে নিয়ে ২০ মিনিট গরম পানিতে পা ডুবিয়ে রাখতে হবে। সম্প্রতি একটি গবেষণা করা হয় কিভাবে নখের এই সমস্যার সমাধান হতে পারে। গবেষকরা দেখেন নখ খুব ছোট করে রাখা, অথবা না কেটে সোজা করে বড় রাখা এবং জুতা পরিবর্তন করা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
গরমে শীতল হাওয়া
বৈদ্যুতিক পাখা হাতে পাখা হাঁকানো, ঘোরানো বা টানার ক্লেশ কমিয়ে দিয়েছে। সেই সঙ্গে বিলুপ্তি ঘটেছে একটি জীিবকারও। অফিস-আদালতে 'পাঙ্খাপুলার' বা 'পাঙ্খাবরদার' বলে একটি পদ ছিল ব্রিটিশ-পাকিস্তান পর্বে। আদালত, এজলাস বা বিভিন্ন দপ্তরে 'টানাপাখা'র চল ছিল সেকালে। ঘরের ছাদের সঙ্গে আংটা দিয়ে লালসালুর ঝালরে কিনার মোড়ানো সপ বা ... «প্রথম আলো, May 15»
দেশ কাঁদানো ২৩ ঘণ্টা!
... যা আমাদের এক করবে, আশা দেবে, ভরসা হবে? এবং আমাদের সুপ্ত শক্তিকে বের করে এনে মানুষ বাঁচাতে দেশ গড়তে নিয়োজিত করবে? আমাদের সামাজিক পুঁজির সমবায় ঘটিয়ে জিহাদদের গিলে ফেলার সুড়ঙ্গমুখে ঢাকনা লাগাবে? জিহাদের মতো অন্ধকার সুড়ঙ্গে পড়ে আছে দেশ। তাকে উদ্ধারের আংটা বানাবে না আজকের 'ওরা ১১ জন'? ফারুক ওয়াসিফ: সাংবাদিক ও ... «প্রথম আলো, Dic 14»
খাঁচা, ক্যামেরা ও কিছু উদ্যমী তরুণ
খাঁচাটির একেবারে নিচে রড ঝালাই করে ৪৫ ডিগ্রি কোনাকৃতির আংটা তৈরি করা হয়। এই আংটায় আটকে যায় জিহাদের দেহের সঙ্গে প্যাঁচানো নাইলনের চিকন রশি। পেশায় ব্যবসায়ী শফিকুল ইসলাম ফারুক বলেন, খাঁচাটি তৈরি করা হয়েছে এমনভাবে যে এটি পাইপের ভেতর দিয়ে যাওয়ার সময় আংটাগুলো কোথাও বাধা পাবে না। কিন্তু ফেরার সময় কোনো বস্তু পেলে ... «প্রথম আলো, Dic 14»
সাধারণের চেষ্টায় মৃত জিহাদ উদ্ধার
বর্শাগুলোতে আংটা লাগানো ছিল। দুটো বর্শা নড়াচড়া করার জন্য ও একটি বর্শা টেনে আনার কাজের উপযোগী করে বানানো হয়। বর্শাগুলোর মধ্যে ক্যামেরা লাগানো ছিল। শাহ মোহাম্মদ আবদুল্লাহর দাবি, ফায়ার সার্ভিস উদ্ধারকাজ স্থগিত করার ঘোষণা দেওয়ার সময় তাঁরা দড়ি বেঁধে বর্শাগুলো পাইপের মধ্যে ফেলেন। একবার চেষ্টাতেই তাঁরা সফল হয়েছেন । «প্রথম আলো, Dic 14»