Significado de "অনুচিত" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE অনুচিত EN BENGALÍ

অনুচিত  [anucita]

QUÉ SIGNIFICA অনুচিত EN BENGALÍ

definición de অনুচিত en el diccionario bengalí

Improper [anucita] bien No debería ser justo o injusto, incorrecto, incomprensible y sin valor (tales acciones imprudentes no serán por mí). [C. N + s].

অনুচিত [ anucita ] বিণ. উচিত বা ন্যায্য নয় এমন, অন্যায়, অসংগত, অকর্তব্য (এমন অনুচিত কাজ আমার দ্বারা হবে না)। [সং. ন + উচিত]।

TRADUCCIÓN DE অনুচিত

Conoce la traducción de অনুচিত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de অনুচিত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 不当
• Traductor bengalí - español: impropio
• Traductor bengalí - inglés: Improper
• Traductor bengalí - hindi: अनुचित
• Traductor bengalí - árabe: غير مناسب
• Traductor bengalí - ruso: неправильный
• Traductor bengalí - portugués: impróprio
• bengalí: অনুচিত
• Traductor bengalí - francés: incorrect
• Traductor bengalí - malayo: yang tidak betul
• Traductor bengalí - alemán: unsachgemäß
• Traductor bengalí - japonés: 不適切
• Traductor bengalí - coreano: 부적당 한
• Traductor bengalí - javanés: samesthine
• Traductor bengalí - vietnamita: không đúng
• Traductor bengalí - tamil: முறையற்ற
• Traductor bengalí - maratí: अयोग्य
• Traductor bengalí - turco: uygunsuz
• Traductor bengalí - italiano: improprio
• Traductor bengalí - polaco: niewłaściwy
• Traductor bengalí - ucraniano: неправильний
• Traductor bengalí - rumano: necorespunzător
• Traductor bengalí - griego: ακατάλληλη
• Traductor bengalí - afrikáans: onbehoorlike
• Traductor bengalí - sueco: felaktig
• Traductor bengalí - noruego: feilaktig

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অনুচিত»

Descubre el uso de অনুচিত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অনুচিত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

ঋতুমতী নারীকে দর্শন করিতে নাই এবং তাহাকে স্পর্শন বা তাহার সহিত সংলাপ করা অনুচিত। জলমধ্যে বিষ্ঠা মূত্র ত্যাগ বা মৈথুন-ক্রিয়া সাধন করিতে মাই | প্রজ্ঞাবান ব্যক্তি মল, মুত্র, কেশ, ভস্ম, কপাল, তুষ, অঙ্গার, অস্থি, রজু, বসনাদি, পথ ও মৃত্তিকা এই সকলের উপর ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা447

অপ্নহারিত, অমর্দিত, অপেটা, মারা যার নহি বা মতোন যার নহি যাহাকে, অনতোতিত, অদলা, অমাঢা | Unbeauteous বা Unbeautiful, a. অনুন্দঘু, কুৎসিত, (র্নীন্দর্ষ] রহিত, সাদ্যসিদে, সাদামাঠা I '1'0Unbecome, v- a- অনুপযুক্ত-কৃ, অযোগ্য-কৃ, অনুচিত-কৃ, অক র্তবা-কৃ ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা465

অরেহা, পুত্রের য়েহতক্তি যা ভয়হান, পুক্সের অ কর্তুব্য অযোগা ব] অনুচিত যাহা , সন্তানের ফোগ্য নহে যাহা, পুক্রের কর্তব্য না তদুপযুক্ত নহে যাহা , পিতূ ভক্তিহান I Unfilled, a. অপূর্ণ, অপূরিত, আতরা, ম্পূছুঢ, খালি, অব্যাপ্ত, অপ রি র্গ ৷ Unfixriihed, a. অসমাপ্ত ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

শরীয়াতের বিধান অনুযায়ী অত্যাবশ্যকীয় প্রয়োজন ছাড়া মিথ্যা বলা অনুচিত। অনুমান নির্ভর, অনিশ্চিত সংবাদ প্রকাশ করা, উচিত নয়। যতক্ষণ পর্যন্ত দায়ে ঠেকার মতো মহাপ্রয়োজন সঙ্কটে পরিণত না হয়, ততক্ষণ পর্যন্ত মিথ্যা বলা অনুচিত। কখন মিথ্যা বলা বৈধ ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

অUndoubtedly, ad. র্ট*নঃসন্দেহরূগে,মিশ্রস্কঅৰেশাক Undruwn, a. উঠে নাই য'দ্ধত্ব Ululress, v. a. 233 El}; বা ত]ঢগ"কৃ৷ ক্যপড়-খেক্টল Undress, x. W'(F{$f'., এর্টুল] পব্দক্টচ্ছদ Undue, a. অন্যাঘা. অনুচিত Undulate, v. a. "533 হ্ইম্ন-'উঠ. অট্রিট্টলয়ুড়ন*কৃ.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

মানুষ যখন জানে না তখন তাকে এভাবে খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে লক্ষ করা মনে হয় অনুচিত কাজ! কিন্তু রাশা সেই অনুচিত কাজটি গভীর মনোযোগ দিয়ে করতে থাকল। একসময় কিছু মানুষ এসে তাদের কিছু সাধারণ কথাবার্তা বলল, তারপর কী করা যাবে আর কী করা যাবে না সেই বিষয়ে ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

Śaṅkarācāryacarita

আপনি যে বলিতেছেন,—আপনার সহিত বিবাদ করিবার নিমিত্ত আমার হৃদয় অতীব উৎসুক হইয়াছে, ইহা অত্যন্ত অনুচিত। কারণ, যশ স্বী পণ্ডিতগণ কদাচ কামিনীজনের সহিত বাদ করিতে ইচ্ছা করেন না । অতএব আমি আপনার সহিত শাস্ত্রীয় বিবাদে প্রবৃত্ত হইতে ইচ্ছা করি না ।

Sarat Chandra Sastri, 1909

Bāimīki Rāmāẏaṇa

সাধারণ ব]ক্তির ন্মায আপনার এরূপ শোকগ্রস্ত হওরা অনুচিত 1 বিজ্ঞ ব]ক্তি বুদ্ধিবলে কর্তব] নির্ণয কবিরা কার্ষে] অগ্রসর হয়েন ৷ আপনি সবর্ঘদশী ও জ্ঞানবান ৷ স্থতরাহ্ আপনার মানুষ ও দিব] পরাক্রম স্মরণ কবিরা আপনি শক্রবিনাশের উদূযোগ করুন ৷ সমস্ত লোক ধবংস করার ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

Āmādera Mukti-saṃgrāma

দুইবার ঐক্য সম্মেলন অনুচিত হইরাছিল ৷ কি § কোনঃটিই উল্লেখষেগো কিছু করিতে পারে নাই ৷ এতদ্বাতীত আরও একটি ব্যার্থ প্রচেষ্টা 'মরণবেগো ৷ ১৯৪৪ সালে যখন কৎপ্রেস হাইকমাঙের একমাএ শ্রীভূলাভাই দেশাই ছড়ো অপরাপর সকলে কারারুদ্ধ ছিলেন. তখন কেলীয় পরিষদে ...

Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967

Rabīndranāthera samājacintā

... সংঘের ভারতীয শাখার সভাপতি ৷ তিনি নবশিক্ষ৷“সংঘের ১৯৩৭ সালের বাষিক অধিবেশনের ( কলকাতার অনুচিত ) we; একটি প্রবন্ধ লিখে পাঠান I প্রবন্ধটি নানা কারণে বিশেষভাবে উল্লেখযেগো এবং এই প্ৰবন্ধে রবীন্দ্রনাথ কমঠিকন্সিক শিক্ষা সম্পর্কে অ্যাল'ফুচনা করেন I ...

Subodha Candra Prāmāṇika, 1962

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অনুচিত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término অনুচিত en el contexto de las siguientes noticias.

জাতীয় সিদ্ধান্ত একা কেন: ওয়ার্কার্স পার্টি

বিদ্যুৎ-গ্যাসের দাম বাড়ানোর মতো মৌলিক জনগুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে তা অবশ্যই ১৪ দলীয় জোটে আলোচনা হওয়া উচিত ছিল। আর যেটা করা হয়নি, সেটা অনুচিত।” রাজধানীর তোপখানা রোডে দলের কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে ওই সংবাদ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। ১৯৯৮ সালের শেষদিকে বাম ও প্রগতিশীল গণতান্ত্রিক ফ্রন্টের সাতটি দলের সঙ্গে আরও চারটি দল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মাধ্যমিকের আর ৫ মাস কী করে নম্বর বাড়বে ভৌত বিজ্ঞানে

বিশেষ কোনও প্রশ্নের আশা করা অনুচিত। এমন ভাবে তৈরি হও, যে প্রশ্নই আসুক, সেটার উত্তর দেওয়ার ক্ষমতা থাকে যেন। ক বিভাগে এক নম্বরের ১৩টি প্রশ্নের মধ্যে ১০টা নয়, প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর জানতে হবে। না-হলে বাছাই করতেই সময় চলে যাবে অনেকটা। • খ বিভাগ থেকে অন্তত দু'টি, গ বিভাগ থেকে অন্তত তিনটি, ঘ বিভাগ থেকে অন্তত তিনটি করে উত্তর দেওয়ার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

SEX নিয়ে কথা হোক খোলাখুলি, চাইছে পাক মিডিয়া

নিবন্ধকার জানিয়েছেন, 'একান্ত গোপনীয় বিষয়টি নিয়ে মজার ছবি তৈরি করা অনুচিত। কিন্তু সমস্যার সমাধান কী?' রাষ্ট্রসঙ্ঘের পরিসংখ্যান অনুযায়ী, পাকিস্তানের এক তৃতীয়াংশ মানুষের কাছে জন্মনিয়ন্ত্রণের বার্তা পৌঁছয়নি। অথচ প্রতি বছর দেশের জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ২ শতাংশ। সম্পাদকীয় নিবন্ধে মন্তব্য করা হয়েছে, 'এ তো ভয়ানক ব্যাপার! «এই সময়, Sep 15»

শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন,শিক্ষকদের উত্তর

প্রশ্নের 'ঘ' অংশে যাচাই করে দেখা হবে ওই অংশের সঙ্গে সম্পর্কিত পাঠ্যবইয়ের জায়গাটুকু ও উদ্দীপকের ভেতরকার ভাবনাচিন্তা, অনুভূতি-কল্পনাশক্তি, গভীরতা-ব্যাপকতা ইত্যাদিকে তুমি তুলনা করে বুঝতে পারছ কি না, এদের সাদৃশ্য-বৈসাদৃশ্য, উচিত-অনুচিত, ভালো-মন্দ ইত্যাদি বিচার-বিবেচনা করে তোমার নিজস্ব মতামত গড়ে তুলতে পারছ কি না। অর্থাত্ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বিচার বিভাগীয় তদন্ত দাবি বিএনপি-জামায়াতপন্থী শিক্ষকদের

... সম্মেলনে বলা হয়, 'আন্দোলনকারী শিক্ষকদের চলমান আন্দোলনে কোনো ফর্মেই ছাত্রছাত্রীদের সম্পৃক্ত হওয়ার কোনো সুযোগ নেই এবং চলমান আন্দোলন ছাত্রছাত্রীদের কোনো আন্দোলনও নয়; বিধায় তাদের কোনো অংশকে সাধারণ ছাত্রছাত্রীদের নামে চলমান আন্দোলনে সম্পৃক্ত করা বা সম্পৃক্ত হতে দেওয়া একেবারেই অনুচিত এবং বেআইনি বলে আমরা মনে করি।'. «প্রথম আলো, Sep 15»

বিজ্ঞপ্তিতে কাটবে না নাগরিকত্বের সমস্যা

তাঁদের দাবি, বাঙালি ও অন্যান্য অ-অসমিয়া জনগোষ্ঠীর যাঁরা বিভিন্ন কারণে নিজের দেশ ছাড়তে বাধ্য হয়েছিলেন, ধর্ম নির্বিশেষে প্রত্যেকের নাগরিকত্বের সমাধান জরুরি। রাজনৈতিক কারণে বাঙালিকে সন্দেহের নজরে দেখা হয়, একে অনুচিত বলেই তিনি মন্তব্য করেন। বিজেপির কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদক রামমাধবের সঙ্গে শিলচরে তাঁদের বৈঠকের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

গরু মোটাতাজাকরণে ব্যবসায়ী ও খামারিরা

দোকানিরা চিকিৎসকের ব্যবস্থাপত্র ছাড়া যাতে ওষুধ বিক্রি করতে না পারেন, সে লক্ষ্যে কমিটি কাজ করছে। এ ব্যাপারে মতলব দক্ষিণ উপজেলা স্বাস্থ্য ও পরিবার পরিকল্পনা কর্মকর্তা এ কে এম মাহাবুবুর রহমান বলেন, স্টেরয়েড-জাতীয় ইনজেকশন বা বড়ি দিয়ে গরু মোটা করা অনুচিত। সুস্থ গরুকে এসব ওষুধ দিলে সে গরু অসুস্থ হয়ে পড়বে। সেগুলোর মাংস খেলে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বাংলা ২য় পত্র

এমন কিছু বিশেষ গুণাবলি অর্জন করা উচিত, যা মানুষকে ভালো-মন্দ, ন্যায়-অন্যায়, উচিত-অনুচিত বিচার করার শক্তি দেয়। সমাজে দরকার আলোকিত মানুষ, যাঁরা নিজেরা আলোকিত হয়ে সমাজ ও রাষ্ট্রকে আলোকিত করে। একটি লোকজ মেলা একটি লোকজ মেলা ছবি: আনিস মাহমুদবাংলাদেশ গ্রামপ্রধান দেশ। গ্রামবাংলার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অন্যতম প্রধান উপকরণ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

আইন উড়িয়ে নাম বদলের রাজনীতি চলছেই

প্রথম কারণ, দীর্ঘদিনের অভ্যাস বদলালে ডাকঘর এবং স্থানীয় মানুষের অসুবিধা হয়। আর দ্বিতীয় কারণ, ইতিহাস মোছার চেষ্টা অনুচিত। ঐতিহাসিক চরিত্র ভাল না খারাপ, সেটি বড় কথা নয়। কিন্তু ইতিহাসকে মুছে ফেলার চেষ্টা অনুচিত। তবে দিল্লি পুরসভার এক সূত্রের দাবি, আইনের বিশেষ ধারা অনুযায়ী তারা রাস্তার নাম পরিবর্তন করার ক্ষমতা রাখে। «আনন্দবাজার, Sep 15»

ভারতে 'তিন তালাক' ব্যবস্থায় বদলের চিন্তা

মুসলিম পার্সোনাল ল বোর্ডের কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য জাফরিয়াব জিলানি বলছিলেন, “বোর্ড অনেকদিন ধরেই বলে আসছে যে একসঙ্গে তিনবার তালাক উচ্চারণ করে বিবাহ বিচ্ছেদ অনুচিত, এটা ইসলামী অনুশাসনে একটা গুনাহ। কিন্তু তা স্বত্ত্বেও এই ব্যবস্থা চলছে"। মি: জিলানির কথায়, বোর্ড তাই এবার কড়া পদক্ষেপ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। “ভাবা হচ্ছে ... «BBC বাংলা, Sep 15»