Significado de "আসক্ত" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE আসক্ত EN BENGALÍ

আসক্ত  [asakta]

QUÉ SIGNIFICA আসক্ত EN BENGALÍ

definición de আসক্ত en el diccionario bengalí

Adicto [āsakta] Bin. 1 Muy amado o amado; 2 mucho; 3 muy moderno, intoxicado (petrificado). [C. A + √ Sannaj + T] Adicción b. 1 afecto, afecto; 2 Lipsa; Tendencia; 3 intoxicación (agua potable); 4 Lidness, conexión; 5 Conciencia (tema)

আসক্ত [ āsakta ] বিণ. 1 একান্ত অনুরক্ত বা প্রীত; 2 অতিশয় লিপ্ত; 3 অতিশয় প্রবণতাযুক্ত, নেশাগ্রস্ত (পানাসক্ত)। [সং. আ + √ সনজ্ + ত]। আসক্তি বি. 1 অনুরাগ, অনুরক্তি; 2 লিপ্সা; প্রবণতা; 3 নেশা (পানাসক্তি); 4 লিপ্ততা, সংলগ্নতা; 5 ভোগবাসনা (বিষয়াসক্তি)।

TRADUCCIÓN DE আসক্ত

Conoce la traducción de আসক্ত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de আসক্ত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 上瘾
• Traductor bengalí - español: Addicted
• Traductor bengalí - inglés: Addicted
• Traductor bengalí - hindi: व्यसनी
• Traductor bengalí - árabe: مدمن
• Traductor bengalí - ruso: склонный
• Traductor bengalí - portugués: viciado
• bengalí: আসক্ত
• Traductor bengalí - francés: intoxiqué
• Traductor bengalí - malayo: Ketagih
• Traductor bengalí - alemán: süchtig
• Traductor bengalí - japonés: はまって
• Traductor bengalí - coreano: 중독
• Traductor bengalí - javanés: ketagihan
• Traductor bengalí - vietnamita: Addicted
• Traductor bengalí - tamil: அடிக்டட்
• Traductor bengalí - maratí: व्यसन
• Traductor bengalí - turco: bağımlı
• Traductor bengalí - italiano: dedito
• Traductor bengalí - polaco: uzależniony
• Traductor bengalí - ucraniano: схильний
• Traductor bengalí - rumano: Addicted
• Traductor bengalí - griego: εθισμένος
• Traductor bengalí - afrikáans: verslaaf
• Traductor bengalí - sueco: Addicted
• Traductor bengalí - noruego: Addicted

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আসক্ত»

Descubre el uso de আসক্ত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con আসক্ত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

সুতরাং তোমরা আখিরাতের আসক্ত হয়ে থেকো। দুনিয়ার আসক্ত হয়ো না। কারণ এখন আমলের সময়। আর আগামীকাল হবে হিসাবের, সেখানে আমল করার সুযোগ নেই।” (বুখারী শরীফ) যেদিকের মেঘ সেদিকে ছাতা, মানুষকে ভালবাসা পরে ছিদ্রান্বেষণ করা তেলের মাথায় তেল দেয়া ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

মূগ অশ্বেষণ করিতে ২ দৈবাৎ মূগাঁতে আসক্ত এক মূগকে নন্ট কবির] ছিলেন সেই অপরাধে তিনি ন্বশ্রী সন্তে]গ করত গতপ্লাণ হইর]ছেন I ~!I?[°\ দশরথ নামে এক রাজ] পূথিনীতে ইন্দ্রতুল] ছিলেন কিন্তু অত]ন্ত মূগর]তে আসক্ত I তিনি একদা মূগর]র্ষে অতিনিবিড় বনে গির] অদৃন্ট হানে ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...

নায়কও তার প্রতি বিশেষ আসক্ত। সম্ভোগ-শৃঙ্গাররস প্রবল। নায়িকা নায়কের সঙ্গে পারস্পরিক প্রেমসূত্রে আবদ্ধ এবং নায়কের দর্শনে, স্পর্শনে, ও তার সম্বন্ধে শ্রবণে বিশেষ আগ্রহান্বিতা। (ঙ) সৈন্ধবী ভৈরবের পঞ্চমা নায়িকা। নায়িকা নবযৌবন-সম্পন্না। নায়কের ...

Swami Prajnanananda, 1993

Śaṅkarācāryacarita

মণ্ডন প্রবৃত্তিশাস্ত্রে আস্থাবান, বৈদিক কর্মকাণ্ডে অত্যন্ত আসক্ত, সুতরাং শিখা এবং যজ্ঞোপবীতবিহীন মুণ্ডিত-মস্তক শঙ্করকে সহসা উপস্থিত দেখিয়া কুপিত হইলেন । কারণ, শ্রাদ্ধকালে মুণ্ডিতমস্তক সংন্তাসীর দর্শন শাস্ত্রে নিষিদ্ধ। অনন্তর উভয়ের মধ্যে ...

Sarat Chandra Sastri, 1909

Garera matha ayana

... লেপন করে ৷ বেঞ্জামিন ব্যারপম্যানের মাত : মারা পখোঁগ্রাফির প্রতি অতিরিক্ত আসক্ত তারা সাইকিক মাস্টারবেশনের প্রতি আসক্ত হবে পড়ে অখাৎ, তারা মান মান w ষ্টমথুন করবার দিকে কু*কে পড়ে ৷ অন্মাস্থা আরও কবেকজন মনব্রসবীক্ষকের অভিযোগ ছু-সবার পক্ষে না ...

Parameśa Caudhurī, 1977

Bāṃla kābye Śiva

বান্ধক্যে তিনি স্বভাবতই কর্মে অপটু, শ্রমে বীতরাগ, মাদকে আসক্ত। ফলে পুরুষানুক্রমিক গুরুগিরি অথবা একপুরুষের ভিক্ষাচারে সন্তুষ্ট থাকতে হয়। মিলনের প্রথম মুহূর্তটি পর্যন্ত কন্যার মনে যে রোমাঞ্চশিহরিত স্নখাবেশ, তা নিঃশেষে বাষ্প হয়ে উড়ে যায় ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Lokarahasya

... কবিরা বা অস্থ্য প্রকারে ত্রীর সহিত বিবাদ করিবার অতিপ্রারে বিবাদের উদ্যোগ করে, সে শব্যাপৃহাস্তরে প্রেরিত হইবে, এবং তিরস্কার, অহাবর্ষণ এবং রোদনের দ্বারা দণ্ডনীর হইবে t * ১৭ ৷ যে কেহ আপন ত্রী তির অল জীলোকেয প্রতি আসক্ত, তাহার অপরাধের নাম লাম্পটা ...

Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898

Mirjā Mohāmmada Iusapha Ālī, 1858-1920

... ঘোমটা আবরণে চাকির] রাখে, বহনুল্যবিচিত্র বস্থাভরণে বাহর শরীর সবর্বদা সচ্চিত রাখে ৷ লোকে দুর হইতে দেখিযা উহার পতি আসক্ত ও বিমোহিত হইযা যার ৷ কিত যখন উহার ঘোমটার আবরণ উনে_ক্ষেচন করিযা রিশেষরূপে দূষ্টি করে, তখন উহার বদুৎসিৎ আকারের পতি বিজাতীর ...

Phajalula Haka, 1989

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

পুত্রের অন্যাসক্তির জন্য রাজা বা জমিদার পুত্রকে শাসন না করে যার প্রতি আসক্ত হয়েছে তার পরিবারের ওপর নিপীড়ন করছে — এমন কাহিনী বিরত হয়েছে এদুই গাথায়। 'ধোপার পাট' গাথায় জমিদার যখন শুনতে পেলেন যে, তার পুত্র তারই ধোপার কন্যার প্রতি অনুরক্ত, তখন ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Bāimīki Rāmāẏaṇa

যখাকাত্তল তিনি সীতার অশ্বেষণে প্ৰবৃত্ত হইবেন, এই প্রতিজ্ঞা কবিরা, সেই সমর অতিবাহিত হইয়া যাইতেছে দেথিরাও তিনি মতে] ও ভোগে আসক্ত রহিরাছেন ৷ অধারিকে নুগ্রীবের প্ৰতি এই জন]ই আমরা লুদ্ধ হইরাছি ৷ তারা বলিলেন,-রাজপুত্র ! আপনার এখন ক্রে]ধ প্রকাশের সময ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আসক্ত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término আসক্ত en el contexto de las siguientes noticias.

বাবা-মা'র ধূমপানে আসক্ত হয় সন্তান!

তা হলে স্পষ্ট করেই বলা যাক। সাম্প্রতিক এক সমীক্ষা বলছে, যে সন্তান শৈশব থেকে বাবা-মাকে ধূমপান করতে দেখে, কৈশোরে পৌঁছে তার ধূমপানে আসক্ত হওয়ার আশঙ্কা বেশি থাকে। আমেরিকার কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি এবং নিউ ইয়র্ক স্টেট সাইকিয়াট্রিক ইনস্টিটিউট এই সমীক্ষা চালিয়েছে। সমীক্ষা বলছে, সাধারণত বয়ঃসন্ধিতে বা কৈশোরেই ধূমপানে আসক্ত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

নেশার টাকা হাতে না পেয়ে ছেলেকে বিক্রির চেষ্টা বাবার

দীর্ঘদিন ধরেই হেরোইনের নেশায় আসক্ত হাবরার আক্রামপুরের বাসিন্দা বছর বত্রিশের এক যুবক। কাজকর্ম কিছুই করে না। স্ত্রী সেলাইয়ের সামান্য টাকায় সংসার চলে। স্ত্রীর আয়ের একটা বড় অংশ আবার স্বামী জোর করে নিয়ে নেয় নেশা করতে। এই পরিস্থিতিতেই তিন বছরের ছেলেকে নিয়ে সংসার চালাচ্ছিলেন মহিলা। কিন্তু ধৈর্যের বাঁধ ভাঙল শুক্রবার। «আনন্দবাজার, Sep 15»

ধূমপানে কতটা আসক্ত আপনি?

আপনি কতটা ধূমপানে আসক্ত তা জানার এই সহজ একটি পরীক্ষা তৈরি করেছেন সুইডিশ ডাক্তার কার্ল ওলাফ ফাগেরস্ট্র্যোম। এ পরীক্ষায় ধূমপায়ীদের জন্য কিছু প্রশ্ন দেওয়া হয়েছে। উত্তর বের করে নিন এবং যার পয়েন্ট যত বেশি হবে ধূমপানে সে তত বেশি আসক্ত৷ অর্থাৎ তার শরীরে বাসা বাঁধবে ক্যানসার, হৃদরোগসহ নানা রোগ৷. পয়েন্ট যত কম তত ভালো. প্রথম প্রশ্ন ... «সমকাল, Sep 15»

স্মার্টফোনে আসক্তির মহামারি এশিয়ায়!

এই শিশুরা গড়ে প্রতিদিন ৫.৪ ঘন্টা স্মার্টফোনেই ব্যয় করে। ফলে স্মার্টফোন ব্যবহারকারী ২৫ শতাংশ শিশুই স্মার্টফোন আসক্ত বলে বিবেচিত হচ্ছে। ২০১৬ সালে ওই গবেষণা সংশ্লিষ্ট প্রতিবেদনটি প্রকাশিত হবে। স্মার্টফোন ব্যবহারের ফলে যেসব শিশু মানসিক অবসাদে আক্রান্ত হয়েছে তাদেরকেই স্মার্টফোনে আসক্ত হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে ওই গবেষণায়। «ভোরের কাগজ, Sep 15»

আপনি কি ফেসবুক আসক্ত?

facebook কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ফেসবুক এবং অন্যান্য সোশ্যাল মিডিয়া অনেকটা মাদকাসক্তির মতোই আমাদের মন্ত্রমুগ্ধ করে রাখে। ঠিক আসক্তি না হলেও, ফেসবুকে যে অনেকেই অতিরিক্ত সময় কাটিয়ে নিজের ক্ষতি করছেন তা সত্যি। কী করে বুঝবেন আপনি ফেসবুকে অতিরিক্ত সময় ব্যয় করছেন, আর এ সমস্যা থেকে মুক্তি পেতেই বা কী করবেন? জেনে নিন এই পোস্টে। «ভোরের কাগজ, Ago 15»

পর্নোগ্রাফি দেখলে কমে মস্তিষ্কের কার্যক্ষমতা!

ডেইলি মেইলের প্রতিবেদনে আরো উল্লেখ করা হয়, ১৩ বছর থেকে কিশোররা পর্নোগ্রাফির প্রতি আসক্ত হয়ে নিয়মিত দেখে থাকে, আর প্রাপ্তবয়স্করা 'দোষী বিনোদন' হিসেবে পর্নোগ্রাফি দেখে। পুরুষ ও নারীদের কাছে পর্নোগ্রাফি তাদের যৌনতার কল্পরাজ্যে ভ্রমণ করার শামিল। অনেকেই বলেন, যৌনতার এই কল্পরাজ্যে ভ্রমণে তাদের বাস্তবের যৌনজীবনে উন্নতি ... «এনটিভি, Ago 15»

পরকীয়ায় আসক্ত নারীর হাতে স্বামী খুন : যাবজ্জীবন

weather. পরকীয়ায় আসক্ত নারীর হাতে স্বামী খুন : যাবজ্জীবন. ডেস্ক রিপোর্ট « আগের সংবাদ · পরের সংবাদ» ৩০ জুলাই ২০১৫, ১৬:৪২ অপরাহ্ন. পরকীয়ার জেরে বিষ খাইয়ে স্বামীকে হত্যার দায়ে মানিকগঞ্জের সিংগাইরে স্ত্রী সোহেলী সুলতানাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দিয়েছেন আদালত। বৃহস্পতিবার দুপুরে অতিরিক্ত জেলা ও দায়রা জজ আদালতের বিচারক আল ... «আমার দেশ, Jul 15»

ইয়াবার ভয়াল গ্রাসে হাজারও কিশোর-তরুণ

বরিশালের একমাত্র মাদক নিরাময় কেন্দ্র 'হলিকেয়ারের ' এক সমীক্ষা বলছে, বরগুনা সদর, আমতলী ও তালতলী শহরের ১৮ থেকে ২২ ভাগ তরুণ এখন কোনো না কোনো নেশায় আসক্ত। এর মধ্যে সিংহভাগ ইয়াবা গ্রহণ করেন। যাদের বয়স ১৫ থেকে ২৬ বছরের মধ্যে। অনুসন্ধানে ইয়াবায় আসক্ত কিছু যুবক জানান, ইয়াবার মান ভেদে একেকটি ৫০০ থেকে ৭০০ টাকা পর্যন্ত বিক্রি হয়। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»

পর্ন ফিল্মের মাত্রাতিরিক্ত আসক্তি থেকে মুক্তি পেতে চার উপায়

পর্নোগ্রাফিতে প্রবল ভাবে আসক্ত হয়ে পড়েন তাঁরা। এর ফলে নানা রকম মানসিক সমস্যাও দেখা দেয়। মনোবিজ্ঞানীদের পরামর্শ, চারটি উপায়েই পর্ন ফিল্মে মাত্রাতিরিক্ত ... প্রত্যেক পর্ন ফিল্ম আসক্ত ব্যক্তিই পর্ন ভিডিও জমিয়ে রাখেন। এমন কোনও সফটওয়্যার ব্যবহার করুন, যা পর্নোসাইট ব্লক করে দেয়। কিংবা ব্রাউসার হিস্ট্রি ক্লিয়ার করে দিন। «কালের কন্ঠ, Jul 15»

কিরণমালায় আসক্ত বগুড়ার তরুণীরা!

বগুড়া: ভারতের স্টার জলসা চ্যানেলের মেগা সিরিয়াল কিরণমালাখ্যাত এবারের ঈদ পোশাক কিরণমালায় আসক্ত বগুড়ার কিশোরী-তরুণীরা। দেশের অন্যান্য এলাকার মতো কিরণমালা সংক্রমণে কাবু অল্পবয়সী তরুণীদের ঈদে প্রধান আকর্ষণ হয়ে উঠেছে এ পোশাক। বিগত বছরগুলোর আকর্ষণ ঝিলিক, মাসাককলি, পাখি, আনারকলি, খুশি, জিপসি নানা নামের পোশাককে পেছনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»