Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ঔদাস্য" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ঔদাস্য EN BENGALÍ

ঔদাস্য  [audasya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ঔদাস্য EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «ঔদাস্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ঔদাস্য en el diccionario bengalí

Indiferencia [audaasya] b. 1 indiferencia; 2 indiferencia; 3 monogamia, falta de malicia (desinterés de la mente). [C. Aburrido + y] ঔদাস্য [ audāsya ] বি. 1 উদাসভাব; 2 উদাসীনতা, নির্লিপ্ততা; 3 বৈরাগ্য, অনাসক্তি (চিত্তের ঔদাস্য)। [সং. উদাস + য]।

Pulsa para ver la definición original de «ঔদাস্য» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON ঔদাস্য


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO ঔদাস্য

চিত্য
জ্জ্বল্য
ত্-পাতিক
ত্-সর্গিক
ত্কর্ষ
ত্সুক্য
ঔদরিক
ঔদার্য
ঔদাসীন্য
ঔদ্ধত্য
ঔদ্বাহিক
ঔদ্ভিজ্জ
প-চারিক
প-দেশিক
প-নায়নিক
প-নিবেশিক
প-নিষদ
প-ন্যাসিক
প-পত্তিক

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO ঔদাস্য

অসামঞ্জস্য
আনৃশংস্য
আলস্য
স্য
স্য
কাংস্য
স্য
দুশ্চিকিত্স্য
দৌর্মনস্য
নমস্য
স্য
নিরালস্য
প্রশস্য
পয়স্য
বৈমনস্য
বৈরস্য
বয়স্য
মত্স্য
মাত্স্য
স্য

Sinónimos y antónimos de ঔদাস্য en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «ঔদাস্য»

Traductor en línea con la traducción de ঔদাস্য a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ঔদাস্য

Conoce la traducción de ঔদাস্য a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ঔদাস্য presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

精神萎靡
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

languidez
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Listlessness
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

उदास
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

الكسل
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

вялость
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

indiferença
270 millones de hablantes

bengalí

ঔদাস্য
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

manque d´énergie
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

sifat berkulit tebal
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Lustlosigkeit
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

だるさ
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

마음이 내키지 않음
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

kambotenperdulian
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

sự hờ hửng
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

சுரணையின்மை
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

निष्ठुरता
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

Duygusuzluk
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

svogliatezza
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

apatia
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

млявість
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

apatie
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

νωθρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

lusteloosheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

apati
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

slapphet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ঔদাস্য

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ঔদাস্য»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ঔদাস্য» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre ঔদাস্য

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ঔদাস্য»

Descubre el uso de ঔদাস্য en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ঔদাস্য y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা295
Dis m. s, ভাবনা, ঔদাস্য, অনাহলাদ উদ্বেগ, চিত্তোচ। টন, থিটথিট, কুটুকুট, উগ্রস্বভাব, মানি, মনোমুানি। Dolent, a, Lat. ভাবিত, উদ্বিগ্ন, শোকান্বিত, শোকাকুল, অনাহল দিবিশেষ, তাপিত, বিষগ্ন, স্নান । Dolesome, a. বিমর্ষ, স্নান, অনাহৃলাদিত,চিত্তোচাটিত, উদাস ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা244
অনূতাপপূবর্বক, ঊৎক*ঠারপে | Dejectedness, n. s. ঔদাস্য, চিন্তিততূ, ত্যক্ততূ, অনুতাপিতারস্থা. উছেগ. অনুতাপ | Delecter. 11- s- তমগকতাঁ . ফেলিয়া দের যে. অধ৪পতন করে যে. য়ান বা বিষম | Dejection, n. ৪. বিষপ্নতা. বিমষহুস্ত্র. য়ুনেত্. দুঃগ, ক্ষীণতা. দৌবর্ব লা ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা32
তাহার নামে যে অভিষেগেগব্র করা গিয়াছে, তাহা কি তুমি পড়িয়াছ 2 এ ঔদাস্য করিবার বিষয় নয় ৷ I was formerly employed in Mr. —'s indigo factory. I 32 EXAMPLES or SUB S TAN 'l' I VES.
John Dorking Pearson, 1868
4
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
শশীর মনে পড়িতেছিল সেদিন রাত্রির কথা। কলিকাতা ফেরত যাদব শ্রীনাথের দোকান হইতে সাপের ভয়ে যেদিন লাঠি ঠুকিয়া ঠুকিয়া বাড়ি আসিয়াছিল। জীবনের সেই ভীরু মমতা কোথায় গেল যাদবের? কোথা হইতে আসিল মৃত্যু সম্বন্ধে এই প্রশান্ত ঔদাস্য? যাদবের সম্বন্ধে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
সহসা মনে হইল জমিদারের এতক্ষণের এত রহস্য, এত সরল ঔদাস্য, হাস্যোজ্জ্বল মুখ ও তরল কণ্ঠস্বর চক্ষের পলকে নিবিয়া যেন অন্ধকার হইয়া গেল। ক্ষণকাল পরে শুধু আস্তে আস্তে কহিলেন, হু। আচ্ছা, তুমি যাও। প্রফুল্ল, সেই যে কি একটা চিনির আজ্ঞে না। তা হলে লিখে দাও যে জমি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... কি আমাদের দেশকে পেরেছি না পেতে চেষ্টা করেছি? আমরা ইহলোকের প্ৰতি ঔদাস্য করে এখানে কেবল অনিচছুক পথিকের মতো যেখানে-সেখানে পড়ে থাকি এবং যত শীর পারি দ্রুতরেগে বিশ-পচিশটা বৎসর ভিভিযে একেবারে পরলোকে গিযে উপস্থিত হই ৷ কিন্তু এ কী চমৎকার চিত্র!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা142
যে সেনাপতি সেই এমন গতি করিতে প্রবৃত্ত হইল, তাহাতে সুতরাং সকল সৈন্য ঔদাস্য করিয়া অসাবধানে থাকিল । পরে ই খরাজের যাবদীয় সৈন্য পলাশির বাগানে উপনীত হইয়া সমর অারম্ভ করিল। নবাবি সৈন্য সকল দেখিল, যে প্রধান ২ সৈন্যেরা মনোযোগ করিয়া যুদ্ধ করে না, ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
8
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
৪ৰুত্য, নিরাটভষে Soliloqu_v, দ্ৰ- অপৃন্টৰুন্ডিধা*ন, আপনাআপনি কথা কহন Solitaire, :. তপক্ষী, বনবাসি Solitary, চে- গির্জন, একাকী. একলা. মি;সঙ্গ, মিভুত Solitary, I. ail1*?f ':1>libude,:. 70nelinen, এ কত্বকিঅ. নিইসঙ্গ' তা, ঔদাস্য ; 1* Jvkerl, মিতূড ম্বান. অর৭].
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
9
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
কেবল একা একা প্রলাপ চলিতে পারে, কিন্তু আলাপের কাজ চলে না, তাই সে শুধু স্তব্ধ হইয়া বসিয়া রহিল, কিছুতেই অপর পক্ষের প্রবল ঔদাস্য ও গভীর নীরবতার রুদ্ধদ্বার ঠেলিয়া ভিতরে প্রবেশ করিতে আজ ভরসা করিল না। প্রতিদিন যে-সকল ছোট-খাটো কাজগুলি সে করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
ছবি / Chobi (Bengali): Classic Bengali Fiction
কেবল একা একা প্রলাপ চলিতে পারে, কিন্তু আলাপের কাজ চলে না, তাই সে শুধু স্তব্ধ হইয়া বসিয়া রহিল, কিছুতেই অপর পক্ষের প্রবল ঔদাস্য ও গভীর নীরবতার রুদ্ধদ্বার ঠেলিয়া ভিতরে প্রবেশ করিতে আজ ভরসা করিল না। প্রতিদিন যে-সকল ছোট-খাটো কাজগুলি সে করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ঔদাস্য [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/audasya>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en