Significado de "বৈধ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বৈধ EN BENGALÍ

বৈধ  [baidha]

QUÉ SIGNIFICA বৈধ EN BENGALÍ

definición de বৈধ en el diccionario bengalí

Valid [baidha] bien 1 legítimo, justo, justificado (forma legal); 2 legal (esposa legal) B it 1 justificar; 2 Legislación (la validez de esta decisión será verificada).

বৈধ [ baidha ] বিণ. 1 বিধিসম্মত, ন্যায্য, যথোচিত (বৈধ উপায়); 2 আইনসম্মত (বৈধ স্ত্রী)। ̃ তা বি. 1 ন্যায্যতা; 2 আইনানুগতা (এই সিদ্ধান্তের বৈধতা যাচাই করতে হবে)।

TRADUCCIÓN DE বৈধ

Conoce la traducción de বৈধ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বৈধ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 合法
• Traductor bengalí - español: legítimo
• Traductor bengalí - inglés: Legitimate
• Traductor bengalí - hindi: वैध
• Traductor bengalí - árabe: شرعي
• Traductor bengalí - ruso: законный
• Traductor bengalí - portugués: legítimo
• bengalí: বৈধ
• Traductor bengalí - francés: légitime
• Traductor bengalí - malayo: sah
• Traductor bengalí - alemán: legitim
• Traductor bengalí - japonés: 正当な
• Traductor bengalí - coreano: 합법의
• Traductor bengalí - javanés: sah
• Traductor bengalí - vietnamita: hợp pháp
• Traductor bengalí - tamil: முறையான
• Traductor bengalí - maratí: कायदेशीर
• Traductor bengalí - turco: meşru
• Traductor bengalí - italiano: legittimo
• Traductor bengalí - polaco: słuszny
• Traductor bengalí - ucraniano: законний
• Traductor bengalí - rumano: legitim
• Traductor bengalí - griego: νόμιμος
• Traductor bengalí - afrikáans: wettige
• Traductor bengalí - sueco: berättigade
• Traductor bengalí - noruego: legitim

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বৈধ»

Descubre el uso de বৈধ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বৈধ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

অনেকে মনে করেন মহিলাদের পিরিয়ড চলাকালীন সময়ে বিবাহ বৈধ নয়। এ সম্পর্কে শেখ আহমদ কুট্টি (Senior Lecturer, Islamic Institute of Toronto, Canada) বলেন, “মহিলাদের menstruation চলাকালীন সময়ে বিবাহ সম্পূর্ণ বৈধ। বিবাহ বৈধ হবার যে শর্তাবলী রয়েছে, ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):

বৈধ পন্থায় সম্পদ অজনের জন্য করণীয় সম্পদ অর্জন ও বৃদ্ধির জন্য সারা দুনিয়ায় প্রতিযোগিতা চলছে। বৈধ-অবৈধ উভয় পন্থায় উপাজন করে ধন-দৌলতের মালিক হওয়া যায়। বৈধ পন্থায় উপার্জন করা খুবই কঠিন। যেহেতু তাতে হারাম হালাল মেনে চলতে হয় বিধায় যে ...

জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা43

আ) বৈধ চুক্তির উপাদান রেখাচিত্র ২: বৈধ চুক্তির উপাদান * প্রস্তাব এবং স্বীকৃতি বৈধ চুক্তির উপাদান: ১. প্রস্তাব এবং স্বীকৃতি একজন ব্যক্তি যখন অন্য আরেকজনের সঙ্গে কিছু কাজ করতে সম্মতি অথবা এই ধরনের, অন্যান্য সম্মতি পাওযা থেকে বিরত থাকেন তখন তিনি ...

InsureGuru, 2014

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

খরিদ্দার, যারা বৈধ বিয়ে থেকে দূরে এবং হারাম ও অশ্লীল কাজে লিপ্ত, তারা উম্মাহর অর্থনৈতিক ধ্বংসের কারণ। তাদের কারণে তিনটি অবস্থা দেখা দেবে : ক. শক্তির দুর্বলতা খ. কম উৎপাদন গ. অবৈধ আয়। ক. শক্তির দুর্বলতা : অবৈধ যৌন লালসা চরিতার্থকারী যুবক বিবেক, ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

যে ব্যক্তি কারণে বা অকারণে বৈধ বা অবৈধ বিষয়কে একত্রিত করে ফেলে, সে একজন বিভ্রান্ত ব্যক্তি ছাড়া আর কিছু নয়। নাফরমানদের জন্য যদি সুপারিশ গ্রহণযোগ্য হয়, তাহলে মুশরিকদের ক্ষেত্রেও সেটা প্রযোজ্য হবেনা কেন? আর একাত্ববাদীদেরকে যদি জাহান্নাম ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

যিনি প্রশ্ন করেছিলেন নন্দকৃষ্ণবাবু তাঁকে বললেন, 'আপনি তো শালগ্রাম সাক্ষী করে পরে পরে দুটি স্ত্রী বিবাহ করেছেন, এবং দ্বিবচনেও সন্তুষ্ট নেই তার বহু প্রমাণ দিয়েছেন। শালগ্রামের কথা বলতে পারি নে কিন্তু অন্তর্যামী জানেন, আমার বিবাহ আপনার চেয়ে বৈধ, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

শালগ্রামের কথা বলতে পারি নে কিন্তু অন্তর্যামী জানেন, আমার বিবাহ আপনার চেয়ে বৈধ, প্রতিদিন প্রতি মুহূর্তে বৈধ-- এর চেয়ে বেশি কথা আমি আপনাদের সঙ্গে আলোচনা করতে চাই নে। যাকে নন্দকৃষ্ণ এই কথাগুলি বললেন তিনি খুশি হন নি। তার উপরে লোকের অনিষ্ট করবার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva

যদি এই ধরণের অতিজ্ঞতা বৈধ হয তাহলে এটিকে ww¢'-1/K§IU5F§ উদাহরণ হিসাবে গ্রহণ করা যার ৷ যদি এটি বৈধ না হয তাকালে এর কারণ অনুসন্ধান করা দরকার ৷ কিত সাংখ্য-যেগেদর্শনের কেনে গ্রান্থই এর বিশদ আলোচনা পাওয়া বার না ৷ এখানে প্রখান awn হচেছ ...

Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

বিধানে হারাম করা হয়েছে অথচ প্রচলিত আইন তাকে বৈধ ঘোষণা করেছে। তাই যারা আল্লাহর আইন বাদ দিয়ে নিজের তৈরি করা আইন দ্বারা সমাজ ও রাষ্ট্র পরিচালনা করে এবং এদেরকে যারা সাহায্য, সমর্থন করে তারা সবাই তাগুত। তাগুত বর্জনের ব্যাপারে কুরআনের বক্তব্য ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

উপরে বর্ণিত যাবতীয় হাসির মধ্যে শুধু মুচকি হাসি-যে হাসিতে দাঁত দেখা যায় না, কেবল উহাই শরীয়াতে প্রশংসিত ও সুন্নত বলে স্বীকৃত। যে মুচকি হাসিতে দাঁত দেখা যায়, উহা সুন্নত নয়, তবে বৈধ। বাকী সকল ধরনের হাসি শরীয়াতে নিষিদ্ধ ও অবৈধ। এ কথাও ঠিক যে, ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বৈধ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বৈধ en el contexto de las siguientes noticias.

প্রবাসীদের বৈধ পথে টাকা পাঠানোর আহ্বান

প্রবাসীদের বৈধ পথে টাকা পাঠানোর আহ্বান. Update: 2015-09-19 01:36:27, Published: 2015-09-19 01:36:27. uae-remi. দেশের অর্থনৈতিক সমৃদ্ধির জন্য বৈধ পথে টাকা পাঠানোর জন্য প্রবাসীদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন সংযুক্ত আরব আমিরাত জনতা ব্যাংকের সিইও মোহাম্মদ ইসমাইল হোসেন। শুক্রবার দুবাইয়ের একটি হোটেলে আয়োজিত বাংলাদেশ ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

'বেগম জিয়ার বিরুদ্ধে কয়লা খনি মামলা বৈধ'

বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়ার বিরুদ্ধে দুদকের দায়ের করা বড়পুকুড়িয়া কয়লা খনি দুর্নীতি মামলায় বৈধ বলে রায় দিয়েছেন হাইকোর্ট। মামলা বাতিল চেয়ে বেগম জিয়ার আবেদন খারিজ করে এ ... বৃহস্পতিবার বিএনপি নেত্রীর বিরুদ্ধে সবশেষ বড়পুকুরিয়া দুর্নীতি মামলাটিও বৈধ বলে রায় দিলেন, উচ্চ আদালত। দুদকের আইনজীবী বলেন, ক্ষমতায় ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

আ স ম ফিরোজের সংসদ সদস্যপদ বৈধ

... ইসলাম ও বিচারপতি জাফর আহমেদের হাইকোর্ট বেঞ্চ এ রায় দেন। রিটকারীর পক্ষে শুনানিতে অংশ নেন ব্যারিস্টার রোকনউদ্দিন মাহমুদ ও আজমালুল হোসেন কিউসি এবং আ স ম ফিরোজের পক্ষে ছিলেন ব্যারিস্টার তানিয়া আমীর। এ বিষয়ে ব্যারিস্টার তানিয়া আমীর এনটিভি অনলাইনকে বলেন, 'রিট আবেদন খারিজ করা হয়েছে, এতে করে তাঁর সংসদ সদস্যপদ বৈধ থাকল।' ... «এনটিভি, Sep 15»

বেসরকারি মেডিকেলে ২২৪ শিক্ষার্থীর ভর্তি বৈধ

ঢাকা: ২০১৩-১৪ শিক্ষাবর্ষে ২৩টি বেসরকারি মেডিকেল কলেজের ভর্তি পরীক্ষার যোগ্যতা নিয়ে হাইকোর্টের রায় বহাল রেখেছেন আপিল বিভাগ। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহার নেতৃত্বাধীন আপিল বিভাগের চার সদস্যের বেঞ্চ এই রায় দেন। রাষ্ট্রপক্ষের করা আবেদন খারিজ করে দিয়ে এ রায় ঘোষণা করা হলো। ফলে ওই বর্ষে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

জার্মানিতে ঢুকতে অনেক বৈধ পথ খোলা অাছে: দূতাবাস

তাছাড়া জার্মানিতে অভিবাসী হতে বাংলাদেশীদের জন্য বৈধ অনেক পথ খোলা আছে বলে জানিয়েছে ঢাকায় নিযুক্ত জার্মান দূতাবাস। 'যুদ্ধ-বিধ্বস্ত সিরিয়া বা ইরাক থেকে আসা শরণার্থীদের মানবিক কারণে গ্রহণে আমাদের দায়বদ্ধতা আছে, কিন্তু অর্থনৈতিক কারণে অবৈধ পথ অনুসরণ করা অভিবাসনপ্রত্যাশীদের গ্রহণ করা হবে না,' বলে স্পষ্ট করেছেন ঢাকায় ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

মালয়েশিয়ায় বৈধ হওয়ার প্রচারণা ভিত্তিহীন

তবে ওই প্রতিবেদনের কোথাও উল্লেখ করা হয়নি, অবৈধ অভিবাসীদের বৈধ হওয়ার সুযোগ আসছে! এরই মধ্যে কিছু অনলাইন পোর্টাল এবং জাতীয় দৈনিকের অনলাইন ভার্সন এবং সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে প্রচার হয়ে যায়, বৈধ হওয়ার সুযোগ আসছে বাংলাদেশিদের। মালয়েশিয়ার দুটি জাতীয় দৈনিকের নিউজকে ভুলভাবে ব্যাখা দিয়ে এ প্রচারণা চালানো হচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বিদেশ থেকে বৈধ ফোনকল কমছে

সরকার নানা কঠোর পদক্ষেপ নিলেও অবৈধ আন্তর্জাতিক ইনকামিং কল বাড়ছে। অন্যদিকে বৈধ পথে ফোনকলের পরিমাণ কমছে এবং রাজস্ব হারাচ্ছে সরকার। সংশ্লিষ্ট সূত্রে জানা গেছে, প্রায় এক মাসে বৈধ পথে আসা দৈনিক কল সাড়ে ১০ কোটি মিনিট থেকে ৯ কোটি মিনিটে নেমে এসেছে। গত রোববার পর্যন্ত বৈধ পথে কলের পরিমাণ ৮ কোটি ৮৮ লাখ মিনিটে নেমে এসেছে বলে ... «সমকাল, Sep 15»

বৈধ অ্যাকশনেও দুসরা করা সম্ভব : সাঈদ আজমল

সাঈদ আজমলের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অভিষেক বেশ দেরিতেই, ৩১ বছর বয়সে। তবে ২০০৮ সালে আবির্ভাবের পর ক্রিকেট-দুনিয়ার আলো কেড়ে নিতে বেশি সময় নেননি এই অফস্পিনার। ২০০৯ সালে পাকিস্তানের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ জয়ে বিশাল অবদান ছিল তাঁর। ওয়ানডে ও টি-টোয়েন্টি বোলিং র‍্যাংকিংয়ের শীর্ষে উঠেছিলেন, টেস্ট র‍্যাংকিংয়ে ... «এনটিভি, Sep 15»

রাষ্ট্রধর্ম ইসলাম বৈধ: হাইকোর্ট

ঢাকা: সংবিধানের ২ (ক) অনুচ্ছেদে রাষ্ট্রধর্ম ইসলাম অন্তর্ভুক্ত করার বৈধতা চ্যালেঞ্জ করে দায়ের করা রিট খারিজ করে দিয়েছেন হাইকোর্ট। সুপ্রিম কোর্টের এক আইনজীবীর দায়ের করা এ রিট সোমবার (৭ সেপ্টেম্বর) খারিজ করে দেন বিচারপতি মো. এমদাদুল হক ও বিচারপতি মুহাম্মদ খুরশীদ আলম সরকারের হাইকোর্ট বেঞ্চ। গত মাসে হাইকোর্টে এ রিট দায়ের করেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

অবৈধ ভিওআইপি বেড়েছে বৈধ আন্তর্জাতিক কল কমেছে

নতুন নিয়মে চালু থাকা ২৩টি আইজিডব্লিউ অপারেটরের মধ্যে মাত্র সাতটি অপারেটর কল টার্মিনেট বা গ্রাহক পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে। আন্তর্জাতিক কল নিয়ন্ত্রণের জন্য এই সাত প্রতিষ্ঠান নিজেরাই একটি কমন ইন্টারন্যাশনাল পয়েন্ট (সিআইপি) তৈরি করেছে। তার মাধ্যমে কলগুলো গ্রাহকের কাছে পৌঁছানো হচ্ছে। এ নিয়ম চালু হওয়ার দিনেই বৈধ কলের সংখ্যা ১২ ... «প্রথম আলো, Sep 15»