Significado de "বানান" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বানান EN BENGALÍ

বানান  [banana]

QUÉ SIGNIFICA বানান EN BENGALÍ

definición de বানান en el diccionario bengalí

Ortografía [bānāna] b. El patrón alfabético o alfabético de las palabras, el método correcto o las reglas para escribir palabras [C. Mira]

বানান [ bānāna ] বি. শব্দের বর্ণবিশ্লেষণ বা বর্ণের ক্রমিক বর্ণন বা লিখনপদ্ধতি, শব্দ লেখার সঠিক পদ্ধতি বা নিয়ম। [সং. বর্ণন]।

TRADUCCIÓN DE বানান

Conoce la traducción de বানান a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বানান presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 拼字
• Traductor bengalí - español: ortografía
• Traductor bengalí - inglés: Spelling
• Traductor bengalí - hindi: वर्तनी
• Traductor bengalí - árabe: هجاء
• Traductor bengalí - ruso: написание
• Traductor bengalí - portugués: ortografia
• bengalí: বানান
• Traductor bengalí - francés: orthographe
• Traductor bengalí - malayo: ejaan
• Traductor bengalí - alemán: Rechtschreibung
• Traductor bengalí - japonés: 綴り
• Traductor bengalí - coreano: 철자
• Traductor bengalí - javanés: ejaan
• Traductor bengalí - vietnamita: Spelling
• Traductor bengalí - tamil: எழுத்துப்பிழை
• Traductor bengalí - maratí: शुद्धलेखन
• Traductor bengalí - turco: yazım
• Traductor bengalí - italiano: ortografia
• Traductor bengalí - polaco: pisownia
• Traductor bengalí - ucraniano: написання
• Traductor bengalí - rumano: ortografie
• Traductor bengalí - griego: ορθογραφία
• Traductor bengalí - afrikáans: spelling
• Traductor bengalí - sueco: Spelling
• Traductor bengalí - noruego: Spelling

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বানান»

Descubre el uso de বানান en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বানান y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

বানান ভুল-ছিল কি না তাহার উপযুক্ত বিচারক আমি নই-- কিন্তু সাহিত্যবোধ ও ভাষাবোধ না থাকিলে এমন চিঠি লেখা যায় না, সেটুকু আন্দাজে বুঝিতে পারি। স্ত্রীর বিদ্যা দেখিয়া সৎস্বামীর যতটুকু গর্ব ও আনন্দ হওয়া উচিত তাহা আমার হয় নাই এমন কথা বলিলে আমাকে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel

আসলে শব্দটার অর্থ তাদের কাছে তত গুরুত্বপূর্ণ নয়, যতটা তার বানান। তারা বন্ধরা প্রায়ই কাউকে বিভ্রান্ত করতে জিজ্ঞাসা করে, বলো তো, কুজ্বটিকা বানান কী? অন্যপক্ষ যখন তার বানান নিয়ে নাকানিচোবানি খাচ্ছে, সে কোনও উত্তর দেওয়ার আগেই বলত,কয়ে হ্রস্ব ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Paramahaṃsa Svāmī Nigamānanda

কতদিন তিনি নলিকীকাস্তকে আমাতে আমাতে জর্জরিত করেছেন, আবার তাকে অ]দরও করেছেন ৷ গুরুমশ]র য] পড়] দিতেন নলিকীকাস্ত যত্বসহকারে পড়ে শেষ করে ফেলতে] ৷ একদিন গুকমশার পড়]তে পড়]তে ছ]ত্রদের জিজ্ঞ]স] করলেন : এই “ভগবান” বানান কর ৷ কেউ বললে] : বডদ্র শ'ক্ত !

Bhabeśa Datta, 1979

পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...

যত্তজ্ঞশ্বর বললে তবু না হর বুঝি ৷" ছেলেটি বলল, "আডো, আমি তো নাম রাখিনি, নাম রেখেছেন খুড়োমশাই ৷" এই শুনে আমি একটু কিক করে হেসে ফেলেছিলাম, তাই পপ্তিতমশাই আমার দিকে তাকিযে বললেন, "বানান কর যজ্ঞদাস ৷" আমি থতমত খেযে বললাম, "বগীর "জ"পপ্তিতমশাই বললেন, ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

নিঝরিণীর নিকট হইতে পত্রোত্তর পাইবার পূর্বেই যে কখানি চিঠি লিখিয়া ফেলিয়াছিলাম তাহাতে হৃদয়োচ্ছাস যথেষ্ট ছিল, কিন্তু বানান-ভুলও নিতান্ত অল্প ছিল না। সতর্ক হইয়া লেখা যে দরকার তাহা তখন মনেও করি নাই। সতর্ক হইয়া লিখিলে বানান-ভুল হয়তো কিছু কম ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxi

বড়বড়ান, পুনঃং কথন । নবাহ • • বন্টন, ভাগকরণ । চুম্বন • • বর্জন, হওন, স্থিতি হওন। নব • • বলন, কথন । • • বদলন, পরিবর্তন হওন। - - - • • বদলান, পরিবর্তনকরণ । ন্বয় • • বধকরণ । • • • বনন, নির্মাণ হওন । - - - • • বানান, নির্মাণকরণ । নন্হ • • বন্দনাকরণ | নন্ম • • বন্ধনকরণ, অাটককরণ ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

বালিকা ৷ যেদিন ওনিলাম বিবাহ হইবে, তাহার পরের দিনই বিবাহ হইযা গেল-- তোমার নাম আমি ওনিই নাই ৷ মামী আমাকে তাড়াতাড়ি বিদায় করিযা বাঁচিযাছেন ৷ রনেশ ৷ আচ্ছা, তুমি যে লিখিতে-পড়িতে শিখিয়াছ, তোমার নিজের নাম বানান করিযা লেত্তখা দেখি ৷ রনেশ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা125

যহেস্টতে বানান বা শব্দ লিগ্রনের রীতি বা ল'ক্ষণ আছে. বানান. রর্গ যেগেকরণ বা তৎপ্নকরণ বা নিয়ম কেনে ইমারতের উচ্চত্ম বা গাড়াইয়ের বর্ণন বা তাহার মক্লা | Orthology, n. ৪. (কান বস্তুরবা দ্যুব্যর যথার্ধ ষর্ণনা বা বিবরণ I Orth0pnoea, n. ৪. কেঁফড়া.

Ram-Comul Sen, 1834

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

যজ্ঞেশ্বর বললে তবু না হয় বুঝি।" ছেলেটি বলল, "আজ্ঞে, আমি তো নাম রাখিনি, নাম রেখেছেন খুড়োমশাই।" এই শুনে আমি একটু ফিক করে হেসে ফেলেছিলাম, তাই পণ্ডিতমশাই আমার দিকে তাকিয়ে বললেন, "বানান কর যজ্ঞদাস।" আমি থতমত খেয়ে বললাম, "বর্গীয় জ"পণ্ডিতমশাই বললেন ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā

... ডেটিহ্-এর দিনে ছেলে বন্ধুকে নিজের সাবজেক্ট বলে বসেছে ৷ তারপর ছেলেটার খবর নেই ৷ চিঠি দেবে বলেছিল ৷ চিঠিও আসে না 1 খবর fizz জানলে-ইৎরিজী সাহিত্য পড়লেও বা কথা ছিল, ইংরিজী কমপোজিসন zzz যে-মেরে তাকে প্রেমপতর লেখা নিরাপদ নর-হরতো ডজনখানেক বানান ...

Śaṃkara, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বানান»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বানান en el contexto de las siguientes noticias.

বাংলা বানান আগের চেয়ে এখন সহজ

অর্থমন্ত্রী মুহিত বলেন, ৬৬ বছর আগে আমরা যখন মাধ্যমিকে ছিলাম, তখন বাংলা বানানের নিয়ম-কানুন দৃঢ়তার সঙ্গে পালন করা হতো। কিন্তু এখন বানান অনেক সহজ করা হয়েছে। আমাদের স্বীকার করতে হবে, বানানের ক্ষেত্রে সহজিকরণের জন্য বাংলা একাডেমি মূল্যবান অবদান রেখেছে। মন্ত্রী বলেন, আজক ভাষা উৎসব করার যে উদ্যোগ রেসিডেন্সিয়াল মডেল কলেজ পালন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

নিজেই বানান নিজের গয়না

কেঁটে-ছেঁটে, সেলাই করে, আঁকড়ি লাগিয়ে ফেললেই ফাংকি দুল রেডি আর নানা রঙের বিড্স গাঁথলেই রংচঙে নেকপিস! ব্যস! বন্ধুদের পার্টিতে কিন্তু এখন আমিই হিট,'' উৎসাহে নিমেষে ঝলমলে তিতলি। আর নিজের গয়না বানাতে বানাতে পারদর্শী হয়ে ওঠা ঊর্মি এখন বন্ধুদের ফরমায়েশি গয়নাও বানান নিয়মিতই। ''বেশ ছোট্টবেলার ক্রাফট ক্লাসের মতো লাগছে কিন্তু! «আনন্দবাজার, Sep 15»

শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন:শিক্ষকদের উত্তর

সেন্ট যোসেফ উচ্চমাধ্যমিক বিদ্যালয়, ঢাকা। প্রশ্ন: ইংরেজি মাধ্যমের কিছু পাঠ্যবইয়ে বিভিন্ন নামের বানান ভুল ছাপা আছে। পরীক্ষায় সে ভুল বানান অনুসরণ করব, নাকি সব ভুল বানান শুদ্ধ করে লিখব? উত্তর: সাধারণত নামের বানান ভুলের জন্য নম্বর কাটার কথা নয়। তবে পরীক্ষায় যে প্রশ্ন ব্যবহার করা হয়, তাতে বানান শুদ্ধ করেই প্রশ্ন ছাপা হয়ে থাকে। «প্রথম আলো, Sep 15»

ঠিকানা না লিখলে নম্বর কাটা চিঠিতে

seen হোক বা unseen—দু'ক্ষেত্রেই কিন্তু বানান সম্বন্ধে সতর্ক থাকতে হবে। শব্দের বানান ভুলের জন্য অর্থ পাল্টে যেতে পারে। worm এর বদলে warm, wander এর বদলে wonder লিখলে মানেটাই বদলে যায়। আবার খুব গুরুত্বপূর্ণ ও বহুপঠিত শব্দের বানান ভুল হলেও উত্তরের মান কমে যায়। যেমন, government, disguise ইত্যাদি শব্দগুলি। • লেখকদের নামগুলো ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

সংশোধন করাতে এসে বিড়ম্বনা

তাই জরুরি ভিত্তিতে নামের বানান সংশোধন করাতে এসেছেন নির্বাচন কমিশনের জাতীয় পরিচয়পত্র নিবন্ধন অনুবিভাগে। তাঁকে বলা হয়েছে, সংশোধিত পরিচয়পত্র ৩০ দিন পরে দেওয়া হবে। রাজধানীর আগারগাঁওয়ে ইসলামিক ফাউন্ডেশন ভবনে অবস্থিত জাতীয় পরিচয়পত্র নিবন্ধন অনুবিভাগ। এখানে জাতীয় পরিচয়পত্রে তথ্যের ভুল সংশোধন, ঠিকানা পরিবর্তন বা ... «প্রথম আলো, Ago 15»

স্মৃতি এ বার বানান ভুলের ভুলভুলাইয়ায়

তাঁর শিক্ষাগত যোগ্যতা নিয়ে বিতর্ক তো ছিলই। এ বার বানান ভুলের ভুলভুলাইয়ায় পড়ে গেলেন কেন্দ্রীয় শিক্ষামন্ত্রী স্মৃতি ইরানি। আর স্মৃতিকে বানান ভুলের এই গেরোয় যিনি ফেললেন, তিনি হলেন ছত্তীসগঢ়ের শিক্ষিকা রিচা কুমার। এত দিন তিনি পড়ুয়াদের ভুল ধরেছেন। এ বার ভুল ধরলেন খোদ কেন্দ্রীয় শিক্ষামন্ত্রীর সরকারি লেটারহেডে। ফলে নতুন ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

মুখস্থ করা রচনায় নম্বর উঠবে না

বানান ভুল খুবই চোখে লাগে। বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের নামের বানান বহু পড়ুয়া ভুল লেখে। মন দিয়ে পড়ে লিখলে ভুল এড়ানো যায়। • আর একটা ভুলও চোখে পড়ে। তা হল উত্তরপত্রে যে প্রশ্নটি নিয়ে আলোচনা করা হচ্ছে, সেটি পদ্যাংশ না গদ্যাংশ, গদ্যাংশ হলে গল্প, প্রবন্ধ না নাটক, তা ভুল উল্লেখ করা হয়। এতে উত্তরটা পড়ার ইচ্ছা মরে যায়। • রচনায় ১৫ ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

আনুশকার ভুল বানান

কিন্তু দেশের একজন বড় তারকা দেশের বিখ্যাত রাষ্ট্রপতিদের একজনের নামের সঠিক বানান জানবেন না! প্রয়াত এ পি জে আবদুল কালামের প্রতি শ্রদ্ধার্ঘ্য জানাতে গিয়ে উল্টো সমালোচনার মুখে পড়েছেন আনুশকা শর্মা। শ্রদ্ধা জানিয়ে করা টুইটে কালামের নামের শ্রাদ্ধ করে ছেড়েছেন পিকে তারকা। লিখেছেন, 'এবিজে কালাম আজাদ!' ব্যস, আর যায় কোথায়। «প্রথম আলো, Jul 15»

ঈদের দিন বানান মজাদার ফিরনি

ঢাকা: আগামীকাল ঈদ। ঈদের দিন বাঙালীদের খুব পছন্দের তালিকায় থাকে ফিরনি। এদিনে বাড়িতে আসে মেহমান। আর তাদের সামনে মজাদার ফিরনি দিয়ে আপ্যায়ন করলে তো তারা মহা খুশি হয়। আর বাড়ির রাধুনির প্রসংশায় তারা থাকেন পঞ্চমুখ। এত সবকিছুকে মাথায় রেখেই আজ পাঠকদের জন্য উপহার দিচ্ছি মজাদার ফিরনি রান্নার কৌশল। আসুন জেনে নেই কিভাবে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»

ঘরেই বানান মজাদার পিজ্জা

ঘরেই বানান মজাদার পিজ্জা. অনলাইন ডেস্ক: ঘরেই বানাতে পারেন মজাদার পিজ্জা। আর তা মাত্র ৫ মিনিটেই। খুব বেশি হয়ে দু-এক মিনিট বেশি লাগতে পারে। না, বেকিং করার ঝামেলায় একদম যেতে হবে না আপনাকে। কোন রকম ঝামেলায় ছাড়াই চোখের পলকে তৈরি করতে পারবেন এই পিজ্জা, আপনার ঘরে যা আছে তাই দিয়েই! চলুন জেনে নেয়া যাক ঘরে বসে মজার পিজ্জা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»