Significado de "বরাহ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বরাহ EN BENGALÍ

বরাহ  [baraha]

QUÉ SIGNIFICA বরাহ EN BENGALÍ

Borah

বরাহ

Varah es el avatar del dios hindú Vishnu. En este avatar, Vishnu tomó la forma de cerdo salvaje. Puran dice que rescata a Bhudevi Earth de las manos de Hironakshana. Hironakali mantuvo oculta la tierra bajo el océano celestial. Vishnu Birah luchó con Hiranakshi durante mil años y lo derrotó y lo mató. Luego, el fondo oceánico celeste de la Tierra ...

বরাহ হলেন হিন্দু দেবতা বিষ্ণুর অবতার। এই অবতারে বিষ্ণু বন্য শূকরের রূপ ধারণ করেছিলেন। পুরাণ বলে, তিনি হিরণ্যাক্ষ নামক রাক্ষসের হাত থেকে ভূদেবী পৃথিবীকে উদ্ধার করেন। হিরণ্যাক্ষ পৃথিবীকে মহাজাগতিক সমুদ্রের তলায় লুকিয়ে রেখেছিলেন। বিষ্ণু বরাহ-এর বেশ ধারণ করে এক হাজার বছর ধরে হিরণ্যাক্ষের সঙ্গে যুদ্ধ করে তাঁকে পরাজিত ও নিহত করেন। তারপর পৃথিবীকে মহাজাগতিক সমুদ্রের তলা...

definición de বরাহ en el diccionario bengalí

Baraah [baraha] b. Cerdo; En esta encarnación del Dashavata de Vishnu, Vishnu rescata la tierra de Dulatma, en la forma de un Brahma, de Pralay-Salil. [Cb + a + √ hn + a].

বরাহ [ barāha ] বি. শূকর; বিষ্ণুর দশাবতারের অন্যতম এই অবতারে বিষ্ণু বরাহের রূপে পৃথিবীকে দন্তাগ্রে ধারণ করে প্রলয়-সলিল থেকে উদ্ধার করেছিলেন। [সং.বর + আ + √ হন্ + অ]।

TRADUCCIÓN DE বরাহ

Conoce la traducción de বরাহ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বরাহ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 豕
• Traductor bengalí - español: cerdo
• Traductor bengalí - inglés: Hog
• Traductor bengalí - hindi: सूअर
• Traductor bengalí - árabe: خنزير
• Traductor bengalí - ruso: боров
• Traductor bengalí - portugués: porco
• bengalí: বরাহ
• Traductor bengalí - francés: porc
• Traductor bengalí - malayo: Borah
• Traductor bengalí - alemán: Schwein
• Traductor bengalí - japonés: 豚
• Traductor bengalí - coreano: 돼지
• Traductor bengalí - javanés: Celeng
• Traductor bengalí - vietnamita: heo
• Traductor bengalí - tamil: காட்டுப்பன்றி
• Traductor bengalí - maratí: बोअर
• Traductor bengalí - turco: domuz
• Traductor bengalí - italiano: maiale
• Traductor bengalí - polaco: wieprz
• Traductor bengalí - ucraniano: борів
• Traductor bengalí - rumano: porc
• Traductor bengalí - griego: γουρούνι
• Traductor bengalí - afrikáans: hog
• Traductor bengalí - sueco: hog
• Traductor bengalí - noruego: Hog

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বরাহ»

Descubre el uso de বরাহ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বরাহ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Granthabali

একদিকূ হইতেম্পণাইবার- চেষ্টা করিবে, অখবা মণ্যদেণেই “ মরিবে 1 -*ড়ুড়ুড়ু'প্তবষে[গণ ষ্টহ্যাব্দু তির উপার দেধিলেন না হৈং অং হইতে অবতরণ করিনা সকলে ধীরে ধীরে অগ্রসর হইতে লাগিলেন ৷ তীকহন্তে বনা বারণ করিনা রহিলেন, র্তীকনরনে দেখিতে নাগিলেন ৷ এবার বরাহ ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বিষ্ণুর্যোযোগ'দ্যপ্রযানে সময়দিন বরাহ বারাহ শশৈ মাসৈ যথাক্রম'। মাস বৃদ্ধ্যাভি তৃপ্যন্তি দত্তেনেহ পিতামহাঃ I ইতি শ্রাদ্ধতত্ত্ব l ৪। বিষ্ণোরবতারবিশেষঃ। যথা । স্বায. ভূবউবাচ। দত্র প্রজা: হাস্যস্তি পৃ. থিবী তাবৎ পৃল্যাণবে মগ্ন। তস্যা উদ্ধরণে যন্ত্র দক।

Rādhākāntadeva, 1766

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

সে বরাহ খুবই ভীষ্ণ বটে, কিন্তু তাকে মারিতে হারকিউলিসের বিশেষ কোন ক্লেশ হইবার কথা নয়। তা ছাড়া, বরাহ পলাইবার পাত্র নয়, সুতরাং তার জন্য দেশ বিদেশ ছুটিবারও দরকার হয় না। হারকিউলিস সহজেই কার্যোদ্ধার করিতে পারিতেন, কিন্তু মাঝ হইতে একদল হতভাগা ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1

... ষ্টচনিক পরিব্রাজক ই-চিঙ* তাম্রলিৱপ্ত আসিবা একটি বরাহ-মন্দির দেখিবা গিবাছিলেন ৷ ঐ মন্দিরে তৎকালে হাবিতী দেবীর মূর্ভি পূজিত হইত I স্থপপ্তিত ৰীল সাহেব লিখিবাছেন যে, চালুক্যগণ ও দাক্ষিণাতুত্যর অনেক রাজবংশ আপনাদিগকে হারিতী দেবীর সন্তান বলিবা ...

Jogesh Chandra Basu, 1921

Uttarārddha

কিরে এসে দেখে পুড়া নাহিক ফসল বিনষ্ট করেছে কেনা তার শস্তা ফল I কার হেন অপকার পধীক্ষা করিতে বিনিদ্ৰ রজনী নাপি' লুকাইনা রাতে দেখে পোপ, w এক বরাহ আসিনা চলেছে ফসল তার বিনষ্ট করিনা ৷ ডীরধনু নিনা পোপ বরাহে ষখন গোপনে লুকায়ে ধীরে করি আক্রমণ তীর বাণে ...

Surendramohana Ṡāstrī, 1974

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

বিষ্ণুর দশাবতার—মৎস্য, কূর্ম, বরাহ, নৃসিংহ, বামন, পরশুরাম, রাম, বলরাম, বুদ্ধ এবং কল্কি। তার বাহন গরুড়—শৌর্য ও বীর্যের প্রতীক। ব্যাখ্যা হল সৃষ্টির প্রথমে সারা বিশ্ব জলময় ছিল। এই জলেই জীব সৃষ্টি আবির্ভাব। ধরার ক্রমবিবর্তনে স্থলে প্রথম এল বরাহ তারপর একে ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

Kālidāsa pratibhā

... তাহারা যেন প্রাণ ভিক্ষা চাহিত্যেছ, এবারও দশরথ রাশ সংহত করিয়া লইলেন ৷ তাড়াতাড়ি চলিলেন গভীর বনে, একদল বরাহ তাঁহার দিকে রোষভরে আসিতেছে দেখিয়া দশরথ তীর নিক্ষেপ করিলেন একটা, বরাহ তাহাকে বিবিরা ফেলিল, কয়েকটাকে মাবিবেন তাবিরা তীর যোজনা ...

Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

অতি দূরস্থিত এমটী বরাহ দেখিয়া ধনু আকর্ষণ করিলেন, এমন সময়ে একটী হরিণী সমীপাগত হইয়া তাহাকে বারস্বার বলিতে লাগিল,—“এই বাণ আমার প্রতি নিক্ষেপ করুন,—আমার প্রতি প্রসন্ন হউন । এই বরাহ-বিনাশ নিস্ফল, শীঘ্র আমার প্রতি বাণ নিক্ষেপ করুন : আপনার নিক্ষিপ্ত ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Bidrohī kaibarta

আশ্চর্য কথা তো I প্রথম অমাত্য বরাহ স্বামী মন্তবা করলেন I রাজা মহীপাল বসলেন I আশ্চর্ষের কি আছে এতে ? কিছু দিন থেকে এ রকম তো মাঝে. মাঝেই হবে আসছে I রাজবৈছা বলেছেন, এ এক কঠিন দুরারোগা ব্যাধি l এক দিন এই রোগেই হয়তো তার প্রাণাস্ত ঘটবে I বরাহ স্বামী ...

Satyena Sena, 1969

Bhārata darśana - সংস্করণ 1

... ৷ ব্রন্ধা মন্দির ছাড়া বরাহ মন্দির, রঙ্গনাথের ছটি মন্দির ও মূখ্য সরোবরের অদূরস্থ পাহাড়ের উপরের সাবিত্রী মন্দির পুকরের অবশ্য দশনীর ৷ বরাহ মন্দিরে প্রাচীন যুগের রাজাদের Yuan-s একটি ভল বা ans আছে ৷ বল্পমটি এত বৃহদাকার যে, তা নিযে বাঁরা যুদ্ধ করতেন, ...

Kamal Bandyopadhyaya, 1963

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বরাহ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বরাহ en el contexto de las siguientes noticias.

যৌননিগ্রহ: মানুষ যখন শয়তানের বন্ধু

বৃদ্ধ বরাহ ততক্ষণে শক্তি সঞ্চয় করে ফেলেছে, মহাবিবেকবান তরুণ আর জনতার রোষ ছাপিয়ে তার গলা শোনা গেল: ''আমি মুক্তিযোদ্ধা। মাইয়া মানুষ বইলা তোরে ছাইড়া দিতাছি। নাইলেৃ।'' হাতের ভঙ্গি করতে থাকে যার অর্থ সে আমাকে ধর্ষণ করত। ইংরেজিতে একেই বলে 'মব'। মারমুখী মবের মাঝখানে একা মানুষ কতটা অসহায় হতে পারে তার অভিজ্ঞতা ঢাকা শহরে আছে ... «প্রাইম খবর, Jul 15»

ম্যানহোল না, পার্সনহোল

কে জল খাচ্ছে, আদৌ খাচ্ছে কি না, দেখাদেখির বালাই নেই, টুইটারে তির চালিয়ে দিলেই হল, খেল খতম পয়সা হজম, মেল-শভিনিস্ট বরাহ শিকার কমপ্লিট। এই কারণে টিম হান্টিংকে উন্নততর কালমৃগয়াও বলা হয়। বেমক্কা ফক্কুড়ি বন্ধ রাখুন, কারণ, গোটা দুনিয়াই এখন জঙ্গল, কালমৃগয়া সর্বত্র। কারেক্টনেসের চক্করে যে কোনও মুহূর্তে মুন্ডু যেতে পারে। এখন লেটেস্ট ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

খালেদার গাড়িতে হামলা করে ছাত্রলীগের সভাপতি হলেন মিজান

ছাএলীগ হচ্ছে তুলসি পাতা,কোন দোষ করে না দুষ্টুমি করে, এতে নিজেদের মধ্যে দুই-একটি লাশ ফালায় এই আর কি?প্রতিটা শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান দখলসহ দাপটের সাথে দেশ চালাচ্ছে ছাত্রলীগ।জনগণকে ভয় ভীতির মধ্যে রেখে ক্ষমতা অটুট রাখতে ৫জানুয়ারির সরকারের সামনে এদের বিকল্প আর কে আছে?ছাত্রলীগ এখন আসলে এই ফ্যাসিস্ট সরকারের পোষা দাতালো বরাহ শাবক ... «আমার দেশ, May 15»

পেশোয়ার কী আমীর

তার ডাক নাম ঘটা।— ভালোনাম ঘটকর্পর। ওর ছোট ভাইয়ের নাম ক্ষপণক, ওর দাদার নাম বরাহ। ওদের বাবা গোবর্ধনবাবুর ইচ্ছে ছিল,— ওদের ন-ভাইকে নিয়ে নবরত্ন সভা বসাবেন বাড়িতে। কিন্তু ক্ষপণকের পর আর ভাই জন্মাল না—খালি বোন আর বোন। রেগে গিয়ে গোবর্ধনবাবু তাদের নাম দিতে লাগলেন, জ্বালামুখী, মুণ্ডমালিনী এই সব। এমনকি খনা নাম পর্যন্ত রাখলেন না ... «আনন্দবাজার, May 15»

মৃদু মানুষের খনা দর্শন | আহমেদ খান হীরক

দেখি মিহিরের সাথে লীলাবতীর বিয়ে হয়ে গেছে। আর বিখ্যাত জ্যোতিষী বরাহের কাছে তারা ফিরে আসে। ফিরে আসে? কেন? কারণ মিহিরের ভাগ্য গণনা করে প্রখ্যাত বরাহ দেখেছিলেন বিপদের কথা। তাই নদীতে মিহিরকে তিনি ভাসিয়ে দিয়েছিলেন। সেই মিহির ফিরে এসেছে বরাহের কাছে। সঙ্গে লীলাবতী। আর এসেই লীলাবতী প্রমাণ করে দিল শ্বশুর বরাহের গণনা ছিল ... «Bangla News 24, May 15»

মুন্সীগঞ্জে দলীয় ক্যাডারের গুলিতে মৃত্যুর মুখে যুবলীগ কর্মী

ছাএলীগ হচ্ছে তুলসি পাতা,কোন দোষ করে না দুষ্টুমি করে, এতে নিজেদের মধ্যে দুই-একটি লাশ ফালায় এই আর কি?প্রতিটা শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান দখলসহ দাপটের সাথে দেশ চালাচ্ছে ছাত্রলীগ।জনগণকে ভয় ভীতির মধ্যে রেখে ক্ষমতা অটুট রাখতে ৫জানুয়ারির সরকারের সামনে এদের বিকল্প আর কে আছে?ছাত্রলীগ এখন আসলে এই ফ্যাসিস্ট সরকারের পোষা দাতালো বরাহ শাবক ... «আমার দেশ, May 15»