Significado de "ভেজা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ভেজা EN BENGALÍ

ভেজা  [bheja]

QUÉ SIGNIFICA ভেজা EN BENGALÍ

definición de ভেজা en el diccionario bengalí

Wet 1 [bhējā1] Cree Enviado a [Hem. √ VAZ]. 2 [bhējā2] Cree. Remojo [Ancient. √ Vjj] .no cree. B. Cerrando suavemente las puertas, cerrando las puertas y puertas. ☐ Bin En ese sentido (la puerta empapada).

ভেজা¹ [ bhējā¹ ] ক্রি. পাঠানো। [হি. √ ভেজ]।
ভেজা² [ bhējā² ] ক্রি. ভেজানো। [প্রাকৃ. √ ভিজ্জ]। ̃ .নো ক্রি. বি. দরজা ইত্যাদি আলতো করে বন্ধ করা, দরজার কপাট খিল না দিয়ে জোড়া লাগানো। ☐ বিণ. উক্ত অর্থে (ভেজানো দরজা)।

TRADUCCIÓN DE ভেজা

Conoce la traducción de ভেজা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ভেজা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 湿
• Traductor bengalí - español: mojado
• Traductor bengalí - inglés: Wet
• Traductor bengalí - hindi: गीला
• Traductor bengalí - árabe: مبلل
• Traductor bengalí - ruso: влажный
• Traductor bengalí - portugués: molhado
• bengalí: ভেজা
• Traductor bengalí - francés: humide
• Traductor bengalí - malayo: Wet
• Traductor bengalí - alemán: nass
• Traductor bengalí - japonés: ぬれた
• Traductor bengalí - coreano: 젖은
• Traductor bengalí - javanés: udan
• Traductor bengalí - vietnamita: ướt
• Traductor bengalí - tamil: வெட்
• Traductor bengalí - maratí: ओले
• Traductor bengalí - turco: ıslak
• Traductor bengalí - italiano: bagnato
• Traductor bengalí - polaco: mokry
• Traductor bengalí - ucraniano: вологий
• Traductor bengalí - rumano: umed
• Traductor bengalí - griego: υγρός
• Traductor bengalí - afrikáans: Wet
• Traductor bengalí - sueco: våt
• Traductor bengalí - noruego: Wet

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ভেজা»

Descubre el uso de ভেজা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ভেজা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

গোসল কখন ফরজ হয় ছেলে হোক বা মেয়ে হোক, যদি তারা স্বপ্নদোষের কথা স্মরণ করতে পারে এবং ঘুম থেকে জাগার পর যদি কাপড় ভেজা না থাকে, তাহলে তার উপর গোসল ফরজ নয়। এ মর্মে খাওলা বিনতে হাকীম রাসূলুল্লাহ (সা)কে প্রশ্ন করেন, পুরুষদের যেমন স্বপ্নদোষ হয় নারীরও ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

Kuyasha: Nandinir Galpo

ছেড়া ছেড়া মেঘেদের দল ভেসে বেড়াচ্ছে ভেজা ভেজা বাতাস দিচ্ছে মনে হচ্ছে পৃথিবী থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে অন্য কোথাও অন্য কোন গ্রহে এসে পড়েছে ও। প্রকৃতির নিপুন সৌন্দর্যে আর ভেজা বাতাসে নীলার মনটা শীতল হয়ে যায় চোখের ক্লান্তিও মুছে যায় অনেক খানি।

Nandini Biswas, 2015

ke tumi romoni 2: ke tumi romoni 2

... \C§\' তোমাতে রয়েছে শক্তি মাহম ৭১ গ্রর আগুন অ্যাজা যায়নিতো Eng , হয়নি তো তা কূভূ ল্লান , হে হবদরওয়া , দূবিনীত , জন জ্যান্ত ততো মর প্রান৷ ক্রো_ বার ঝর রর্বার ছন্দ , কাটিয়ে মলের ন্বন্দ্র , ভেজা ছাদ , ভেজা জানালা হরয়ে আসে ভেজা মাটির সৌদা গন্ধ, ...

parvez sazzad, 2014

রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back

কলকাতার বৃষ্টিতে ভেজা একধরনের আরাম, আর গায়ের চরাচর জুড়ে বৃষ্টিতে ভেজার আমেজ অন্যরকম। রচনা হাপুশ ভিজতে থাকে, ভিজতে ভিজতে সে নেচে ওঠে পাক খেয়ে খেয়ে। কে একজন মানুষ মাঠ থেকে গরু তুলে নিয়ে আসছিল পথ বেয়ে। সে অবাক হয়ে দেখছিল যুবতী মেয়েটির ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

Chen̐ṛā tamasuka

... মূখে ফুখ কালো থেশীখার সঙ্গে কালো মেঘ মিশেছে কেখোও ৷ বাতাসটাও ভেজা ভেজা আর ভারী ৷ কিছুক্ষণ আগের বৃষ্টিতে পথপাট এখনও ভেজা ৷ ' ' লোকটিকে আমি দেখতে পেলাম ধাঙড় বন্তি পেরিযে, পুকুর আর সাইভিহ্-এর মাঝামাঝি জারগার ৷ জারগাটা কাঁচা আর ভেজা বলে, ...

Samareśa Basu, 1971

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

বাইরে শিশির ভেজা গাছপালা, ঝোপঝাড়, খেত-খামার ফুটফুটে জ্যোৎস্নায় ঝিকমিক করছে। শিশির ভেজা শিউলি, বনতুলসী, নিম ও বেলপাতার মিশ্র গন্ধ আসছে। আর, দূরে জলার ধারে সেই পাখিটা মন কাঁদানো ডাক ডাকছে। তান ধরেছে ঝিঝি ও ব্যাং। তবু মনে হচ্ছে, এ এক ঘুমের দেশ ...

Khagendranath Mitra, 2014

সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...

ফিরত, হয় কাদা মেখে মাছ নিয়ে, নয় কাঁচা আমড়া নিয়ে, কি চুরি করে কয়েকটা আলু কিংবা কচু নিয়ে। বছরের প্রথম যেদিন ভারী বর্ষণ হয়ে যেত, ভেজা মাটির গন্ধ শুকতে শুকতে আর দুধে ভেজা পাউরুটির মতো মাটিতে পা ডুবিয়ে সে জাল কিংবা পলুই নিয়ে বেরিয়ে যেত।

হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014

Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets - পৃষ্ঠা80

আকা তোমার ভেজা পায়ের ছাপগুলো – বহু অবেলা পেরিয়েও, গুহাচিত্রের মতো আদিম হয়ে আছে। জেগে আছে প্রথম দিনের সেই ভেজা দাগ হয়ে। তোমাকে যে বারণ করেছিলাম, জল-পায়ে আর বেরিও না এই অবেলায়। তবু কেন কথা শুনছ না? দড়িতে টাঙানো স্বচ্ছ সিন্থেটিক শাড়ি; ...

Abhik Dutta, 2015

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

নিকুন্তিলা অস্বাভাবিকভাবে ডুবে যায় পড়ার মধ্যে। বিজনের ফোন আসে। নিকুন্তিলা টেবিল থেকে বলে— “ওকে বলে দাও আমি ব্যস্ত আছি!” “ছিঃ নিকু...ছেলেটা ফোন করেছে।” করুক!” বলে নির্বিকার নিকুন্তিলা ফের পড়ায়। বিজনের কণ্ঠ ভেজা ভেজা— “আন্টি, ও এমন বদলে ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

আরব্য রজনীর রাজহাঁস / Arabya Rajanir Rajhas (Bengali) : ...

ভোরের মসজিদ থেকে বেরিয়ে আসা কর্মনিপুণ কিষানের মেহেদিরাঙা দাড়ির মতো ভেজা বাতাস। আর সদ্য দুইয়ে নেওয়া গাভীর বাটের মতো হালকা মেজাজের বাংলাদেশ। আমি সব পেরিয়ে যাচ্ছি। প্রতিটি স্টেশন আমার চেনা। আমি নীল রুমালে মুখ মুছে নিয়েছি। যদিও ঝোলা ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ভেজা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ভেজা en el contexto de las siguientes noticias.

ত্বকেরও যত্ন নিতে হবে

ভেজা জুতা কিংবা মোজা পরলে পায়ে সংক্রমণ হওয়ার আশঙ্কা থাকে। প্রতিদিন সুতির পরিষ্কার মোজা ব্যবহার করুন। ... সচেতনতা ত্বক ভেজা থাকলে সহজেই ছত্রাক ও ব্যাকটেরিয়া আক্রমণ করতে পারে। ত্বক সব সময় শুকনা রাখতে হবে। ... ভেজা চুল ভালো করে শুকিয়ে নিয়ে বাঁধবেন, না-হলে মাথার ত্বকে সমস্যা হতে পারে। * ভিটামিন–সি আছে এমন ফলমূল ও ... «প্রথম আলো, Ago 15»

বৃষ্টি ভেজা বিকেলে সুস্বাদু নাস্তা 'ক্রিসপি পটেটো টোস্ট'

end কাগজ অনলাইন ডেস্ক: এই বৃষ্টি ভেজা বিকেলে ধোঁয়া উঠা গরম এক কাপ চায়ের সাথে সুস্বাদু মুচমুচে কিছু না হলে বিকেলটা কাটতে চায় না। তাই ঘরের গৃহিণীরা এখনই চলে গিয়েছেন রান্না ঘরে। কিন্তু ভাবছেন কি তৈরি করে পরিবারের সামনে দেয়া যায়? আপনার চিন্তা দূর করতে আজ নিয়ে এলাম সম্পূর্ণ নতুন স্বাদের ভিন্নধর্মী একটি নাস্তার আইটেম। «ভোরের কাগজ, Ago 15»

গোয়ালন্দ ঘাটের 'স্টীমার কারি' নিয়ে স্মৃতিকাতরতা

কীরকম ভেজা-ভেজা, সোঁদা-সোঁদা যে গন্ধটা আর সবকিছু ছাপিয়ে ওঠে, সেটা মুর্গী-কারি রান্নার। আমার প্রায়ই মনে হয়েছে, সমস্ত জাহাজটাই যেন একটা আস্ত মুর্গী, তার পেটের ভেতরে থেকে যেন তারই কারি রান্না আরম্ভ হয়েছে। এ-গন্ধ তাই চাঁদপুর, নারায়ণগঞ্জ, গোয়ালন্দ, যে-কোন স্টেশনে পৌঁছানো মাত্রই পাওয়া যায় । পুরনো দিনের রূপ রস গন্ধ স্পর্শ সবই ... «BBC বাংলা, Ago 15»

বিদায় ঘোষণায় কান্না ভেজা ক্লার্ক

চলতি অ্যাশেজ শেষেই অবসর নেওয়ার খবর নিশ্চিত করলেন মাইকেল ক্লার্ক। ট্রেন্ট ব্রিজ টেস্ট শেষে পুরস্কার বিতরণীতে অবসর প্রসঙ্গে বলতে গিয়ে ভিজে উঠল অস্ট্রেলিয়ান অধিনায়কের চোখ। মেনে নিলেন, বিদায়ের সঠিক সময় এটিই। Print Friendly and PDF. ট্রেন্ট ব্রিজ টেস্টের তৃতীয় দিনের খেলা শুরু হওয়ার আগেই ছড়িয়ে পড়ে ক্লার্কের অবসরের খবর। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

সুবাসিত গৃহকোণ

বর্ষার স্যাঁতসেঁতে দিনগুলোয় ঘরের ভেতরের পরিবেশটাও হয়ে ওঠে গুমোট, ভেজা ভেজা। ড্যাম্প একটা গন্ধ যেন ছড়িয়ে থাকে সব জায়গায়। এই স্যাঁতসেঁতে ভাব দূর করে ঘরকে সুবাসিত করে তোলা খুব কঠিন নয়. পরিষ্কার-পরিচ্ছতাই জীনযাপনের প্রথম শর্ত। কিন্তু বাড়ি ঝকঝকে থাকলেই যে সুগন্ধে ম-ম করবে, এমন কোনো গ্যারান্টি নেই। আর এ রকম অনেক দুর্গন্ধ ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

বল্লারির পরের ছবিতে নেই বিনয় পাঠক

মোড়কটা সেই কমেডিই থাকছে। পাল্টে যাচ্ছেন কুশীলবরা। 'ভেজা ফ্রাই', 'ভেজা ফ্রাই ২'-এর পরিচালক সাগর বল্লারি তাঁর পরের ছবি নিয়ে কাজ শুরু করে দিয়েছেন। এটিও কমেডিই হবে। কিন্তু এ বার তিনি বলিউডের কিছু 'বিগ স্টার'-দের সঙ্গে কাজ করছেন। বল্লারি জানিয়েছেন, তাঁর চিত্রনাট্য তৈরি। এটি একেবারে একটি 'সিচুয়েশনাল কমেডি', যাতে হাসির সব ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

ভেজা ত্বকে বিপত্তি

বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ের চর্মরোগ বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক হরষিত কুমার পাল জানালেন, অনেকটা সময় ত্বক ভেজা অবস্থায় থাকলে বিভিন্ন সমস্যা দেখা দিতে পারে। আবার রাস্তায় জমে থাকা ময়লা পানি ত্বকের সংস্পর্শে এলে ত্বকে জীবাণুর সংক্রমণ হতে পারে। এ ছাড়া ভেজা ত্বক আর্দ্রতা হারিয়ে নিষ্প্রাণ হয়ে পড়তে পারে। «প্রথম আলো, Jul 15»

আইনজীবীদের 'ভেজা বিড়াল' বললেন প্রধান বিচারপতি

প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহা বলেছেন, 'আপনারা বিজ্ঞ আইনজীবীরা টক-শোতে গিয়ে বড় বড় কথা বলেন। আর আদালতে এসে ভেজা বিড়াল হয়ে যান। বাকস্বাধীনতার মানে এই নয় যে, যা খুশি তাই বলতে পারবেন।' আজ সোমবার সকালে গণস্বাস্থ্যের প্রতিষ্ঠাতা ডা. জাফরুল্লাহ চৌধুরীর আদালত অবমাননার শুনানিকালে এ কথা বলেন প্রধান বিচারপতি। এ সময় ডা. «এনটিভি, Jul 15»

মাঠ ভেজা, ইনডোরে প্র্যাকটিস

আকাশ এমনই মেঘাচ্ছন্ন। বৃষ্টিতে ভেজা মাঠ। ছবি: শামসুল হককাল খেলা। তাই আজ প্র্যাকটিস ম্যাচ। মাঠ ভেজা থাকায় ইনডোরে চলছে প্র্যাকটিস। ছবিটি আজ সোমবার চট্টগ্রামের জহুর আহমেদ চৌধুরী স্টেডিয়াম থেকে তোলা। ছবি: শামসুল হকভেজা মাঠের কারণে প্র্যাকটিস চলছে ইনডোরে। ছবিটি আজ সোমবার চট্টগ্রামের জহুর আহমেদ চৌধুরী স্টেডিয়াম থেকে তোলা। «প্রথম আলো, Jul 15»

বৃষ্টি ভেজা মাঠে ফাইনালে দাপালেন মহিলা ফুটবলাররা

ছোট ছোট পাস কিংবা লম্বা শট— বৃষ্টি ভেজা মাঠে খেলার মজা যেন তাড়িয়ে তাড়িয়ে উপভোগ করছিলেন প্রত্যেকে। শুক্রবার বিকেলে মেদিনীপুর শহরের অরবিন্দ স্টেডিয়ামে জেলা মহিলা ফুটবল লিগের ফাইনালে মুখোমুখি হয়েছিল হয়েছিল ঢ্যাঙাশোল শ্রীদাম একাদশ ও শালবনি জাগরণ ফুটবল কোচিং একাডেমি। ৪-১ গোলে লিগ জিতে নেয় ঢ্যাঙাশোল শ্রীদাম ... «আনন্দবাজার, Jul 15»