Significado de "ভেরি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ভেরি EN BENGALÍ

ভেরি  [bheri]

QUÉ SIGNIFICA ভেরি EN BENGALÍ

definición de ভেরি en el diccionario bengalí

Biryani, bheri [bhēri, bhērī] b. Dhama, Dama (Varininad). [C. √ V + R].

ভেরি, ভেরী [ bhēri, bhērī ] বি. ঢাক, দামামা (ভেরিনিনাদ)। [সং. √ ভী + রি]।

TRADUCCIÓN DE ভেরি

Conoce la traducción de ভেরি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ভেরি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 很
• Traductor bengalí - español: muy
• Traductor bengalí - inglés: Very
• Traductor bengalí - hindi: बहुत
• Traductor bengalí - árabe: جدا
• Traductor bengalí - ruso: очень
• Traductor bengalí - portugués: muito
• bengalí: ভেরি
• Traductor bengalí - francés: très
• Traductor bengalí - malayo: sangat
• Traductor bengalí - alemán: sehr
• Traductor bengalí - japonés: とても
• Traductor bengalí - coreano: 대단히
• Traductor bengalí - javanés: banget
• Traductor bengalí - vietnamita: rất
• Traductor bengalí - tamil: மிகவும்
• Traductor bengalí - maratí: खूप
• Traductor bengalí - turco: çok
• Traductor bengalí - italiano: molto
• Traductor bengalí - polaco: bardzo
• Traductor bengalí - ucraniano: дуже
• Traductor bengalí - rumano: foarte
• Traductor bengalí - griego: πολύ
• Traductor bengalí - afrikáans: baie
• Traductor bengalí - sueco: mycket
• Traductor bengalí - noruego: meget

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ভেরি»

Descubre el uso de ভেরি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ভেরি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

পান্নালাল : মহাবাবা গুইবাবা বলছেন, যাদের দরকার ভেরি আর্জেন্ট, তারা পহলে যাবে। ঘোড়ুই : তবে আমি। ভেরি ভেরি আর্জেন্টো। তোমরা জানো, সবাই জানো, মানকেটাকে ধরতে পান্নালাল : আরে রাখেন আপনার মানিকচাঁদ। হামার কেস ভেরি ভেরি দ্বিতীয় দৃশ্য ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

মানুষটা হাসিমুখে বলল, 'ভেরি গুড! এবারে বলো দেখি কম্পিউটার দিয়ে কী কী করা যায়? “ছাত্রছাত্রীরা চুপ করে বসে রইল। একজন ভয়ে ভয়ে বলল, হিন্দি সিনেমা দেখা যায়!' মানুষটা হেসে ফেলল, বলল, যদি বলতে সিনেমা দেখা যায় তাহলেও একটা কথা ছিল, একেবারে হিন্দি ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

“ভেরি গুড। দেখি আপনি আপনার এই আনন্দের অনুভূতিটি ধরে রাখতে পারেন কি না।' জিনিসের সুইচটা টিপে ধরলেন, দেখতে দেখতে মেয়েটার মুখ একেবারে বিষন্ন হয়ে গেল। গজনফর আলি কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন—“আপনার এখন কেমন লাগছে?” “খুব মনখারাপ লাগছে।' “কেন?

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

Abol Tabol (Bengali):

মারধি নাকি? দাঁড়া একটা পুলিশ ডাকি! **হাঁ হাঁ হাঁ হাঁ! বাগ ৫কারো না, করতে চাও কী তাই বলো না!” “হাঁ! হাঁ! তাতো সত্যি বটেই আমি তো চটিনি মোটেই! মিধ্যে কেন লড়তে যাবি? ভেরি ভেরি সবি, মশলা খাবি?” সব লিখেছে এই কেতারে দুনিয়ার সব খবর যত, সরকারি সব.

Sukumar Ray, 2014

কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...

মারবি নাকি? দাড়া একটা পুলিশ ডাকি!" "হাহাহাহা! রাগ করো না, করতে চাও কি তাই বল না!" মিথ্যে কেন লড়তে যাবি? ভেরি-ভেরি সরি, মশলা খাবি?" "শেকহ্যান্ড' আর 'দাদা' বল সব শোধ বোধ ঘরে চল।" নিঃস্বার্থ গোপ্লাটা কি হিংসুটে মা! খাবার দিলেম ভাগ করে, বললে.

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Loṭākamvala

বেশ ভালই ৷ আমার একটা কথা শুনে ভীষণ ভাল লাগল ৷ ভেরি ভেরি প্রেজওযাদি ৷ তুমি নাকি বলেছিলে বাবার অফিসে চুকবে না, নিজের জোরে চাকরি যোগাড় করবে, এবং করেছ ! ব্রমত্যে মাই সান ৷ শেষ পর্যস্ত তোমার এই ম্পিরিট যেন থাকে ৷ বাঙালী প্রতিষ্ঠান হলেও, ভেরি গুড ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Pāhāṛī sandhyā

তোমার পিয়ারী am হয়ে উঠেছে ৷ হো হো করে প্রাণখোলা হেসে বাহাদুর বলল, বহুত আচ্ছা বাবুসাব, ৷ ভেরি নাইস, ভেরি নাইস ৷ গুড সাইট ৷ বাহাদুর ৱদ্রুতপদে বাড়ীটার সি'ড়ি দিয়ে উপরে উঠে গেল ৷ বাবান্দার যেয়েটি দীপকের দিকে কটাক্ষ হেনে ঘরে চুকে সশন্দে দরজা বন্ধ ...

Pratap Chandra Chunder, 1963

Iśvarera ābāsa

... জবাব দাও একটা ৷ বল, এখুনি খবর নিনূম আমার টেবিলেও পেসেণ্টকে “আনডার* করতে নিরে গেছে, তারও আবেডোমেন ওপন করতে হবে ৷ এই ত্মবস্থার, ভেরি সরি, ভেরি সরি, উইশ ডকটার সিহ্ এ গুড সাকসেসূ- বলে ফোন নামিরে রাখ ৷ -কিত- . হিমাহ্গুশেখর খি*চিয়ে উঠল-বা বলে দিনূম তাই ...

Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970

Ḍhākā Biśvabidyālaẏa o Pūrbabaṅgīẏa samāja: Adhyāpaka ...

আই নো দিস ম্যান। আই উড নট লাইক টু লিভ দি ইউনিভার্সিটি ইন হিজ হ্যান্ডস। অধ্যাপক রাজ্জাক বললেন : আমি আর কিছু জিগ্যেস করলাম না। কিন্তু বুড়ো বলতে লাগলেন : আই নো হিম ভেরি ওয়েল। আমি তাকে ভালো করে জানি। দিস ঢাকা ইউনিভার্সিটি ইজ ভেরি ডিয়ার টুমি।

Ābadura Rājjāka, ‎Saradāra Phajalula Karima, 1993

Nartakī Nikī

... সঙ্গে যাবে ৷ তুমার সক্ষে আমার অনেক বাতচিজ আছে I ওবেতিলা বলে চললো গড় গড় করে তার সব কথা ৷ তুমি হরত শুনলে খুশি হবে, আমি ম্যারি করিরাছি ৷ আমি এবার সত্যিই ভাল বাসিযাছি একজন নাইস বযকে ৷ সেই বর পাদ্ধ গিযা জয করিযা আসিযাছে I হি ইজ এ ভেরি স্তব্রভম্যান ...

Amarendra Dāsa, 1964

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ভেরি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ভেরি en el contexto de las siguientes noticias.

এক্সক্লুসিভ ক্যাচাল!

আরেক সময় বেড়াতে আসুম, আমাকে আবার একটু ভূরুঙ্গামারী যেতে হবে, ভেরি আর্জেন্ট! হসরকারি কর্মজীবী শুনলেই জিনিসের দাম ডাবল _ ক্রেতা : ওই মিয়া, সরকারি চাকরি করি শুইনা গরুর দাম ডাবল চাইতাছ! তা তোমার গরুর শরীরে মাংস বেশি হইব তো? হ বিক্রেতা : টেনশন লইতাছেন কেলা, মেডিসিন খাওয়ানো গরু_ মাংস বেশি না পাইলেও হাড্ডি যে বেশি পাইবেন একশ ... «সমকাল, Sep 15»

বিচারপতি শামসুজ্জামান প্রধান বিচারপতির সম্মানের জায়গায় হাত …

... এনে তিনি তার অভিশংসন চেয়েছেন। সাংবিধানিকভাবে রাষ্ট্রপতির কাছে অভিশংসন দাবি করার সুযোগ না থাকলেও এরকম অভিযোগ করা ইতিহাসে বিরল ঘটনা। খালেদা জিয়ার অনুপস্থিতিতে কে বিএনপির দায়িত্ব পালন করবেন এরকম প্রশ্নের জবাবে রিপন বলেন, 'বিশ্বের যেখানেই তিনি যাবেন সেখান থেকেই সিদ্ধান্ত জানাতে পারবেন। উই আর ভেরি মাচ টাচ উইথ হার।' ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

রাউলের সঙ্গে বিতর্ককেও পাঁচ গোল রোনাল্ডোর

কিন্তু শনিবারের পর তাঁর নামের পাশে 'ভেরি গুড নাম্বার টু' বসে গেল। রিয়াল ইতিহাসে আজ থেকে গোলের বিচারে রোনাল্ডো এক, রাউল দুই। রিয়ালের হয়ে লা লিগায় রাউলের ২২৮ গোলের রেকর্ড রোনাল্ডো শুধু ভাঙেননি, এমন ভাবে ভাঙলেন যে 'গুড' নন, রাউল হয়ে গেলেন 'ডিসট্যান্ট নাম্বার টু'! রোনাল্ডোর ২৩১ গোল তো এল মাত্র ২০৪ ম্যাচে। রাউলের ২২৮-এ পৌঁছতে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ক্ষুধার্তই দেখাচ্ছে জর্ডানকে

... চোটগ্রস্ত সেরা স্ট্রাইকার আহমেদ হাজেলকে। এবার বিশ্বকাপ বাছাইপর্বে তাজিকিস্তানের সঙ্গে হ্যাটট্রিক করা কাতার লিগের স্ট্রাইকার হাসান আবদেল আসতে পারেননি বাবার অসুস্থতায়। তবু জয় নিয়ে অনেকটাই নির্ভার জর্ডান। জর্ডানের অনুশীলন দেখতে দেখতে বাংলাদেশ কোচ লোডভিক ডি ক্রুইফ বারবারই বলছিলেন, 'ভেরি স্ট্রং টিম, ভেরি স্ট্রং টিম!' «প্রথম আলো, Sep 15»

ম্যাডামের ডায়েরি থেকে

পরিমিত ইঙ্গিতে উনি কয়েক বার বলে গেলেন— নায়ক, আই অ্যাম ভেরি ভেরি সরি। এই একটা শব্দ নিয়ে বিদেশিরা পর্যায়ক্রমে নাটক করতে পারে। আর আশ্চর্য সোনা সোনা মুখ করে ক্ষমাহীন দুষ্কর্ম ঘটানোর পরও যে কেউ ছাড় পেয়ে যায়, প্রায়শই। তবে 'সরি' কথাটা সত্যিই অন্তরের কথা হলে তাকে সহজে অবজ্ঞা করা যায় না। বিদেশিদের কাছে এই শব্দটা অসম্ভব দামি। «আনন্দবাজার, Sep 15»

অনুমতি ছাড়া ছবি তোলা অপছন্দ করেন ড্যানিয়েল

... অনুমতি চাইলে আমি রাজি হবো। কাছে এসে বলতে হবে, আপনার সঙ্গে একটি ছবি তোলা যাবে? কেউ লুকিয়ে ছবি তুললে অনেকেই তাতে আপত্তি করেন না; কিন্তু আমি করি। হতে পারে এটা আমার ভ্রান্তি। তার স্ত্রীরও এক্ষেত্রে আপত্তি আছে বলে জানান ড্যানিয়েল। কেউ ছবি তুলতে আসলে রেচেল ওয়েইজ তাৎক্ষণিক ঘুরে দাঁড়িয়ে বলেন- 'নো, থ্যাংক ইউ ভেরি মাচ'। «ভোরের কাগজ, Ago 15»

আইসিটি আইন: ঘাটতি পূরণের পক্ষে বেনজীর

যেটি মিথ্যা সেটি তো আমি জানি, যা অশ্লীল। শ্লীলতা ও অশ্লীলতার আবার একটি ডেফিনেশনের বিষয় আছে। কারণ শ্লীলতা, অশ্লীলতা আবার সময়, সাংস্কৃতিক পরিবর্তন, মূল্যবোধ ও পদ্ধতির পরিবর্তনের সঙ্গে পরিবর্তিত হয়।ফলে এটা ডিফাইন করা ভেরি ডিফিকাল্ট।” আলোচনার এ পর্যায়ে সঞ্চালক যুক্ত করেন যে কারণে এটা নিয়ে অভিযোগ উঠেছে, প্রতিবাদের ঝড় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

মাছ যখন চিকিৎসক

তার ভাষায় 'ভেরি ফানি'। শরীরের সমস্ত ক্লান্তি নাকি এক নিমেষে উধাও হয়ে যাবে। কিন্তু কি এই 'ডক্টর ফিশ' আর এই মাছ কি চিকিৎসাই বা করে? এই প্রশ্নের উত্তরে চেইলাই জানলেন, ডক্টর ফিশকে বিভিন্ন নামে বিভিন্ন দেশে ডাকা হয়। কোথাও এর নাম গারারুফা, কোথাও এর নাম নিবেল ফিশ, কোথাও বনেফিশ। প্রথম টার্কিতে এ মাছ চিকিৎসা শুরু হয়। তার পর গোটা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ডার্ক কমেডি হোম সুইট হেল

তাও যে সে কমেডি নয়, ডার্ক কমেডি! যাদের ভেরি ব্যাড থিংসের মতো ডার্ক কমেডি ছবি পছন্দ, তাদের এটিও পছন্দ হবে নিঃসন্দেহে। পেট্রিক উইলস ছবিটিতে ডন চ্যামপেঞ্জ নাম ভূমিকায় একজন সফল ফার্নিচার ব্যবসায়ীর চরিত্রে অভিনয় করেছেন। আর ক্যাথরিন হিগেল থাকেন তার স্ত্রীর চরিত্রে, চরিত্রের নাম মোনা চ্যামপেঞ্জ। মোনার একটি স্টোরি বুক থাকে, ... «বণিক বার্তা, Jul 15»

বোনের অপমানের, জাতির লজ্জার বিচার চাই

একদম ঠিক বলেছেন, একটু দেরিতে হলেও পুরোপুরি ঠিক বুঝেছেন মাশরাফি৷ মনে আছে বিশ্বকাপে বাংলাদেশ-ইংল্যান্ড ম্যাচ শেষে এই মাশরাফিই বলেছিলেন, ''রুবেল ইজ ভেরি হ্যাপি নাও৷'' তখন 'হ্যাপি' শব্দটি কেন অনেকের কাছে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য বা প্রণিধানযোগ্য ছিল, তা আমরা জানি৷ এ-ও জানি, হাসিমুখে 'রুবেল ইজ ভেরি হ্যাপি নাউ' বলে মাশরাফি সেদিন ... «Deutsche Welle, Jun 15»