Significado de "ভূষণ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ভূষণ EN BENGALÍ

ভূষণ  [bhusana]

QUÉ SIGNIFICA ভূষণ EN BENGALÍ

definición de ভূষণ en el diccionario bengalí

Bhushan, Bhusa [bhūṣaṇa, bhūṣā] b. 1 adornos, joyas; 2 decoraciones (vestuario); 3 colores; 4 adornos. [C. √ earthy + on, non + A]. Galardonado Ornamento; Decorado; Decorado Esposa Bhushita

ভূষণ, ভূষা [ bhūṣaṇa, bhūṣā ] বি. 1 অলংকার, গহনা; 2 সজ্জা (বেশভূশা); 3 শোভা; 4 অলংকৃত করা। [সং. √ ভূষ্ + অন, অ + আ]। ভূষিত বিণ. অলংকৃত; সজ্জিত; শোভিত। স্ত্রী. ভূষিতা।

TRADUCCIÓN DE ভূষণ

Conoce la traducción de ভূষণ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ভূষণ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 装饰
• Traductor bengalí - español: adornar
• Traductor bengalí - inglés: Garnish
• Traductor bengalí - hindi: गार्निश
• Traductor bengalí - árabe: زينة
• Traductor bengalí - ruso: гарнир
• Traductor bengalí - portugués: enfeite
• bengalí: ভূষণ
• Traductor bengalí - francés: garnir
• Traductor bengalí - malayo: hiasan
• Traductor bengalí - alemán: Garnierung
• Traductor bengalí - japonés: ガーニッシュ
• Traductor bengalí - coreano: 고명
• Traductor bengalí - javanés: garnish
• Traductor bengalí - vietnamita: trang trí
• Traductor bengalí - tamil: அழகுபடுத்த
• Traductor bengalí - maratí: अलंकार
• Traductor bengalí - turco: garnitür
• Traductor bengalí - italiano: guarnire
• Traductor bengalí - polaco: dekorować
• Traductor bengalí - ucraniano: гарнір
• Traductor bengalí - rumano: garnitură
• Traductor bengalí - griego: γαρνιτούρα
• Traductor bengalí - afrikáans: Garneer
• Traductor bengalí - sueco: Garnera
• Traductor bengalí - noruego: pynt

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ভূষণ»

Descubre el uso de ভূষণ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ভূষণ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা82

Becoming, m. s. অলঙ্কার, ভূষণ, অাভরণ । Becomingly, ad, উপযুক্তরূপে, যোগ্যতাপূর্ব্বক, উচিতরূপে, শো ভাপুর্বক, কর্তব্যরূপে, পরিমিতাচারপূর্বক। Becomingness, n. 5. ঔচিত্য, যোগ্যতা, উপযুক্তত্ব, উচিতত্ব, শো ভাবিশিষ্টত্ব, কর্তব্যতা, পরিমিতাচার, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel

সঙ্গে সঙ্গেই পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি পাঠিয়েছে। এ চিঠি বিপ্রদাসের বুকে বাণের মতো বিধল। এতবড়ো নিষ্ঠুর চিঠি সুবোধ লিখল কী করে! তখনই বুড়ো দেওয়ানজিকে ডেকে পাঠালে। জিজ্ঞাসা করলে, "ভূষণ রায়রা করিমহাটি তালুক পত্তনি নিতে চেয়েছিল না? কত পণ দেবে?

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Laskata Ghorer Samne:

মাধবী তাকে বলে দিল যে, দুপুরে খেতে আসার আগে একবার ভূষণ ডাক্তারের দোকান ঘুরে আসতে। “বলবে যে কাল থেকে গা-হাত-পা-মাথায় খুব যন্ত্রণা আর জ্বর। বমির ভাব আছে।” বঙ্কিম “আচ্ছা” বলে বেরিয়ে গেল। ভূষণ শহরের ডাক্তারের কাছে বছর পনেরো কম্পাউন্ডার ছিল।

Abhijit Sen, 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

সঙ্গে সঙ্গেই পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি পাঠিয়েছে। এ চিঠি বিপ্রদাসের বুকে বাণের মতো বিধল। এতবড়ো নিষ্ঠুর চিঠি সুবোধ লিখল কী করে! তখনই বুড়ো দেওয়ানজিকে ডেকে পাঠালে। জিজ্ঞাসা করলে, "ভূষণ রায়রা করিমহাটি তালুক পত্তনি নিতে চেয়েছিল না? কত পণ দেবে?

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা279

এবং সভার ভূষণ পণ্ডিত,পণ্ডিতের ভূষণ উত্তমালঙ্কারযুক্ত শব্দপ্রয়োগ । যে ব্যক্তি ব্যাকরণডানবিহীন হইয়া সাধু শব্দ প্রয়োগাভিলাষী হয়, সে যদি মৃণাল তন্তুতে মত্ত হস্তিকে বন্ধন করিতে পারে, তবে স্বাভিলাষ পূর্ণ করিতে পারে। হে পুত্র, শুন, পরমেশ্বর গুণাদি ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

সুতরাং হাসি-তামাশার বিষয়েও মুমিনকে সাবধানী হতে হবে। মুচকি হাসিই হলো উত্তম চরিত্রের ভূষণ। অসার হাসি-তামাশা, ক্রীড়া-কৌতুক কখনো করা যাবে না। স্বীয় মর্যাদার প্রতি লক্ষ্য রেখেই এসব করতে হবে। কারণ ব্যক্তিত্ব ও গাম্ভীর্য সচ্চরিত্রের ভূষণ।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

Sunnāta o bidẏāta

... পেযোক এমন হতে হবে =n' অবষ্যই মানুষের লজ্জাস্থানকে আবৃত করে রাখবে ৷ যে পেযোক মানুষের লজ্জাস্থান আবৃত করেনা, তা* মানুষের পোষাক হতে পারে না ৷ আর দ্বিশ্রীর কথা হলো, সে পেষেকেকে 'ভূষণ, হতে হবে ৷১ পেযোক পরলে যেন মানুষকে দেখতে ভালো দেখার, বদ,ছুরত যেনো ...

Mohammad Abdur Rahim, 1968

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

গান্ধার। সখিহে বিরাট তনয় দেহ দান। বায়স অজ রবে, স্তনু মোর জ্বর জ্বর, কিয়ে ভেল পাপ পরাণ । বক্ত যার তিন ভুন, তাহার বাহন পুনঃ, তাহার ভক্ষের ভক্ষের নিজ স্লতে। বাণ ছুঁন শির যার, পুরী নষ্ট কৈল তার, হেন দুঃখ পিয়া দেল মোকে । সুরভি তনয় প্রভু, তাহার ভূষণ রিপু, ...

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Yogirāja Lokanātha

উ] I ণুবুকে “আসন দিবে” অর্থ]ৎ ণুবুর আদেশ হৃদরে ধারণ করিবে I “বসন দিবে” অর্থ]ৎ আচছ]দন দিবে-অভত নাতিক প্রভূতির নিকট তাঁহার আদেশ প্রকাশ করিবে ন] I “বাহন দিবে” অর্থাৎ ভজ ও আতিক প্রভূতির সছিত ণুবুর উপদেশ সন্বন্ধে আলোচনা করিবে I “ভূষণ দিবে” অর্থ]ৎ তাঁহার কুভী ...

Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

কুরআন মজীদে এও ইরশাদ হয়েছেঃ “তারা তোমাদের ভূষণ এবং তোমরা তাদের ভূষণ”। (সূরা বাকারা ঃ ১৮৭)। “প্রিয়নবী (সা) বলেছেন ঃ “তাদের উপর তোমাদের যতটুকু অধিকার আছে তাদেরও তোমাদের উপর ততোটুকু অধিকার আছে।” বিবাহ বিচ্ছেদ বা তালাককে নিরুৎসাহিত করা ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ভূষণ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ভূষণ en el contexto de las siguientes noticias.

নয় মাস পর তদন্ত শুরু

লালমনিরহাটের আদিতমারীতে ভুলে ভরা প্রশ্নপত্রে সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের পরীক্ষা নেওয়ার নয় মাস পর তদন্ত শুরু হয়েছে। প্রাথমিক শিক্ষা অধিদপ্তরের সহকারী পরিচালক (তদন্ত ও শৃঙ্খলা) ইন্দু ভূষণ দেব বিষয়টির তদন্ত করতে গত মঙ্গলবার আদিতমারীতে আসেন। উপজেলা শিক্ষা কর্মকর্তার কার্যালয়ে সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তা ও প্রধান শিক্ষকদের ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ভুলে ভরা প্রশ্নপত্রের তদন্ত নয় মাস পর!

১৫ সেপ্টেম্বর প্রাথমিক শিক্ষা অধিদপ্তরের সহকারী পরিচালক (তদন্তও শৃঙ্খলা) ইন্দু ভূষণ দেব আদিতমারী উপজেলা শিক্ষা অফিসারের কার্যালয়ে সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তা ও প্রধান শিক্ষকদের উপস্থিতিতে তদন্ত করেন। ২০১৪ সালের ৮ ডিসেম্বর অনুষ্ঠিত লালমনিরহাট জেলার আদিতমারী উপজেলার ১২৬টি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ৩য় শ্রেণির বাংলা ও তার আগে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সাংস্কৃতিক আন্দোলন ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয়না

যাঁদের গুণীজন সম্মাননা প্রদান করা হয় তাঁরা হলেন শিক্ষায় বিনয় ভূষণ দাশ গুপ্ত, নাট্যকলায় মো: হাসিম আপ্পু ও সঙ্গীতে রতন কিশোর সাহা। স্বাগত বক্তব্য রাখেন যাত্রীর সাধারণ সম্পাদক অধ্যক্ষ বিধান চন্দ। ধন্যবাদ জ্ঞাপন করেন যাত্রীর উপদেষ্টা অধ্যাপক শান্তিরঞ্জন ভৌমিক। অনুষ্ঠানে বার্ষিক মুখপত্র প্রকাশ ও চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতায় ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»

'ধীরে ধীরে'র পর একসঙ্গে ছবি করবেন হৃতিক-সোনম?

ইতিমধ্যেই দু'কোটি হিট হয়েছে ইউটিউবে। দর্শকদের তুমুল সাড়া মেলায় খুশি নায়ক-নায়িকা। শুক্রবার নিজেই টুইট করে সোনমকে এ কথা জানিয়েছেন হৃতিক। তাঁর কথায়, 'সোনম, ২০ মিলিয়ল ক্রস করে গেল। এর পর আমরা একসঙ্গে কী করব?' জবাবি টুইটে সোনম লিখেছেন, 'একসঙ্গে একটা ছবি করলে কেমন হয়!' এ প্রসঙ্গে প্রযোজক ভূষণ কুমারকেও অভিনন্দন জানিয়েছেন হৃতিক। «আনন্দবাজার, Sep 15»

দেশের উন্নয়নে পুলিশ কর্মকর্তাদের আন্তরিক হওয়ার আহ্বান প্রধানমন্ত্রীর

স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান, পুলিশের মহাপরিদর্শক (আইজিপি) একেএম শহিদুল হক, একাডেমির অধ্যক্ষ নাঈম আহমেদ এবং উপাধ্যক্ষ অমূল্য ভূষণ বড়ুয়া অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। প্রধানমন্ত্রী নতুন পুলিশ অফিসারদের জনগণের মৌলিক অধিকার, মানবাধিকার ও আইনের শাসনের সর্বাধিক গুরুত্ব প্রদানের নির্দেশ দিয়েছেন। তিনি বলেন, 'আমি আশা করি, ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

জেইউডিএসের সভাপতি সজীব, সা. সম্পাদক জাকারিয়া

কমিটির অন্য নেতারা হলেন সহসভাপতি তাবাসসুম ফারহা জুঁই, সাদ্দাম হোসেন, উজ্জ্বল হোসেন; যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক সাজেদুল ইসলাম শাকিল, ইসমাইল মোর্শেদ ইমু; সাংগঠনিক সম্পাদক এহসানুর রহমান আবীর (প্রশাসন), পাভেল রহমান (বিতর্ক); সহসাংগঠনিক সম্পাদক মুদাসসির ভূষণ, অনুষ্ঠান সম্পাদক স্বাগতম সাহা নীল, সহ-অনুষ্ঠান সম্পাদক আয়েশা বিনতে তৌহিদ, রিফাত ... «এনটিভি, Sep 15»

আসছে হৃত্বিক-সোনম জুটি

এ বিষয়ে সোনম বলেন, 'ভূষণ তার বাবার স্মৃতির প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে মিউজিক ভিডিওটি করতে চাচ্ছে শুনে আমি নিজেই তাকে কাজ করার কথা বলি। আমি আর বাবা (অনিল কাপুর) অনেক আগে থেকেই তাকে চিনতাম। ভূষণের বোন তুলসি আমার স্কুলফ্রেন্ড। এককথায় তাদের পরিবারের সঙ্গে আমাদের সম্পর্ক অনেক গভীর। আমি বলার পর তাই ভূষণ আর দ্বিতীয়বার জিজ্ঞেস ... «সমকাল, Sep 15»

কয়লাকাণ্ডে বিড়লা প্রসঙ্গ নিয়ে প্রশ্ন

কুমারমঙ্গলম বিড়লার সংস্থা হিন্দালকোর অফিস থেকে পাওয়া ২৫ কোটি টাকা ও নথিপত্র নিয়ে শুনানি মূল কয়লা মামলার সঙ্গে হবে কি না তা জানতে চাইল সুপ্রিম কোর্ট। কয়লা কেলেঙ্কারির তল্লাশির সময়ে হিন্দালকোর দিল্লি অফিস থেকে টাকা ও নথিপত্র উদ্ধারের কথা কোর্টকে জানান কয়লা মামলায় আবেদনকারীর আইনজীবী প্রশান্ত ভূষণ। সোমবার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

যৌতুক না পেয়ে স্ত্রী ও শিশুমেয়েকে হত্যা!

বিভূতি ভূষণ ব্যানার্জি আরো জানান, আটক মাহবুবুর রহমান পুলিশের কাছে স্বীকার করেছেন, তিনি নিজে তাঁর স্ত্রী ও শিশু কন্যাকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করেছেন। কারণ হিসেবে জানান, তিনি প্রেম করে বিয়ে করেছিলেন। কিন্তু বিয়ের পর শ্বশুর বাড়ির লোকেরা যৌতুক না দেওয়ায় তার বাবা সিরাজউদ্দিন মোড়ল ও মা রাগারাগি করতেন। বলতেন, তার একটা ... «এনটিভি, Sep 15»

আমি এখনও একাই, বললেন হৃত্বিক

তাঁকে জড়িয়ে কঙ্গনাকে নিয়ে বাজারে যে গুঞ্জন ছড়িয়েছে, তা কেমনভাবে নিচ্ছেন, জানতে চাওয়া হলে হৃত্বিক বলেছেন, হে ঈশ্বর, এ নিয়ে কী বলব আমি? কাকে গানটা উত্সর্গ করতে চান, এরপর জানতে চাওয়া হলে তাঁর জবাব, এখনও পর্যন্ত আমার জীবনে এমন কেউ নেই যাঁকে এ গান উত্সর্গ করতে পারি। আমরা গানটা উত্সর্গ করছি টি সিরিজের প্রধান ভূষণ কুমারের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»