QUÉ SIGNIFICA ভ্যালা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «ভ্যালা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ভ্যালা en el diccionario bengalí
Vala [bhyālā] Bārati bideupa, etc. son formas de buena deformación (ver Vala Dangapada, Vala molestia). ভ্যালা [ bhyālā ] বিরক্তি বিদ্রুপ প্রভৃতিতে ভালো -র বিকৃত রূপ (ভ্যালা বিপদ, ভ্যালা ঝামেলা হল দেখছি)।
Pulsa para
ver la definición original de «ভ্যালা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ভ্যালা»
Descubre el uso de
ভ্যালা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ভ্যালা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
ভ্যালা. লাগছে. না. ৷. কেউ কারোর মুখ দেখতে পাচ্ছে না ৷ কথাবার্তম্মুতেই অনুমান করছে কার কি রকম মনের অবজ্বথা ৷ ঋতু বলছে, ৪ ডাতারের প্রথম শর্তই হলো তুমি রাত জাগতে পারবে না ৷ ৪ তাতো জানি I তেরে যদি কোনো অসুবিধা হর ৪ : <'5IIF-II তোমাকে ডাকবো ৷ ঘুমের ওষ_ধ ...
... জিজ্ঞাসা করিলেন, আমার কোন কোতী আছে কি ন! I. চলে-পটু যে ঘ!ড়ে চ!পিবেই, শুধু দিন-ক্ষাণর অপেক্ষা-উতরোতর এমনি লক্ষণই চারিদিক দির! সূস্পষ্ট হহর! উঠিল! একেবারে দড়ি হযে গেছে! কোথার ছিলি এতদিন? ভ্যালা ছেলে য! হোক! সেই যে গেলি একটা চিঠিও কি দিতে নেই?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... ফিরিয়া আসিলাম, তখন তাঁহারা আরামে নিশ্চিন্ত হইয়া বসিয়াছেন। গাড়ি ছাড়িলে রাঙাদিদি আমার দিকে নজর দিলেন, চমকাইয়া বলিলেন, তোর এ কি ছিরি হয়েছে শ্রীকান্ত! এ যে মুখ শুকিয়ে একেবারে দড়ি হয়ে গেছে! কোথায় ছিলি এতদিন? ভ্যালা ছেলে যা হোক!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama
ডিক্রি হয়েছে তাহলে? গোবিন্দ। (দুই হাতের দশ আঙুল তুলিয়া ধরিয়া) একটি হাজার! কিন্তু শুধু কথায় চিড়ে ভিজবে না বাবা, আধাআধি। বেণী। (অত্যন্ত খুশী হইয়া) আধাআধি কেন খুড়ো, দশ-আনা ছ'-আনা। গোবিন্দ। ভ্যালা মোর বাপ্রে! শুধু এই নয় বাবা। সুমুখে পূজো।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ও ভোলা মন,বলেদখি ভাই, কোন্সোনা তোর সোনা । বিনোদ। কেনাবেচার দেনালেনায় যায় না তারে গোনা। চন্দ্রকান্ত। ভ্যালা মোর দাদা! আচ্ছা, আর-এক লাইন-- ও ভোলা মন, বলেস সোনা কেমন করে গলে। বিনোদ। গলে বুকের দুখের তাপে, গলে চোখের জলে। চন্দ্রকান্ত। বহুৎ আচ্ছা!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
“জানের আবার কী হল তোমার? “না বাপু জানটো ত্যামন ভালো নেই।” শাদু আবার স্তব্ধ হয়ে যায়। স্পষ্টতই বুঝিয়ে দেয় কথা বাড়াতে চায় না সে। হিতাকাঙ্ক্ষী আরও কিছু জিজ্ঞেস করলে সে হয়তো খেপে উঠল, মানে মানে কেটে পড়ো দিকিন বলচি ভালো লাগছে না, ভ্যালা ...
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
7
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
বিষর ইংরেজীতে চল্যতা৷ ফলে প্রতিভাধর গোলাম আযম বুঝতে পারেন যে এইভাবে আরবী পড়ে আরবীতে খুব ভ্যালা করার কোন সুযোগ নেই৷ কিন্ড ইতিমধ্যেই বছর একটি কেটে গেছে ৷ আরবী ণিক্ষ্যর ব্যাপারে আপেষেস্বীন পিতাকে তিনি কি করে বিষরটি বুঝাতে পারেন তা নিযে চি ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
তবে এটা জেনে রেখো তার ক্ষেত্রে টিতনি অটিন্বতটির I তার জগৎ অটিচটিস্ততপ;দ্ৰ*-অক্রো এমনটি হওরা সাভব ছিল না I Ia'ar আসেন যহ্গ-প্রায়াজনে, কাজেই এ**দের নিবে এত গোলমাল না করাই ভ্যালা,--কারণ তাতে সত্যদছুটিন্টর বাধা হর, নিজ্বমল ব,টিদ্রধর অভাবেই এটা হর I ...
Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983
9
Cakra: dui parbe ādhunika sāmājika nāṭaka
dui parbe ādhunika sāmājika nāṭaka Lokenath Bhattacharya. দুয়েকটি আসন, কল্পনার বা শোর কিরে আসার মতে] <কানো mm! নেই' - - বরেন ৷ in, আমারও ভাবতে বেশ ভালো লাগছে এবারমহিম ৷ ( উৎসাহিত হবে ) ভ্যালা "গেছে দ ঠিক বলছ ? বরেন ৷ অথাৎ বেশ একটা অভিনব ...
Lokenath Bhattacharya, 1974
10
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... কামজাত ৷ অতএব আমি তোমাকে প্রতিশাপ প্রদান করছি, তুমি যা আঁজ্ঞাষে করছ, তা বিকেল হবে এবং অনা কোন ঋবিকক্সারও তোমার পাবিগ্রহণ করবেন না ৷ আর তুমি আমাকে অতিসম্পাত করলে যে, তোমার অধৰীত বিদ্যা বি'ধ হবে না ৷ ভ্যালা, তা আমি মেনে বিলাম ৷ কিৰুতূ আমি ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ভ্যালা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ভ্যালা en el contexto de las siguientes noticias.
বাংলা প্রথম পত্র
সকালে বলিল, 'ভ্যালা রে নন্দ, বেঁচে থাক চিরকাল।' ক। রামাদের গামাদের বলতে কাদের বোঝানো হয়েছে? ১ খ। বাঙালি সকলের দ্বারে ভিখারী কেন? ২ গ। উদ্দীপকটির মূল বক্তব্য 'বাঙালির বাংলা' প্রবন্ধের বক্তব্যের সাথে কীভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ_ ব্যাখ্যা কর। ৩ ঘ। 'নন্দলাল যেন কর্মবিমুখ বাঙালির প্রতিরূপ'_ উক্তিটি 'বাঙালির বাংলা' প্রবন্ধের আলোকে ... «সমকাল, Sep 15»
