QUÉ SIGNIFICA বিভীষিকা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «বিভীষিকা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de বিভীষিকা en el diccionario bengalí
Horror [bibhīṣikā] b. 1 Gran miedo o pánico; 2 muestra miedo; 3 horror o incidente (horror del terremoto). [C. B √ V + Y + + + A +. Luna llena Muy impresionante (recuerdos de días horribles) বিভীষিকা [ bibhīṣikā ] বি. 1 ভীষণ ভয় বা আতঙ্ক; 2 ভয় প্রদর্শন; 3 ভীতিপূর্ণ বা ঘটনা (ভূমিকস্পের বিভীষিকা)। [সং. বি √ ভী + ণিচ্ + অক + আ]। ̃ পূর্ণ, ̃ ময় বিণ. অতি ভয়ংকর (বিভীষিকাময় দিনগুলির স্মৃতি)।
Pulsa para
ver la definición original de «বিভীষিকা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিভীষিকা»
Descubre el uso de
বিভীষিকা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
বিভীষিকা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
বিভীষিকা দেখাতো যে মরে কাঠ হয়ে যেতো নেত্য, কেমন নেত্য সে দেখে নিত! করুণাদেবীর কাছে এইজন্যেই সে গেল পুষ্পকে নিয়ে একটা ক্ষু দ্র দ্বীপের মত স্থান অসীম ব্যোমসমুদ্রে, চারিদিকে উপবন, কুসুমিত বন্যলতা, কিছুদূরে একটা ঝর্ণা পড়চে পাহাড়ের মাথা থেকে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
2
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
যে বলেছিল, 'আমি বিভীষিকা সৃষ্টিকারী।” শক্তিশালী যোদ্ধা হযরত আলী। তিনি মুহূর্তেই হত্যা করলেন বিভীষিকা সৃষ্টিকারী আবু সাদকে। আসিম ইবনে আবুল আকলাহ যুদ্ধে অবতীর্ণ হয়ে হত্যা করলেন মূসাকে এবং তার ভাই জুলাস ইবনে তালহাকে। তাদের মা হত্যাকারীর নাম ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিভীষিকা স্ত্রী ভযপ্রদর্শন । যথ। 1 কৃর শস্ত্র বিভীষিকা কতি গ্য গ্রামে দীনাঃ প্রজাঃ মধুপ্ত। - | রিটররিতে ঝপহতা: ক্ষেীণীভয়স্কে থিলাঃ। বিদ্বাসে। ২গি বয* সর- ত্রিজগতা সর্গস্থিতি ব্যাগ । দামীণ স্তং পরিচর্য্যবান গণিতে। ধৈ রেব নারাযণঃ । ইতি শান্তি ...
4
Rokeẏā, jībanī - পৃষ্ঠা12
অবরোধের বিভীষিকা রংপুর জেলার অস্তর্গত পাররাবন্দ গ্রাম ৷ পায়বাবম্মের ৰিখ্যাত সারির বংশের কন্মা রোঙ্গেয়া ৷ মনে, মানে, শিক্ষায়, বহ্সপৌরবে সারির পরিবারের তুলনা ছিল না ৷ বিডীর্ণ লাখেরজে জমি জুড়িয়া তাঁহাদের আবাসবাটী I রোকেয়ার ন্বরচিত ...
Shamsun Nahar Mahmud, 1958
5
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
*ছোট প্রাণ', 'সাত্ত্বনা এবং 'চিরন্তন'—এই তিনটি কবিতা তাৎপর্যপূর্ণ এই অর্থে যে, দুঃখ, পাপ, হিংস্রতায় ভরা পৃথ্বীব্যাপী মানব বিভীষিকা এমন এক দুঃখের ইঙ্গিত দিয়েছে যা অন্তহীন : “কোনোকালে যার অন্ত নাই। আজি তাই নিযাতন করে মোরে । * পাখির মতো ক্ষীণ ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
6
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
নবাগত পান্নালালকে ভৌতিক বিভীষিকা দেখাচ্ছে। খগেন পান্নালালের টুপিটা বারবার কাড়ছে। রাগিং করছে।) ঘোড়ুই : এবার একবার গিয়ে পৌঁছুতে পারলে হয়, খ্যাঁচাকল চুষে সব ফাঁক করে দেব। আগের জন্মে তবু ভালো মানুষ ছিলাম, রয়ে-বসে খেয়েছি এবার দেখবি ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
7
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা45
A River Called Titash Adwaita Mallabarman. ভোরের হাওয়ায় তার তন্দ্রা ভাঙ্গে, দিনের সূর্য তাকে তাতায়; রাতে চাঁদ ও তারারা তাকে নিয়া ঘুম পাড়াইতে বসে, কিন্তু পারে না। মেঘনা-পদ্মার বিরাট বিভীষিকা তার মধ্যে নাই। আবার রমু মোড়লের মরাই, ...
Adwaita Mallabarman, 2015
8
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
রেখে দাও বিভীষিকা। সহিতে প্রস্তুত আছি:-- সহে না কেবল কুলপুরোহিত-আস্ফালন। জান সখা, দীপ্ত সূর্য সহ্য হয় তপ্ত বালি চেয়ে। দূর করো মিছে তর্ক যত। এস করি কাব্য-আলোচনা। কাল বলেছিলে তুমি রমণীরে"-- আর বারবলো শুনি। দেবদত্ত। "শাস্ত্রং-- " বিক্রমদেব।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
মুখে তাহার ভীষণ ভয় ও আতঙ্কের চিহ্ন- কি একটা বিভীষিকা দেখিয়া আৎকাইয়া যেন মারা গিয়াছে। বৃদ্ধের মুখে শুনিলাম, শেষ রাত্রির দিকে উঠিয়া ছেলেকে সে বিছানায় না দেখিয়া তখনই লণ্ঠন ধরিয়া খোঁজাখুঁজি আরম্ভ করে-কিন্তু ভোরের পূর্বে তাহার মৃতদেহ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
10
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
... সে পরাহত হয় নাই। বাহিরের আঘাতের উত্তরে পূর্ণজীবন দ্বারা সে বাহিরের পরিবর্তনের সহিত যুঝিয়াছে। যে পরিবর্তন আবশ্যক, সে তাহা গ্রহণ করিয়াছে, যাহা অনাবশ্যক, জীর্ণপত্রের ন্যায় সে তাহা ত্যাগ করিয়াছে। এইরূপে বাহিরের বিভীষিকা সে উত্তীর্ণ হইয়াছে।
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিভীষিকা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
বিভীষিকা en el contexto de las siguientes noticias.
বাংলাদেশের এবার আরব আমিরাত লজ্জা
সৌদি ম্যাচে প্রান্তসীমায় নাকাল হওয়া স্বাগতিকরা এবার শুরুতেই দেখল বিভীষিকা। বাংলাদেশের বিপদসীমা দিয়ে বয়ে যাওয়া আরব 'আমিরাত ঝড়'টা থামল ৬৯ মিনিটে, রাশেদের হ্যাটট্রিক নৈপুণ্যে। মাঝখানে ৬টি গোল হজম করা হয়ে গেছে জিলানীর দলের। এদিন গোলপোস্ট অতিথিদের সঙ্গে বেরসিক আচরণ না করলে আরো বড় লজ্জায় পড়তে হতো বাংলাদেশকে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
অতীতের কষ্টগুলো ভুলতে শিখে নিন কিছু কৌশল
কিন্তু চাইলেই তো আর ভোলা যায় না অতীতের বিভীষিকা, তাই অনেকেই মনঃকষ্টে ভোগেন। আজকে কিছু কৌশল শিখে নিন যার মাধ্যমে অতীতটাকে একেবারে ভুলতে না পারলেও কষ্টটা এড়িয়ে যেতে সক্ষম হবেন। # অতীতের মুখোমুখি হোন অতীত যতো এড়িয়ে চলতে চাইবে ততোই তা আপনার কষ্টের কারণ হয়ে দাঁড়াবে। এরচাইতে অতীতের মুখোমুখি হওয়ার চেষ্টা করুন। «বিডি Live২৪, Sep 15»
মক্কায় অল্পের জন্য রক্ষা পেলেন মিরসরাই ছুটি খাঁ মসজিদের খতিব
চোখের সামনে বিভীষিকা দেখে কিছুক্ষণের জন্য বাকরুদ্ধ হয়ে পড়ি।' তিনি আরো বলেন, এবার হজে এসে ইতিহাসের অংশ হয়ে গেলাম। অল্পের জন্য রক্ষা পাওয়াটাকে আল্লাহর বিশেষ রহমত মনে করেন তিনি। তৌহিদী জানান, ওই মুহূর্তে সেখান থেকে উঠে না এলে অনেকের মতো তাঁরাও মিশে যেতেন ধ্বংসযজ্ঞে। পরম করুণাময়ের অশেষ রহমতে তারা সম্পূর্ণ নিরাপদে আছেন। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
সিরিয়া থেকে জার্মানি: শরণার্থীদের বিপৎসংকুল যাত্রা
বিশ্ব. সিরিয়া থেকে জার্মানি: শরণার্থীদের বিপৎসংকুল যাত্রা. যুদ্ধের ভয়াবহতা, মৃত্যু এড়াতে মৃত্যুর ঝুঁকি নিয়েই সিরিয়া ছাড়ছে অসংখ্য মানুষ৷ সব বাধা পেরিয়ে সবাই চাইছেন জার্মানি আসতে৷ জানেন কি, কত কঠিন তাঁদের জীবন? কতটা বন্ধুর মৃত্যুর বিভীষিকা ছেড়ে জীবনের পথ ধরা? দেখুন ছবিঘরে৷. Ruinen in Damaskus nach einem Angriff ... «Deutsche Welle, Sep 15»
মানবতার ডাকে সাড়া রিয়াল মাদ্রিদের
এই মানুষগুলো (নারী, শিশু এবং পুরুষ সকলেই) যুদ্ধের বিভীষিকা থেকে বাঁচার জন্য তাঁদের ঘর ছেড়েছে। তাঁদের সাহায্যে আমাদের এগিয়ে আসা উচিত। রিয়াল মাদ্রিদ মানবতার সেবায় প্রতিজ্ঞাবদ্ধ।' রিয়াল সভাপতি ফ্লোরেন্তিনো পেরেজ স্পেনের প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে আলোচনা করেছেন পুরো বিষয়টি নিয়ে। সেখানে তিনি প্রধানমন্ত্রীর কাছে জানতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
অন্যদের বাঁচাতে তাকে ছেড়ে দিতে বাধ্য হই
গৃহযুদ্ধে উত্তাল মধ্যপ্রাচ্যের মানুষগুলোর কাছে শেষ পর্যন্ত সমুদ্রের উত্তাল ঢেউ ধরা দিলো 'বিভীষিকা' হয়ে। উত্তাল ঢেউয়ের দোলায় মায়ের কোল থেকে শিশুটি ছিটকে পড়লো সমুদ্রে। ভাসিয়ে নিয়ে এলো তুরস্কের সমুদ্র সৈকতে। মাকে ভাসিয়ে নিয়ে ফেললো দূরের অন্য এক সৈকতে। জীবিত আছেন কেবল আবদুল্লাহ কুর্দি। ঘটনার পরদিন বৃহস্পতিবার (০৩ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
প্রথম ধাক্কাটা ছিল নকশাল আন্দোলনের
বর্তমান নেতারা বলেন, আপনাদের আমলের বিভীষিকা আমরা ভুলে যাইনি। পরস্পর দোষারোপ চলে, কোনও বাস্তবসম্মত সমাধানসূত্র শোনা যায় না। অসুখের মূল কোথায়, আমরা তা বিলক্ষণ জানি। প্রায় প্রতিটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের ছাত্র সংসদ বিভিন্ন রাজনৈতিক দলের শাখা মাত্র। ছাত্ররা ব্যবহৃত হয় হাতিয়ার হিসেবে। যত সদিচ্ছাই থাক, কোনও দলের পক্ষে একা এই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জাপান কি ভুলে গেছে হিরোশিমার স্মৃতি?
প্রয়োজনীয় আলাপ-আলোচনার মাধ্যমে সামরিক ওই বিলটি সংশোধনও করা যেতে পারে।' এটা অবশ্য আশাব্যঞ্জক কথা। যুদ্ধপ্রবণ এলাকাগুলো থেকে পূর্ব এশিয়ার অবস্থা অনেকটাই শান্ত। এই অবস্থায় দেশের শান্তি এবং সমৃদ্ধির কথা বিবেচনা করে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সেই বিভীষিকা স্মরণ করে সরকারের উচিত হবে যুদ্ধকে না বলা, এমন একটা অযৌক্তিক সিদ্ধান্ত ... «এনটিভি, Ago 15»
বীরভূমের রাঙামাটি না এ বার অ্যাঞ্জেলোদেরই চাপা দেয়
এমন পটভূমি তৈরি করেছে যেখানে ফোর্থ ইনিংসে ওভালের এই রাঙামাটির পথ শ্রীলঙ্কানদের দিকেই উল্টে ধেয়ে আসতে পারে। পি সারার সাবেকি চরিত্র পেসার সহায়ক। শ্রীলঙ্কা তো তাদের দ্রুততম দুষ্মন্ত চামিরাকে খেলালও। চামিরা গড়ে ১৪৬ কিলোমিটার গতিতে বল করলেন। কিন্তু তিনি যে পাদানির ওপর দাঁড়িয়ে বিভীষিকা হতে পারেন, সেটাকে তো তাঁর দলই ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
বাংলাদেশের 'ভাস-বিভীষিকা' মনে করিয়ে দিলেন জো
অনন্য রেকর্ড গড়লেন জো লিচ। ফাইল ছবি২০০৩ বিশ্বকাপটা বাংলাদেশের ক্রিকেট ইতিহাসে বিভীষিকা হয়েই এসেছিল। কানাডার কাছে দুঃসহ হার দিয়ে শুরু; শেষটাও হয়েছিল কেনিয়ার কাছে দুঃখজনক হার দিয়ে। হতাশার সেই বিশ্বকাপে বাংলাদেশের বিরুদ্ধে হয়েছিল এক বিশ্ব রেকর্ড। পিটারমারিজবার্গে শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে নিজেদের দ্বিতীয় ম্যাচের প্রথম ... «প্রথম আলো, Ago 15»
