Significado de "বিভূষণ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বিভূষণ EN BENGALÍ

বিভূষণ  [bibhusana]

QUÉ SIGNIFICA বিভূষণ EN BENGALÍ

definición de বিভূষণ en el diccionario bengalí

Splash 1 [bibhūṣaṇa1] Bin. Idiota, silencioso [C. B (pasado) + alucinación]. Esposa Bibhushana. Vibhushan 2 [bibhūṣaṇa2] b. 1 adorno; 2 colorido [C. B (= prominente) + alucinación]. Boda decorada Especialmente decorado o decorado. Esposa Brillo.

বিভূষণ¹ [ bibhūṣaṇa¹ ] বিণ. ভূষণহীন, নিরলংকার। [সং. বি (বিগত) + ভূষণ]। স্ত্রী. বিভূষণা।
বিভূষণ² [ bibhūṣaṇa² ] বি. 1 অলংকার; 2 শোভা। [সং. বি (=বিশিষ্ট) + ভূষণ]। বিভূষিত বিণ. বিশেষভাবে সজ্জিত বা অলংকৃত। স্ত্রী. বিভূষিতা।

TRADUCCIÓN DE বিভূষণ

Conoce la traducción de বিভূষণ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বিভূষণ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 天职
• Traductor bengalí - español: Investidura
• Traductor bengalí - inglés: Investiture
• Traductor bengalí - hindi: संस्कार
• Traductor bengalí - árabe: تنصيب
• Traductor bengalí - ruso: инвеститура
• Traductor bengalí - portugués: investidura
• bengalí: বিভূষণ
• Traductor bengalí - francés: investiture
• Traductor bengalí - malayo: pengurniaan
• Traductor bengalí - alemán: Investitur
• Traductor bengalí - japonés: 叙任
• Traductor bengalí - coreano: 입힘
• Traductor bengalí - javanés: Panobatan
• Traductor bengalí - vietnamita: sự nhậm chức
• Traductor bengalí - tamil: பட்டம்
• Traductor bengalí - maratí: पदावर औपचारिकपणे
• Traductor bengalí - turco: üniforma
• Traductor bengalí - italiano: investitura
• Traductor bengalí - polaco: inwestytura
• Traductor bengalí - ucraniano: інвеститура
• Traductor bengalí - rumano: investitură
• Traductor bengalí - griego: περιβολή
• Traductor bengalí - afrikáans: inhuldiging
• Traductor bengalí - sueco: investiture
• Traductor bengalí - noruego: investitur

9 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিভূষণ»

Descubre el uso de বিভূষণ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বিভূষণ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

আষাম পরিহাণাভ্যা• রাজ্ঞঃবো | -বতা চাস্য শৃশ্লষ্টত্র বিভূষণ"। অত্র বাস্তু ৫১ প্রহ" ২ । ইতি বিলাসগৃহ lell দ্বাদশহস্তাঃ প্রসরে দীর্ঘেম্বেী রাজহস্তকেী কথিতে। বিজযে দ্বাদসুর্য্যোধিদেবতাচাস্যরক্ষপ্তীম বিহজরাট। অরুণাস্তুোঞ্জ চিত্রাঙ্কে। অকণাম্বর ...

Rādhākāntadeva, 1766

Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1

র্যাকে শ্রীপাদ সনাতন গোস্বামী আখ্যা দিয়েছিলেন নীলাচল বিভূষণ বলে। যাকে সচল জগন্নাথ আখ্যা দিয়ে বৃন্দাবন দাস লিখেছিলেন— মহানন্দে সর্বলোক জয় জয় বলে । আইলা সচল জগন্নাথ নীলাচলে । কিন্তু তা করবার আগে আরও তিনটি তথ্যের আমার প্রয়োজন । তারমধ্যে ...

Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

আরবী হস্তলিপি মুসলমানদের উদ্ভাবিত সর্বাপেক্ষা দীপ্তিময় এবং বিস্ময়কর প্রজ্ঞার বিভূষণ। বিভিন্ন রকম লিপিরীতির মধ্যে প্রাচীনতম ঐতিহ্যবাহী এক ধরণের লিপিরীতির নাম হচ্ছে 'কূফীরীতি'। অক্ষর ও বর্ণমালার উলম্ব ও লম্বদণ্ড এবং আনুভূমিক বাহু লেখার সময় ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

কৃষ্ণকান্ত কহ ইথে কি বিচার। হরি রছ তাহিঁ রচহু অভিসার। -* তথা রাগ। নিরপিত বাতহি, অতি উলসিত, গাতে না ধরই আনন্দ । অস্তরে সঞ্চরু, ধৈছন মনোরথ, সখিহে আজি মুনিরজন কান। রঙ্গিণী সবই, মেলি অব সাজহ, ঐছন রস নুবিধান। চান্দনী রাতি, .ছাদনে সব বিভূষণ, দূষণ জনু নহ কোই ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

বিবাহ শেষ হলে দ্র;পদরাজ পা*ডবদের বহৃবিধ ধন, পব*তাকার একশত হাতী, মহমেংলা বেশতূষাশোর্নীভত একশ দাসঈ এবং সোনার বল্যারত্তে সব্রণ*কাটত চার-চার অ*ব যোনীজত একশ রথ দান করলেন ৷ মহানড়েব দ্রাপদরাজ সমাগত দশ*কদের পাথক পাথক ধন, মহামল্যে পবিচ্ছদ ও উক্তজলে বিভূষণ ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

দেবমন্দির, চৈত্যবৃক্ষ, চতুষ্পধ, আপনাপেক্ষ। অধিকবিদ্য, গুরু ও দেবতা এই সকলকে প্রদক্ষিণ করা প্রাজ্ঞ ব্যক্তির কর্তব্য । অপর কোন ব্যক্তির পরিহিত উপানং, বস্ত্র ও আঙ্গ্যাদি পরিধান করিতে নাই এবং অস্তের ধৃত উপবীত, বিভূষণ ও কমণ্ডলু ধারণ করিবে না চতুর্দশী.

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

বিভাবরী.৭২, ১৫৩, স্ব । বিভাবস্থ.৪•, ৫২, স্ব। ৬৭, ১৩e, স্ব I ৬৫৭, ৬৯৩, না । বিভীতক...২১৫, ১৩৭, ব। বিভূতি.২৮, ২৬, স্ব । বিভূষণ “৩০ঃ, ২৯৬, ম । বিভ্রম-১২৮, ৪৩১, স্ব। বিভ্রাজ (বিভ্রাট )...৩৩৫, ২৯৪, ম । বিমনস্ (বিমনাঃ).৫•২, ১৫, বি। বিমর্দন•••৫৫৬, ৫৯, সং। বিমলা-২৫৩, ৩•১, ব । বিমল।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Baragīta

হেম জড়িত বাহু বতন বিভূষণ হবষে চলয়ে যত্নবায়। পঙ্কজ বয়ন স্মিত অরলোকন অলক তিলক মুহে শোহে । সব জগ বন্দন নন্দকু নন্দন কহয় মাধর গতি মোহে | ১৪৮| বাগ—শ্রী (তাল যতি) ং| শ্যাম মনোহব হবয়ে নাগব জানেলো । হামাবি জীরন কানু হাসি হবলবে কাল অঙ্গেবে তিনি ঠানেলো।

Sankaradeva, ‎Madhavadeva, ‎Gaurī Caraṇa Barakaṭakī, 1898

Abhinayadarpana

পরিদৃশ্যমান বিশ্বভূবন তাহার আঙ্গিক অভিনয়ের পরিণতি ; সমস্ত শব্দজাত তাহার বাচিক অভিনয়সস্তুত ; চন্দ্রতারকাদি জ্যোতিষ্কমণ্ডল তাহার আহার্য্য (আহরণীয় ) হারকেমুরাদি বিভূষণ। এমন যে পরিপূর্ণ-সত্ত্বগুণময়-বিগ্রহ দেবদেব নটরাজ, তিনিই আমাদিগের প্রণম্য ।

Nandikeśvara, 1991

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিভূষণ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বিভূষণ en el contexto de las siguientes noticias.

আশি পেরিয়েও সজীব আশা

এছাড়া সঙ্গীতে অবদানের জন্য পদ্ম বিভূষণ, দাদা সাহেব ফালকে পুরস্কার ও দুটি জাতীয় পুরস্কার জিতেছেন। আরেক সঙ্গীত কিংবদন্তি লতা মুঙ্গেশকরের ছোট বোন ও বিখ্যাত সঙ্গীত রচয়িতা ও পরিচালক রাহুল দেব বর্মনের স্ত্রী আশা আশি পেরিয়েও একান্তে নিজের কাজ করে যাচ্ছেন। ShareThis Facebook Tweet LinkedIn Pinterest Email. এই পাতার আরো ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»

রুপিতে এপিজে কালামের ছবি চান ভারতীয়রা

৩০ জুলাই তাকে জন্মভূমি তামিল নাড়ুর রামেশ্বরমে সমাহিত করা হয়। ২০০২ থেকে ২০০৭ সাল পর্যন্ত ভারতের ১১তম প্রেসিডেন্টের দায়িত্ব পালন করেন কালাম। ১৯৮১ সালে পদ্মভূষণ, ১৯৯০ সালে পদ্ম বিভূষণ, ১৯৯৭ সালে ভারতরত্নসহ জাতীয় স্বার্থ ও মানবকল্যাণে গুরুত্বপূর্ণ অবদানের জন্য দেশীয় ও আন্তর্জাতিক অসংখ্য সম্মাননা পেয়েছেন তিনি। সূত্র : জিনিউজ। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ago 15»

চির নিদ্রায় শায়িত আবদুল কালাম

কাজের স্বীকৃতি স্বরূপ ভারত সরকার এপিজে আবদুল কালামকে ১৯৮১ সালে পদ্ম ভূষণ, ১৯৯০ সালে পদ্ম বিভূষণ ও ১৯৯৭ সালে ভারত রত্ন উপাধি দেয়। এই তিন জাতীয় উপাধি ছাড়াও জাতীয় স্বার্থে ও মানব কল্যাণে গুরুত্বপূর্ণ অবদানের জন্য তিনি আরও অনেক দেশীয় ও আন্তর্জাতিক পদক-সম্মানে ভূষিত হন। বাংলাদেশ সময়: ১২৩৬ ঘণ্টা, জুলাই ৩০, ২০১৫/আপডেট: ১২৫৩ ঘণ্টা «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

আবদুল কালামের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বৃহস্পতিবার

কাজের স্বীকৃতি স্বরূপ ভারত সরকার এপিজে আবদুল কালামকে ১৯৮১ সালে পদ্ম ভূষণ, ১৯৯০ সালে পদ্ম বিভূষণ ও ১৯৯৭ সালে ভারত রত্ন উপাধি দেয়। এই তিন জাতীয় উপাধি ছাড়াও জাতীয় স্বার্থে ও মানব কল্যাণে গুরুত্বপূর্ণ অবদানের জন্য তিনি আরও অনেক দেশীয় ও আন্তর্জাতিক পদক-সম্মানে ভূষিত হন। বাংলাদেশ সময়: ১৫৫৭ ঘণ্টা, জুলাই ২৮, ২০১৫/আপডেট: ১৬০৭ ঘণ্টা «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

এপিজে আব্দুল কালাম

কাজের স্বীকৃতি স্বরূপ ভারত সরকার এপিজে আবদুল কালামকে ১৯৮১ সালে পদ্ম ভূষণ, ১৯৯০ সালে পদ্ম বিভূষণ ও ১৯৯৭ সালে ভারত রত্ন উপাধি দেয়। এই তিন জাতীয় উপাধি ছাড়াও জাতীয় স্বার্থে ও মানব কল্যাণে গুরুত্বপূর্ণ অবদানের জন্য তিনি আরও অনেক দেশীয় ও আন্তর্জাতিক পদক-সম্মানে ভূষিত হন। এদিকে, সাবেক এই প্রেসিডেন্টের পরলোকগমনে ভারত সরকার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

যুগের অবসান, বাংলা সুচিত্রা বিহীন

২০১২ সালে বঙ্গ বিভূষণ পুরস্কার পান। তাঁর হয়ে কন্যা মুনমুন সেন এই পুরস্কার গ্রহণ করেন। সুচিত্রা সেন আসলে শুধু একটা নাম নয়। তিনি বাঙালি হৃদয়ে একটা মিথ। এত বছর অন্তরালে থেকেও তাঁর জাদুতে এখনও সবাই সমান মগ্ন। বিন্দুমাত্র ভাঁটা পড়েনি তাঁর আকাশ ছোঁয়া জনপ্রিয়তায়। বাঙালিদের কাছে নায়িকা শব্দটির সমার্থক সুচিত্রা সেন। তিনি চলে ... «২৪ ঘণ্টা, Ene 14»

জী ব নে র টু কি টা কি

ছবিটি ১৯৫৫ সালে মুক্তি পায়। ১৯৭৪ সালে সঞ্জীবকুমারের সঙ্গে আঁধি ছবিতে অনবদ্য অভিনয় করেন। এ ছাড়া ১৯৬৭ সালে হিন্দি মমতা ছবিটির জন্য তিনি ফিল্মফেয়ার পুরস্কারে মনোনয়ন পান। মোট সাতটি হিন্দি ছবিতে অভিনয় করেন সুচিত্রা সেন। ভারতের পশ্চিমবঙ্গ সরকারের সর্বোচ্চ সম্মান 'বঙ্গ বিভূষণ' পান ২০১২ সালে। স্বামী দিবানাথ সেন মারা যান ... «প্রথম আলো, Ene 14»