Significado de "বিদ্বজ্জন" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বিদ্বজ্জন EN BENGALÍ

বিদ্বজ্জন  [bidbajjana]

QUÉ SIGNIFICA বিদ্বজ্জন EN BENGALÍ

definición de বিদ্বজ্জন en el diccionario bengalí

Beca [bidbajjana] b. Académico o erudito [C. Bid + John]

বিদ্বজ্জন [ bidbajjana ] বি. পণ্ডিত বা বিদ্বান ব্যক্তি। [সং. বিদ্বস্ + জন]।

TRADUCCIÓN DE বিদ্বজ্জন

Conoce la traducción de বিদ্বজ্জন a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বিদ্বজ্জন presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 学者
• Traductor bengalí - español: estudiosos
• Traductor bengalí - inglés: Scholars
• Traductor bengalí - hindi: विद्वानों
• Traductor bengalí - árabe: العلماء
• Traductor bengalí - ruso: Ученые
• Traductor bengalí - portugués: scholars
• bengalí: বিদ্বজ্জন
• Traductor bengalí - francés: Scholars
• Traductor bengalí - malayo: ulama
• Traductor bengalí - alemán: Wissenschaftler
• Traductor bengalí - japonés: 学者
• Traductor bengalí - coreano: 학자
• Traductor bengalí - javanés: sarjana
• Traductor bengalí - vietnamita: học giả
• Traductor bengalí - tamil: அறிஞர்கள்
• Traductor bengalí - maratí: शिष्यवृत्ती
• Traductor bengalí - turco: bilginler
• Traductor bengalí - italiano: studiosi
• Traductor bengalí - polaco: uczeni
• Traductor bengalí - ucraniano: вчені
• Traductor bengalí - rumano: Oamenii de știință
• Traductor bengalí - griego: Οι μελετητές
• Traductor bengalí - afrikáans: geleerdes
• Traductor bengalí - sueco: forskare
• Traductor bengalí - noruego: Scholars

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিদ্বজ্জন»

Descubre el uso de বিদ্বজ্জন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বিদ্বজ্জন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

কিন্তু এঁরা সকলেই নিবেদিতার ব্যক্তিত্ব এবং বাগ্মীতায় আকৃষ্ট হয়েছিলেন এবং মতদ্বৈততা থাকলেও ব্যক্তিগত স্তরে নিবেদিতার সঙ্গে এঁদের একটি সুসস্পর্ক চিরকালই ছিল। এটিই বলে দিচেছ-এদেশের বিদ্বজ্জন সমাজের পক্ষে নিবেদিতাকে তখন কোনমতেই অস্বীকার করা ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

রসভব" ক্লী রক্ত।ইতিরাজনির্ঘন্টঃll রসমঞ্জরী স্ত্রী নাযকনাযিকাভেদক গ্রন্থবিশেষঃ। যথ। বিদ্বজ্জন মনে। ভূঙ্গ রস ব্যাসঙ্গ হেতবে । এধ। প্রকাশ্যতে ভ্রমভানুন রসমঞ্জরী । ।ইতি তস্যদ্বতীযঃশ্লোকঃ । রসমৃদুন ব্লী পারদটুর্ণীকরণ । যথা । ইষ্টিকাচুর্ণ চূর্ণভ্য মাদে।

Rādhākāntadeva, 1766

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা56

অধিকাংশ বিদ্বজ্জন থেকে শুরু করে, রাজনিতীক সেলিব্রিটী সবাই সংবিধানের ৩৭৭ ধারার উপর ভিত্তি করে সর্বোচ্চ ন্যায়ালয়ের যে বিধান তাকে সমকামিতাকে অপরাধ রূপে গণ্য করার জন্য প্রতিবাদে সজঘবদ্ধ। দেশ জুরে তারই ঢেউ। আমরা কি সময়ের সাথে সাথে এগোবো না ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Gītāpāṭha

কাব্যানুরাগী বিদ্বজ্জন-সমাজে এ কথা কাহারো নিকটে অবিদিত নাই যে, কালিদাসের কবিতায় যেমন শেক্সপিয়রীয় কবিত্বগুণের কোনো নিদর্শন পাওয়া যায় না, শেক্সপিয়রের কবিতাতেও তেমনি কালিদাসীয় কবিত্বগুণের কোনো নিদর্শন পাওয়া যায় না ; তেমনি আবার ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

সভার অন্যতম সম্মানভাজন সদস্য (honorary member) নিবর্বাচিত হইয়া তিনি সভা-কর্তৃক বিশিষ্টরূপ সম্মানিত হইয়াছিলেন। . “এমারেল্ড বাউয়ার” নামক উদ্যানে), বঙ্গভাষা সমালোচনী সভা, বিদ্বজ্জন সম্মিলনী সভা (মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের ভবনে) প্রভৃতি নানা ...

Abināśacandra Ghosha, 1918

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

প্রসন্নকুমার সর্বাধিকারী, রাধাপ্রসাদ রায় প্রমুখ সেকালের বিদ্বজ্জন। আমাদের মনে পড়বে তত্ত্ববোধিনী পত্রিকায় মাইকেল মধুসূদন দত্তের আত্মবিলাপ' ও রবীন্দ্রনাথের প্রথম দিকের । অনেক রচনা প্রকাশিত হয়েছে। তত্ত্ববোধিনী পত্রিকা ঠিক সাহিত্যপত্র না ...

Svapana Basu, 2005

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

আধুনিক বিদ্বজ্জন-সমাজে এই জাতীয় কবি'-র সামগ্রিক পরিচিতি তুলে ধরার অবিশ্যকতা রয়েছে--এইরূপ মনোভাবই বর্তমান গবেষণাকাজে আমাকে অনুপ্রেরণা দিয়েছে। ষোলশতকের মনসামঙ্গলরচয়িতা শ্রীরাঁয় বিনোদ আধুনিক টাঙ্গাইল জেলার ধোবড়িয়া'-গ্রামের অধিবাসী ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Bikhyāta Bāṅgāli

... ছিল ইডেন কলেজ হোষ্টেলে। তোর বৌ নার্গিস বিদু্যুৎ কতদিন টেলিফোনে কত কথা। প্রকৌশল অধ্যাপক থেকে ব্যবসায়ী সুধী-ত্রয়ীর একজন বাকী দুজনের পত্রে তোফায়েল ২৪৯ “আমারই প্রদত্ত উপাধির” লোকসাহিত্যাচার্য কে পরে ঢাকা ও কলকাতার বিদ্বজ্জন সমাজে ব্যবহৃত,

Z. A. Tofayell, 1990

Prabandha saṃgraha - পৃষ্ঠাx

দার্শনিক প্রবন্ধকার রূপে তার স্বীকৃতি ছিল বিদ্বজ্জন মণ্ডলীতে। দ্বিজেন্দ্রনাথ সংস্কৃত শিক্ষা করেছিলেন রামনারায়ণ পণ্ডিতের কাছে। বস্তুত বাল্যাবধি তার ছিল সংস্কৃত কাব্য সাহিত্যে সুগভীর অনুরাগ। বাল্মীকি বিরচিত 'রামায়ণ এবং কবি কালিদাস বিরচিত ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

... ষব্যাস্ত্র, বিদ্বজ্জন মানসচন্দ্র রাজা হরিশ্চন্দ্র, তাহাতে সন্দেহ নাই। তাই ারই হ্যায় ইইারও নাসিকা উন্নত হইয়া অগ্রভাগে অধোমুখ হইয়াছে। সেই খ্যাতকীত্তি মহাত্মার হ্যায় ইহারও দত্তাবলী মুকুলতুল্য ; বি স্তু সেই রাজা হরিশ দ্র আজ শ্মশানে উপস্থিত কেন ?

Pañcānana Tarkaratna, 1900

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিদ্বজ্জন»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বিদ্বজ্জন en el contexto de las siguientes noticias.

ভোট লুঠ রুখতে শিলিগুড়ির ছায়া বিধাননগরেও

প্রাক্তন বিচারপতি, প্রাক্তন আমলা, বিদ্বজ্জন-সহ এলাকার নানা বিশিষ্টকে নিয়ে নাগরিক মঞ্চ গড়ে তাঁদের মাধ্যমেই ওই নির্বাচনী সন্ত্রাস মোকাবিলার ডাক দেওয়া হবে। সিপিএমের রাজ্য সম্পাদকমণ্ডলীর এক সদস্যের কথায়, ''আমাদের প্রথম লক্ষ্য, বিধাননগরবাসী যেন নিজেদের ভোটটা নিজেরা দিতে পারেন। নির্দল হিসাবে মঞ্চের তরফে প্রার্থী দিয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

হারিয়ে গেছে আত্মসম্মানবোধও

আর, কম বয়েসে অল্পেই মাথা গরম হয়ে যেতে পারে, এমন একটা ধারণাও বেশ প্রচলিত, যদিও রাজনীতির দৈনন্দিন তরজায় প্রবীণ 'বিদ্বজ্জন'দের ইদানীং যে রকম সতত ধূমায়মান দেখি, তাতে ওই পুরনো ধারণাটার আর বিশেষ মানে আছে বলে মনে হয় না। তা, হতেই পারে যে, ছাত্রছাত্রীদের অন্তর্নিহিত আগ্নেয়গিরি অনেক দিন ধরে ফুটছিল, এ বার তার বিস্ফোরণ ঘটল। বিস্ফোরণ ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

প্লাস্টিক বর্জনে এ বার উদ্যোগী ব্যবসায়ীরাই

এ বার সেই ব্যবসায়ীরাই প্রচার শুরু করলেন প্লাস্টিকের বিরুদ্ধে। মুর্শিদাবাদ (লালবাগ)-কে প্লাস্টিকমুক্ত শহর হিসাবে গড়ে তুলতে বৃহস্পতিবার শহরের প্রাণকেন্দ্র পাঁচরাহার মোড়ে 'সিটি মুর্শিদাবাদ ব্যবসায়ী সমিতি'র উদ্যোগে প্রকাশ্য সভা করা হল। সেই সভায় ছিলেন বিদ্বজ্জন থেকে আমজনতা সকলেই। প্লাস্টিক বর্জন অভিযানের সলতে পাকানোর কাজটি ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

শান্তিকামী জাপানে যুদ্ধংদেহী আইন

দেশের ভেতরে এই আইনের বিরোধিতাকারীদের মধ্যে আছেন ১০ হাজারেরও বেশি বিদ্বজ্জন। তাঁরা জোর গলায় বলছেন, এই আইনটি অসাংবিধানিক। জাপানের সংবিধানের ৯ ধারায় স্পষ্ট বলা হয়েছে, 'যুদ্ধ করা জাতির সার্বভৌম অধিকার—এ ব্যাপারটি জাপানের জনগণ চিরকালের জন্য পরিত্যাগ করেছে। আন্তর্জাতিক বিরোধ নিরসনে শক্তি প্রয়োগ ও তার হুমকির ক্ষেত্রেও ... «প্রথম আলো, Jul 15»

সালমা বাণীর 'ইমিগ্রেশন' নিয়ে দেবেশ রায়

যদিও ওই একই সময়ে ভারতীয় ও আফ্রিকেয় কিছু বিদ্বজ্জন আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রে বসেই ওই পর্বকে উত্তর-উপনিবেশ অভিহিত করায় মুক্তচিন্তার দেশে যার-পর-নেই তিরস্কৃত হয়েছিলেন ও ফরাসি দেশে ফার্নান্দ ব্রদেল রচিত বিদ্যালয়পাঠ্য বিশ্ব-ইতিহাস পুস্তক চেপে দেয়া হয়েছিল এই কারণে যে ব্রদেল একটি পরিচ্ছেদের নাম দিয়েছিলেন, 'অন্যান্য সভ্যতা'। «Bangla Tribune, Abr 15»

দুই বাংলা এক করার আশা জাগল কেন?

এর ১৪২ পৃষ্ঠায় বলেছেন, 'অনেক উচ্চাসীন আইনজীবী, ব্যারিস্টার, প্রফেসর ও অন্যান্য বিদ্বজ্জন আমাদের কাছে প্রাইভেট কথাবার্তায় অকপটভাবে গোপনে বলেছেন যে, তারা আরো অনেক বেশি নিরাপত্তা বোধ করতেন ও সন্তুষ্ট হতেন, যদি ভারত তার সংবিধানে স্রেফ একটা উপচ্ছেদ সংযুক্ত করে সরাসরি এই প্রদেশটাকে তার একটা স্পেশাল স্টেট হিসেবে পরিগণিত করে ... «নয়া দিগন্ত, Abr 15»