Significado de "বিকৃত" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বিকৃত EN BENGALÍ

বিকৃত  [bikrta]

QUÉ SIGNIFICA বিকৃত EN BENGALÍ

definición de বিকৃত en el diccionario bengalí

Distorsionado [bikṛta] Bin 1 Obvio, anormal o aberrante (mente distorsionada); 2 Falso (descripción distorsionada); 3 destrozado (aspecto distorsionado); 4 gruñidos (estatuas deformadas); 5 podrido (carne pervertida); 6 culpó (gusto distorsionado); 7 Enfermedades (disfuncionales). [C. B + √ C ++ Voz, voz b. Voz anormal; Garganta rota ☐ Bin La voz está distorsionada o la garganta está rota. Papelera Loco, loco ☐ B. El cerebro en el cerebro. Sabor b. La basura ☐ Bin Feo con sabor Distorsión B. Sentimiento o condición distorsionada; Enfermedad

বিকৃত [ bikṛta ] বিণ. 1 বিকারপ্রাপ্ত, অস্বাভাবিক রূপপ্রাপ্ত বা অবস্হাপ্রাপ্ত (বিকৃত মন); 2 অযথার্থ (বিকৃত বর্ণনা); 3 শ্রীভ্রষ্ট (বিকৃত চেহারা); 4 বিকট (বিকৃত মূর্তি); 5 পচা (বিকৃত মাংস); 6 দোষযুক্ত (বিকৃত রুচি); 7 ব্যাধিগ্রস্ত (বিকৃতমস্তিষ্ক)। [সং. বি + √ কৃ + ত]। ̃ কণ্ঠ, ̃ স্বর বি. অস্বাভাবিক স্বর; ভাঙা গলা। ☐ বিণ. স্বর বিকৃত হয়েছে বা গলা ভেঙেছে এমন। ̃ মস্তিষ্ক বিণ. উন্মত্ত, পাগল। ☐ বি. বিকারগ্রস্ত মস্তিষ্ক। ̃ রুচি বি. কুরুচি। ☐ বিণ. অসুন্দর রুচিযুক্ত। বিকৃতি বি. বিকৃত ভাব বা অবস্হা, বিকার; রোগ।

TRADUCCIÓN DE বিকৃত

Conoce la traducción de বিকৃত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বিকৃত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 扭曲
• Traductor bengalí - español: distorsionado
• Traductor bengalí - inglés: Distorted
• Traductor bengalí - hindi: विकृत
• Traductor bengalí - árabe: مشوه
• Traductor bengalí - ruso: искаженный
• Traductor bengalí - portugués: Distorted
• bengalí: বিকৃত
• Traductor bengalí - francés: déformé
• Traductor bengalí - malayo: diputarbelitkan
• Traductor bengalí - alemán: verzerrt
• Traductor bengalí - japonés: ゆがんだ
• Traductor bengalí - coreano: 왜곡
• Traductor bengalí - javanés: Gangguan
• Traductor bengalí - vietnamita: xuyên tạc
• Traductor bengalí - tamil: சிதைந்துவிடும்
• Traductor bengalí - maratí: चुकीचा
• Traductor bengalí - turco: bozuk
• Traductor bengalí - italiano: Distorted
• Traductor bengalí - polaco: zniekształcony
• Traductor bengalí - ucraniano: спотворений
• Traductor bengalí - rumano: deformat
• Traductor bengalí - griego: παραμορφωμένη
• Traductor bengalí - afrikáans: verwring
• Traductor bengalí - sueco: Distorted
• Traductor bengalí - noruego: forvrengt

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিকৃত»

Descubre el uso de বিকৃত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বিকৃত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

ছোটদের কথা-বার্তা আচার-আচরণ আর চিন্তা-ভাবনার প্রসারতা দেখে মা-বাবাই বলেন ছেলে-মেয়েরা এমন কথা কোত্থেকে শিখল ইত্যাদি। মূলত: এক শ্রেণীর উদ্ভট ও বিকৃত মস্তিষ্কের অসচ্চরিত্রের, অসৎ ধ্যান-ধারণার ও অসৎ মানুষদের জন্য লেখার সম্মিলন- যা ওদের জন্যই ফিট।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বৈবস্বত্তমনো রাসীদিত্বা| দঃ পৃথিবীপতিঃ তস্যপুএশত কাসীদ্বিঙ্গক্ষি ভেঁ উচ্যতে । সো ষোধ্যধিপতি ধীর স্ত্য পঞ্চদশ মৃতা।ইতিবত্রিপুরাণে সাগরোপাখ্যান নামাধানঃ। বিকুণিকা স্ত্রী নাসিকা । ইতি হেমচন্দ্র: u বিকৃত ত্রি বীভৎস l রোগিস্ত li অসংস্কৃত"।

Rādhākāntadeva, 1766

ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):

হামযার বিকৃত দেহকে পেলেন তিনি প্রান্তরের মাঝখানে। দেখলেন, হামযার পেট চিরে কলিজা বের করা হয়েছে। তার নাক কান কেটে সম্পূর্ণ বিকৃত করা হয়েছে। হামযার এই বীভৎস দৃশ্য দেখে কেদে উঠলো রাসূলের (সা) কোমল হৃদয়। হামযা শুধু একজন দুঃসাহসী যোদ্ধাই ছিলেন না।

মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

আমি বুঝি না কীভাবে মুসলিম রমণী ওই নোংরা সরোতে গা ভাসিয়ে দিচ্ছে, যা তার বৈশিষ্ট্য ও মৌলিকত্বকে ছিনিয়ে নিচ্ছে এবং তাকে তথাকথিত উন্নতি, প্রগতি ও সভ্যতার নামে বিকৃত করে দিচ্ছে? পোশাকের ঢেউ কোন সীমা মানে না। বরং বিপজ্জনক বিষয় হলো, ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা91

... খোদ 11 জড়-কৃ | যুক্ত, অনুতাপশাল্পী, হশাকার্ত, হুশাকজনক, বিনাপজনক, Mow, ৪৪- ৪- বিকৃত মুখ, কেঁকান মূখ, কেঁকত্বমুগ্র, রক্রমুণ্য ভ্র-কুটির মূখ I বিলাপকারক, ভাবিত, খোদাম্বিত, শেকেসচুক | To Mow, v- 11- মূখ বিকৃত-কৃ, মূখ বক্র-কৃ, মুখ-র্শেটক | Mournfully, ad.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা91

কাট. ছুরিকা বা কাত্তন্তার বারা কর্তন বা ছেদন-কৃ. কার্টিয়া-ফেল. ছেদ | To Mow, ৪. ...শস্যস০×ণুহ্-কৃ. শস্যাহরণ-কৃ. শস্য কার্টিরা একত্র বা জড়-কৃ I MOW. n- s- বিকৃত মুর. কেঁকান মুক. কেঁকামুক. বক্রমুর ক্রকুর্টির নূর | To Mow, v. n. মুক বিকৃত-কৃ. মূক বক্র- .

Ram-Comul Sen, 1834

Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...

নাটকাভিনয়ে প্রয়োগ ও ব্যবহারের জন্য খ্রীষ্টপূর্ব ৫ম শতকে মুনি ভরত গন্ধর্বজাতিসূষ্ট গান্ধর্বগানের পরিচয় দিয়েছেন পূর্ব থেকে প্রচলিত (রামায়ণে ও বিভিন্ন পুরাণগ্রন্থে) শুদ্ধ-সাতটি জাতিগান ষাড়জী, আর্যভী প্রভৃতি। পরবর্তীকালে বিকৃত ১১টি, সুতরাং এই ...

Swami Prajnanananda, 1993

ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...

[সূরা আল-বাকারা : ৮৭] আল্লাহর বিধানের কিছু মানত আবার কিছু গোপণ করত, বৈষয়িক নগণ্য কোন স্বার্থের কারণে তারা আল্লাহর আইনকে প্রত্যাখ্যান করত অথবা বিকৃত করত। তাদের সম্পর্কেই কোরআন মজিদে বলা হয়েছে “তোমরা কি আল্লাহর কিতাবের একাংশ বিশ্বাস কর আর ...

মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

কিন্তু প্রকৃত কথা হলো ইউরোপীয় ভাষাবিদগণ আরবী বীজগণিতের ইলমুল জাবির ওয়াল মুকাবালা গ্রন্থটি প্রথমে ল্যাটিন এবং পরে ইংরেজী ও অন্যান্য ইউরোপীয় ভাষায় অনুবাদ করেন। বিভিন্ন ভাষান্তরণের কারণে ইলমুল জাবির নামটি বর্তমানে বিকৃত হয়ে এলজেব্রা নামে ...

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

যার ভিতরে ঐশ্বরিক অনুভূতি আছে সেই রূপ তার কাছে বিকৃত রূপেই দেখা দেয়, তখনই সে প্রায়শ্চিত্ত করে তার সংশ্রব থেকে দূরে সরে আসে। আর যে তার বিকৃত চেহারা দেখতে না পায়, সে আমরণ সেই ভুলের সাগরে হাবুডুবু খেতেই থাকে। গোড়াতেই আমি কি ভুল করেছিলাম মা?

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিকৃত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বিকৃত en el contexto de las siguientes noticias.

প্রশ্নপত্রে বঙ্গবন্ধুর নাম বিকৃত করার অভিযোগে মামলা

বাদীর আইনজীবী রবি শংকর চৌধুরী প্রথম আলোকে বলেন, মামলার আরজিতে বাদী উল্লেখ করেন, গত বছরের আনোয়ারায় ডিসম্বরে তৃতীয় শ্রেণির বার্ষিক পরীক্ষায় 'বাংলাদেশ ও বিশ্ব পরিচয়' বিষয়ের পরীক্ষায় একটি প্রশ্নে বঙ্গবন্ধুর নাম বিকৃত করা হয়েছে। এ কারণে পরীক্ষা পরিচালনা ও সমন্বয় কমিটি সভাপতির দায়িত্বে থাকা মহিউদ্দিন মুহাম্মদ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

১৫ আগস্ট কেক কেটে খুনিদের উৎসাহিত করা হচ্ছে :প্রধানমন্ত্রী

'বাংলাদেশের ইতিহাস থেকে জাতির পিতার নাম মুছে ফেলার জন্য বহু ষড়যন্ত্র হয়েছে। বিকৃত করা হয়েছে ইতিহাস। ১৯৭৫ সালের পর যারা জন্ম নিয়েছিল, যারা ছোট ছিল তারা ভুল ইতিহাস থেকে শিা নিয়ে বড় হয়েছে। কিন্তু আওয়ামী লীগ সরকার মতায় আসার পর প্রকৃত ইতিহাস তুলে ধরায় সেই ভ্রান্তি মানুষ ভুলে যেতে বসেছে। এবার ১৫ আগস্ট যে ব্যাপকভাবে পালন ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»

কওমীর ইতিহাস বিকৃতি, ব্যবস্থা চান বাপ্পি

বাপ্পি বলেন, “অত্যন্ত শোকের সাথে বলছি, কওমী মাদ্রাসা বোর্ডের পাঠ্যবইয়ে মুক্তিযুদ্ধের বিকৃত ইতিহাস অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। কওমি মাদ্রাসা বোর্ডের পঞ্চম শ্রেণির ইতিহাস বইয়ে 'বাংলাদেশের জন্ম' প্রবন্ধে স্বাধীনতা দিবসের কোন তথ্য নেই। “ওই প্রবন্ধে লেখা হয়েছে, ১৯৭১ সালের ২৫ মার্চ রাতে শেখ মুজিবুর রহমানকে গ্রেপ্তার করে পাকিস্তান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সম্প্রচার কমিশন হলে টকশোতে বিকৃত ও অসত্য তথ্য উপস্থাপনের সুযোগ থাকবে …

নীতিমালাটি কার্যকর করার জন্য সম্প্রচার আইন, ২০১৫ এবং সম্প্রচার কমিশন আইন, ২০১৫ প্রণয়ন করা হয়েছে। প্রস্তাবিত আইন দু'টি প্রণীত হলে টকশো' বিকৃত ও অসত্য তথ্য উপস্থাপনের সুযোগ থাকবে না। তথ্যমন্ত্রী বলেন, বাংলাদেশ টেলিভিশনে বিকৃত ও অসত্য তথ্য প্রদান করে জনগণকে বিভ্রান্ত করার মতো কোন অনুষ্ঠান কিংবা টকশো' প্রচারের সুযোগ নেই। সরকারি ও ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

মুক্তিযুদ্ধের বিকৃত ইতিহাসে ভরা ॥ কওমীর পাঠ্যবই

বিভাষ বাড়ৈ ॥ নিজেদের জামায়াতঘেঁষাও স্বাধীনতাবিরোধী চেহারা লুকাতে সমালোচনার মুখে মুক্তিযুদ্ধের বিকৃত ইতিহাস সংবলিত পাঠ্যবই 'সংস্কার' করেছে কওমী মাদ্রাসা বোর্ড বেফাক! তবে স্বাধীন বাংলাদেশ প্রতিষ্ঠার সরাসরি বিরোধিতাকারী পাঠ্যগ্রন্থ প্রণেতা ও লেখকদের নাম সরিয়ে নিলেও বইয়ের পাতায় পাতায় ঠিকই রাখা হয়েছে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»

দীঘিনালায় ছাত্রদলের নেতাকে গণপিটুনি দিয়ে পুলিশে সোপর্দ

প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ছবি বিকৃত করে সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যম ফেসবুকে দেওয়ার অভিযোগে গতকাল শনিবার খাগড়াছড়ির দীঘিনালায় রবিউল আলম (২৫) নামে ছাত্রদলের এক নেতাকে গণপিটুনি দিয়ে পুলিশে সোপর্দ করা হয়েছে। রবিউল আলম ছাত্রদলের মেরুং ইউনিয়ন (উত্তর) শাখার যুগ্ম সম্পাদক। দীঘিনালা থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মিজানুর ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ডা. জাফরুল্লাহ্কে সতর্ক করে অভিযোগ থেকে অব্যাহতি

তাই বলে তিনি বাকস্বাধীনতার নামে মস্তিষ্ক বিকৃত মানুষের মতো আচরণ করতে পারেন না। 'রং হেডেড' ব্যক্তি ছাড়া এ ধরনের মন্তব্য কেউ করতে পারে না। এ ধরনের মন্তব্য তাকে ভয়ানক ও প্রচ বিকৃত মস্তিষ্কের ব্যক্তি হিসেবে প্রমাণ করেছে। গত ১০ জুন আদালত অবমাননার রায়ের পর ডা. জাফরুল্লাহ্ ট্রাইব্যুনালের বিচারকদের নিয়ে যে মন্তব্য করেছেন, তা একজন ... «সমকাল, Sep 15»

লোকটা কি মানুষ! মেয়েকে দেখে ডুকরে উঠলেন বাবা

কিন্তু ওই বিকৃত দেহটি যে দীপাঞ্জনারই, সে ব্যাপারে তিনি কী ভাবে নিশ্চিত হলেন? শ্রুতিধরবাবু বলেন, ''আমার মেয়ে, আমি চিনব না! শরীরের গঠন দেখে চিনেছি। আমার মতোই শরীরের অনুপাতে পায়ের মাপ, আঙুল ছোট।'' দুর্গাপুরের বিধাননগর আবাসনের বাসিন্দা সুচেতা চক্রবর্তীকে খুনের অভিযোগে ধৃত সেখানকার রাষ্ট্রায়ত্ত ব্যাঙ্কের ম্যানেজার সমরেশ ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

চটেছেন মোনালিসা

তার ভাষায়, 'ফেসবুকে এই মুহূর্তে মিডিয়া তারকাদের কিছু পেলেই বিকৃত রকমের একটা চর্চার চল শুরু হয়েছে। সে স্রোতে নতুন কিছু অনলাইন পোর্টাল ও ফেসবুক পেজ আছে। এরা সবসময় বিকৃত মানসিকতার খবর আর অসত্য রুচিহীন শিরোনাম করে তাদের মাতিয়ে রাখেন। দর্শক টানার জন্য নষ্ট আমন্ত্রণ দেয়া এসব পোর্টাল কিংবা পেজের কারনেই অনেকে এসব ভুয়া ও বিকৃত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

বাগাতিপাড়ায় স্কুল শিক্ষকসহ দু'জনের বিরুদ্ধে মামলা

নাটোর: প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ছবি বিকৃত করে ফেসবুকে পোস্ট করে ছড়িয়ে দেওয়ার অভিযোগে নাটোরের বাগাতিপাড়া থানায় স্কুল শিক্ষকসহ দু'জনের বিরুদ্ধে তথ্য প্রযুক্তি আইনে মামলা হয়েছে। বাগাতিপড়া পৌর এলাকার ১নং ওয়ার্ড ছাত্রলীগ সদস্য এসএম রনো বাদী হয়ে মামলাটি দায়ের করেন। মামলার অভিযোগ করা হয়েছে বাগাতিপাড়া উপজেলার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»